This case study describes the integration of cultural values into the cognitive-behavioral therapy (CBT) of a Latino with depression to illustrate culture-based modifications in the use of CBT treatment with this client. Cultural values of familismo, personalismo, respeto, and machismo are defined and weaved into the case conceptualization and treatment process, to build a culturally competent treatment approach. The article describes challenges in the treatment of the individual and provides culture-specific strategies to modify the traditional CBT approach and increase the prospects of successful treatment outcomes. It acknowledges the heterogeneity of the Latino population and cautions against broad generalizations. Treatment implications; limitations relative to gender, education, and socioeconomic status; and recommendations for practice and research are also included. The article further provides a discussion on the status of intervention research with racial and ethnic minority groups and Latinos in particular.
AlbertiR. E.EmmonsM. L. (1990). Your perfect right (6th ed.). San Luis Obispo, CA: Impact.
2.
AlegriaM.CaninoG.ShroutP. E.WooG.DuanN.VilaD.. . . MengX. (2008). Prevalence of mental illness in immigrant and non-immigrant US Latino groups. American Journal of Psychiatry, 165, 359-369.
3.
American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th ed.). Washington, DC: Author.
4.
ArciniegaM. G.AndersonT. C.Tovar-BlankZ.TraceyT. G. (2008). Toward a fuller conception of machismo: Development of a traditional machismo and caballerismo scale. Journal of Counseling Psychology, 55, 19-35.
5.
AshfordJ. B.LeCroyC. W.LortieK. L. (2006). Human behavior in the social environment: A multidimensional perspective (3rd ed.). Belmont, CA: Thomson/Brooks-Cole.
6.
BeckA. T. (1976). Cognitive therapy and the emotional disorders. New York, NY: International University Press.
7.
BeckA. T. (2005). The current state of cognitive therapy: A 40-year retrospective. Archives of General Psychiatry, 62, 953-959.
8.
BeckA. T.RushA. J.ShawB. F.EmeryG. (1979). Cognitive therapy of depression. New York, NY: Guilford.
9.
BeckA. T.SteerR. A. (1990). Beck Anxiety Inventory Manual. New York, NY: The Psychological Corporation.
10.
BeckA. T.SteerR. A.BrownG. K. (1996). Manual for the Beck Depression Inventory (2nd ed.). San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
11.
BeckJ. S. (1995). Cognitive therapy: Basics and beyond. New York, NY: Guilford.
12.
BernalG. (1982). Cuban families. In McGoldrickM.PearceK. K.GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy (pp. 187-207). New York, NY: Guilford.
13.
BernalG.ShapiroE. (2005). Cuban families. In McGoldrickM.GiordanoJ.García-PretoN. (Eds.), Ethnicity and family therapy (3rd ed., pp. 202-215). New York, NY: Guilford.
14.
BerryJ. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. In ChunK.Balls-OrganistaP.MarinG. (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement and applied research (pp. 17-37). Washington, DC: American Psychological Association.
CervantesJ. M. (2006). A new understanding of the macho male image: Exploration of the Mexican-American man. In Englar-CarlsenM.StevensM. A. (Eds.), In the room with men: A casebook of therapeutic change (pp. 197-224). Washington, DC: American Psychological Association.
17.
ClarkD. A.BeckA. T.BrownG. K. (1992). Sociotropy, autonomy, and life event perceptions in dysphoric and nondysphoric individuals. Cognitive Therapy and Research, 16, 635-652.
18.
Comas-DíazL. (1981). Effects of cognitive and behavioral group treatment on the depressive symptomatology of Puerto Rican women. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 48, 627-632.
19.
Comas-DíazL.DuncanJ. W. (1985). The cultural context: A factor in assertiveness training with mainland Puerto Rican women. Psychology of Women Quarterly, 9, 463-476.
20.
Corbie-SmithG. M.DurantR. W.St. GeorgeD. M. M. (2006). Investigators’ assessment of NIH mandated inclusion of women and minorities in research. Contemporary Clinical Trials, 27, 571-579.
21.
CrockettL. J.BrownK. R.IturbideM. I.RussellS. T.Wilkinson-LeeA. M. (2009). Conceptions of good parent-adolescent relationships among Cuban American teenagers. Sex Roles, 60, 575-587.
22.
