The Birmingham Cognitive Screen (BCoS) is a neuropsychological battery designed to assess impairment to a variety of cognitive domains including language in patients with brain injuries. Twenty-two stroke participants and 16 gender-, age-, and education-matched controls were recruited in Hong Kong. The stroke participants were administered HK-BCoS as well as standardized batteries of cognitive and language functions validated for the Cantonese-speaking population in Hong Kong, including the Cantonese version of the Western Aphasia Battery, Cantonese Mini-Mental State Examination, and the Hong Kong–Montreal Cognitive Assessment. Results showed that HK-BCoS demonstrated good concurrent validity with all standardized batteries. HK-BCoS could discriminate between cognitive impairments in stroke patients and normal participants. Furthermore, HK-BCoS was found to have excellent intrarater and interrater reliabilities, good test–retest reliability, and fair split-half reliability as judged according to international criteria. In sum, HK-BCoS is a valid and reliable tool for assessing cognitive processing in Cantonese speakers in Hong Kong.
BickertonW.-L.DemeyereN.FrancisD.KumarV.RemoundouM.BalaniA.. . . HumphreysG. W. (2015). The BCoS cognitive profile screen: Utility and predictive value for stroke. Neuropsychology, 29, 638–648.
2.
BickertonW.-L.RiddochM. J.SamsonD.BalaniA. B.MistryB.HumphreysG. W. (2012). Systematic assessment of apraxia and functional predictions from the Birmingham Cognitive Screen. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 83, 513–521.
3.
BrislinR. W. (1970). Back-translation for cross cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1, 185–216.
4.
ChiuH. F. K.LeeH. C.ChungW. S.KwongP. K. (1994). Reliability and validity of the Cantonese version of Mini-Mental State Examination: A preliminary study. Journal of the Hong Kong College of Psychiatrists, 4, 25–28.
5.
CicchettiD. V.SparrowS. S. (1990). Assessment of adaptive behavior in young children. In JohnsonJ. H.GoldmanJ. (Eds.), Developmental assessment in clinical child psychology: A handbook (pp. 173–196). New York, NY: Pergamon Press.
6.
FolsteinM. F.FolsteinS. E.McHughP. R. (1975). “Mini-Mental State”: A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12, 189–198. doi:10.1016/0022-3956(75)90026-6
7.
FungR. S. Y. (2009). Characteristics of Chinese in relation to language disorders. In LawS. P.WeekesB. S.WongA. M. Y. (Eds.), Language disorders in speakers of Chinese (pp. 1–18). Bristol, UK: Multilingual matters.
8.
GoodglassH.KaplanE. (1983). The assessment of aphasia and related disorders (2nd ed.). Philadelphia, PA: Lea & Febiger.
9.
HallowellB.ChapeyR. (2008). Introduction to language intervention strategies in adult aphasia. In ChapeyR. (Ed.), Language intervention strategies in aphasia and related neurogenic communication disorders (pp. 3–19). Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins.
HommelM.MiguelS. T.NaegeleB.GonnetN.JaillardA. (2009). Cognitive determinants of social functioning after a first ever mild to moderate stroke at vocational age. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 80, 876–880.
12.
HumphreysG. W.BickertonW.-L.SamsonD.RiddochM. J. (2012). The Birmingham Cognitive Screen (BCoS). London, England: Psychology Press.
13.
KerteszA. (1982). Western Aphasia Battery. New York, NY: Grune and Stratton.
14.
KongA. P. H. (2009). The use of main concept analysis to measure discourse production in Cantonese-speaking persons with aphasia: A preliminary report. Journal of Communication Disorders, 42, 442–464.
15.
KongA. P. H. (2011a). Aphasia assessment in Chinese speakers. The ASHA Leader, 16(13), 36–38.
16.
KongA. P. H. (2011b). The main concept analysis in Cantonese aphasic oral discourse: External validation and monitoring chronic aphasia. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 54, 148–159.
17.
KongA. P. H.LawS. P. (2004). A Cantonese linguistic communication measure for evaluating aphasic narrative production: Normative and preliminary aphasic data. Journal of Multilingual Communication Disorders, 2, 124–146.
18.
LeśniakM.BakT.CzepielW.SeniówJ.CzłonkowskaA. (2008). Frequency and prognostic value of cognitive disorders in stroke patients. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, 26, 356–363.
19.
LincolnN. B.KneeboneI. I.MacnivenJ. A. B.MorrisR. C. (2011). Psychological management of stroke. West Sussex, UK: John Wiley.
20.
MatthewsS.YipV. (1994). Cantonese: A comprehensive grammar. London, England: Routledge.
21.
MioshiE.DawsonK.MitchellJ.ArnoldR.HodgesJ. R. (2006). The Addenbrooke’s Cognitive Examination Revised (ACE-R): A brief cognitive test battery for dementia screening. International Journal of Geriatric Psychiatry, 21, 1078–1085.
22.
MlcochA. G.MetterE. J. (2008). Medical aspects of stroke rehabilitation. In ChapeyR. (Ed.), Language intervention strategies in aphasia and related neurogenic communication disorders (pp. 42–63). Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins.
23.
NasreddineZ. S.PhillipsN. A.BédirianV.CharbonneauS.WhiteheadV.CollinI.. . . ChertkowH. (2005). The Montreal Cognitive Assessment (MoCA): A brief screening tool for mild cognitive impairment. Journal of the American Geriatrics Society, 53, 695–699.
24.
PanX.ChenH.BickertonW. L.LauJ. K.KongA. P.RotshteinP.. . . HumphreysG. W. (2015). Preliminary findings on the reliability and validity of the Cantonese Birmingham Cognitive Screen in patients with acute ischemic stroke. Neuropsychiatric Disease and Treatment, 2015, 2377–2390. doi:10.2147/NDT.S85698
25.
PendleburyS. T.CuthbertsonF. C.WelchS. J. V.MehtaZ.RothwellP. M. (2010). Underestimation of cognitive impairment by Mini-Mental State Examination versus the Montreal Cognitive Assessment in patients with transient ischemic attack and stroke. Stroke, 41, 1290–1293.
26.
WongA.XiongY. Y.KwanP. W.ChanA. Y.LamW. W.WangK.. . . MokV. C. (2009). The validity, reliability and clinical utility of the Hong Kong Montreal Cognitive Assessment (HK-MoCA) in patients with cerebral small vessel disease. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, 28, 81–87.
27.
YiuE. M.-L. (1992). Linguistic assessment of Chinese-speaking aphasics: Development of a Cantonese Aphasia Battery. Journal of Neurolinguistics, 7, 379–424.