DobsonD.DobsonK. S. (2009). Evidence-based practice of cognitive behavioral therapy. New York, NY: Guilford.
23.
Duarté-VélezY.BernalG.BonillaK. (2010). Culturally adapted cognitive-behavioral therapy: Integrating sexual, spiritual, and family identity in an evidence-based treatment of a depressed Latino adolescent. Journal of Clinical Psychology, 66, 895-906.
24.
EllisA. (1962). Reason and emotion in psychotherapy. New York, NY: Citadel Press.
25.
FalicovC. J. (1982). Mexican families. In McGoldrickM.GiordanoJ.García-PretoN. (Eds.), Ethnicity and family therapy (pp. 134-163). New York, NY: Guilford.
26.
FalicovC. J. (1998). Latino families in therapy: A guide to multicultural practice. New York, NY: Guilford.
27.
García-PretoN. (1982). Puerto Rican families. In McGoldrickM.GiordanoJ.García-PretoN. (Eds.), Ethnicity and family therapy (pp. 164-186). New York, NY: Guilford.
28.
GreenbergerD.PadeskyC. A. (1995). Mind over mood: Change how you feel by changing the way you think. New York, NY: Guilford.
29.
HaysP. A. (1995). Multicultural applications of cognitive-behavior therapy. Professional Psychology: Research and Practice, 26, 309-315.
30.
HaysP. A. (2006). Introduction: Developing culturally responsive cognitive-behavioral therapies. In HaysP. A.IwamasaG. Y. (Eds.), Culturally responsive cognitive-behavioral therapy: Assessment practice and supervision (pp. 3-19). Washington, DC: American Psychological Association.
31.
HollonS. D.CarterM. M. (1994). Depression in adults. In CraigheadL. W.CraigheadW. E.KazdinA. E.MahoneyM. J. (Eds.), Cognitive and behavioral interventions: An empirical approach to mental health problems (pp. 89-104). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
32.
InterianA.AllenL. A.GaraM. A.EscobarJ. I. (2008). A pilot study of culturally adapted cognitive behavior therapy for Hispanics with major depression. Cognitive and Behavioral Practice, 15, 67-75.
33.
Jiménez-VásquezR. (1995). Hispanics: Cubans. Encyclopedia of social work (19th ed.). Washington, DC: NASW.
34.
KanterJ. W.HurtadoG. D.RuschL. C.BuschA. M.Santiago-RiveraA. (2008). Behavioral activation for Latinos with depression. Clinical Case Studies, 7, 491-506.
35.
LosadaA.Márquez-GonzálezM.KnightB. G.YanguasJ.SayeghP.Romero-MorenoR. (2010). Psychosocial factors and caregivers distress: Effects of familism and dysfunctional thoughts. Aging & Mental Health, 14, 193-202.
36.
MaganI.SanzJ.García-VeraM. P. (2008). Psychometric properties of a Spanish version of the Beck Anxiety Inventory (BAI) in general population. Spanish Journal of Psychology, 11, 626-640.
37.
MarsigliaF. F. (2005). Factors related to treatment engagement among Latinos/as with co-occurring conditions of substance abuse and mental health. Southwest Interdisciplinary Research Center, 3, 1-2. Retrieved from http://sirc.asu.edu/research/research_pilots/cooccurringdisorders.pdf
38.
MartellC. R.AddisM. E.JacobsonN. S. (2001). Depression in context: Strategies for guided action. New York, NY: Norton.
39.
MeichenbaumD. H. (1985). Stress inoculation training. Elmsford, NY: Pergamon.
40.
MeichenbaumD. H. (1996). Mixed anxiety and depression: A cognitive-behavioral therapy approach. New York, NY: Newbridge Communication.
41.
MenselsonT.RehkopfD. H.KubzanskyL. D. (2008). Depression among Latinos in the United States: A meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76, 355-366.
42.
MirandaJ.NakamuraR.BernalG. (2003). Including ethnic minorities in mental health intervention research: A practical approach to a long-standing problem. Culture, Medicine and Psychiatry, 27, 467-486.
43.
MirandéA. (1997). Hombres y machos: Masculinity and Latino culture. Boulder, CO: Westview.
44.
National Institutes of Health. (1993). National Institutes of Health Revitalization Act of 1993. Subtitle B—Clinical Research Equity Regarding Women and Minorities. Part I—Women and minorities as subjects in clinical research. Retrieved from http://orwh.od.nih.gov/inclusion/revitalization.pdf
45.
NewmanC. (2010). Competency in conducting cognitive-behavioral therapy: Foundational, functional and supervisory aspects. Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training, 47, 12-19.
46.
OrganistaK. C. (1995). Cognitive-behavioral treatment of depression and panic disorder in a Latina client: Culturally sensitive case formulation. In Session: Psychotherapy in Practice, 1, 53-64.
47.
OrganistaK. C. (2006). Cognitive-behavioral therapy with Latinos and Latinas. In HaysP. A.IwamasaG. Y. (Eds.), Culturally responsive cognitive-behavioral therapy: Assessment, practice, and supervision (pp. 73-96). Washington, DC: American Psychological Association.
48.
OrganistaK. C.MuñozR. F. (1996). Cognitive behavioral therapy with Latinos. Cognitive and Behavioral Practice, 3, 255-270.
49.
OrganistaK. C.MuñozR. F.GonzálezG. (1994). Cognitive-behavioral therapy for depression in low-income and minority medical outpatients: Description of a program and exploratory analyses. Cognitive Therapy and Research, 18, 241-259.
50.
PerezJ. (1999). Integration of cognitive-behavioral and interpersonal therapies for Latinos. Journal of Contemporary Psychotherapy, 29, 169-183.
51.
PersonsJ. B. (1989). Cognitive therapy in practice: A case formulation approach. New York, NY: Norton.
52.
PonterottoJ. G. (1987). Counseling Mexican Americans: A multimodal approach. Journal of Counseling and Development, 65, 308-312.
53.
ReichmanJ. S. (1997). Language-specific response patterns and subjective assessment of health: A sociolinguistic analysis. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 19, 353-368.
54.
Rios-ElliotB.Aguilar-GaxiolaS.CabassaL.CaetanoR.Comas-DíazL.FloresY.. . . UgarteC. (2005). Critical disparities in Latino mental health: Transforming research into action. Washington, DC: National Council of La Raza.
55.
RobbinsS. P.CharterjeeP.CandaE. R. (2006). Contemporary human behavior theory: A critical perspective for social work (2nd ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
56.
RossellóJ.BernalG.Rivera-MedinaC. (2008). Individual and group CBT and IPT for Puerto Rican adolescents with depressive symptoms. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 14, 234-245.
57.
SamD. L.BerryJ. W. (2010). Acculturation: When individuals and groups of different cultural backgrounds meet. Perspectives on Psychological Science, 5, 472-481.
58.
Santiago-RiveraA.KanterJ.BensonG.DeroseT.IllesR.ReyesW. (2008). Behavioral activation as an alternative approach for Latinos with depression. Psychotherapy Theory, Research, Practice, Training, 45, 173-185.
59.
SolomonA.HaagaD. A. F. (2004). Cognitive theory and therapy of depression. In ReineckeM. A.ClarkD. A. (Eds.), Cognitive therapy across the lifespan: Evidence and practice (pp. 12-39). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
U.S. Department of Health and Human Services. (1999). Mental health: A report of the Surgeon General. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Center for Mental Health Services, National Institutes of Health, National Institute of Mental Health.
62.
U.S. Department of Health and Human Services. (2001). Mental health: Culture, race, and ethnicity—A supplement to mental health: A report of the Surgeon General. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Center for Mental Health Services.
63.
Van WormerK.DavisD. R. (2008). Addiction treatment: A strength perspective (2nd ed.). Belmont, CA: Thompson/Brooks-Cole.
64.
WhaleyA. L.DavisK. E. (2007). Cultural competence and evidence-based practice in mental health services: A complementary perspective. American Psychologist, 62, 563-574.
65.
ZaneN.SueS.ChangJ.HuangL.HuangJ.LoweS.. . . LeeE. (2005). Beyond ethnic match: Effects of client therapist cognitive match in problem perception, coping orientation, and therapy goals on treatment outcomes. Journal of Community Psychology, 33, 569-585.
66.
ZastrowC. H.Kirst-AshmanK. K. (2004). Understanding human behavior and the social environment (6th ed.). Belmont, CA: Thomson/Brooks-Cole.
