A mismatch of communication modalities can occur between students who communicate using sign language and coworkers at community-based vocational sites who do not use sign language. This study investigated the use of picture dictionaries to facilitate note writing as a form of expressive communication for students who were deaf and had mild to moderate intellectual disabilities. Students were systematically taught to use their picture dictionaries to initiate requests using the system of least prompts and the environmental arrangement strategy. A multiple baseline probe design was used. All students were able to successfully use the picture dictionaries to promote communication initiations. Implications regarding using the picture dictionaries for communication and for improving spelling of target vocabulary are discussed.
Alberto, P., Elliot, N., Taber, T., Houser, E., & Andrews, P. ( 1993). Vocational content for students with moderate and severe disabilities in elementary and middle grades. Focus on Exceptional Children, 25, 1-10.
2.
Alberto, P., & Troutman, A. ( 2003). Applied behavior analysis for teachers (6th ed.). Columbus, OH: Merrill Prentice Hall.
3.
Antia, S., Reed, S., & Kreimeyer, K. ( 2005). Written language of deaf and hard-of-hearing students in public schools. Journal of Deaf Studies and Deaf Education , 10, 244-255.
Cates, G.L., Dunne, M., Erkfritz, K., Kivisto, A., Lee, N., & Wierzbicki, J. (2006). Differential effects of two spelling procedures on acquisition, maintenance, and adaptation to reading . Journal of Behavioral Education, 16, 70-81.
6.
Cohen, E.T., Allgood, M.H., Heller, K.W., & Castelle, M. ( 2001). Use of picture dictionaries to promote written communication by students with hearing and cognitive impairments. Augmentative and Alternative Communication, 17, 245-254.
7.
Cumley, G.D., & Swanson, S. ( 1999). Augmentative and alternative communication options for children with developmental apraxia of speech: Three case studies. Augmentative and Alternative Communication, 15, 110-125.
8.
Dowler, D.L., & Walls, R.T. ( 1996). Accommodating specific job functions for people with hearing impairments. Journal of Rehabilitation, 62, 35-43.
9.
Doyle, P., Wolery, M., Ault, M., & Gast, D. ( 1988). System of least prompts: A literature review of procedural parameters. Journal of the Association for Persons With Severe Handicaps, 13, 28-40.
10.
Fried-Oken, M., & Moore, L. ( 1992). An initial vocabulary for non-speaking preschool children based on developmental and environmental language sources. Augmentative and Alternative Communication, 8, 41-56.
11.
Gallaudet Research Institute. (2005). Regional and national summary report of data from the 2004-2005 Annual Survey of Deaf and Hard of Hearing Children and Youth. Washington, DC: GRI, Gallaudet University.
12.
Hanely-Maxwell, C., Rusch, F.R., Chadsey-Rush, J., & Renzaglia, A. ( 1986). Factors contributing to job terminations. Journal of the Association for Persons With Severe Handicaps, 11, 45-52.
13.
Harris, M., & Moreno, C. ( 2006). Speech reading and learning to read: A comparison of 8-year-old profoundly deaf children with good and poor reading ability. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 11, 189-201.
14.
Heller, K.W. ( 2001). Literacy strategies using augmentative communication for students with physical disabilities. Unpublished manuscript, Georgia State University, Atlanta.
15.
Heller, K.W., Allgood, P., Ware, S., Arnold, S., & Castelle, M. ( 1996). Initiating requests during community-based vocational training by students with mental retardation and sensory impairments. Research in Developmental Disabilities, 17, 173-184.
16.
Heller, K.W., Ware, S., Allgood, P., & Castelle, M. ( 1994). Use of dual communication boards with students who are deaf-blind. Journal of Visual Impairments and Blindness, 88, 368-376.
17.
Heller, K.W., Ware, S., Allgood, P., & Castelle, M. ( 1996). Use of dual communication boards at vocational sites by students who are deaf-blind. Rehabilitation and Education for Blindness and Visual Impairments, 27, 180-192.
18.
Horner, R., & Baer, D. ( 1978). Multiple-probe technique: A variation on the multiple baseline. Journal of Applied Behavior Analysis, 11, 189-196.
19.
Johnson, R. ( 2000). The picture communication symbols. Solana Beach, CA: Mayer-Johnson Co.
20.
Johnston, S.S., Reichle, J., & Evans, J. ( 2004). Supporting augmentative and alternative communication use by beginning communicators with severe disabilities. American Journal of Speech-Language Pathology, 13, 20-30.
21.
Kaderavek, J., & Pakulski, L.A. (2007). Facilitating literacy development in young children with hearing loss. Seminars in Speech & Language, 28, 69-70.
22.
Kaiser, A.P. ( 2000). Teaching functional communication skills. In M. E. Snell & F. Brown (Eds.), Instruction of students with severe disabilities (5th ed., pp. 453-492). Columbus, OH : Merrill.
Knoors, H., & Vervloed, M.P.J. (2003). Educational programming for deaf children with multiple disabilities. In M. Marschark & P. E. Spencer (Eds.), Deaf studies, language, and education (pp. 82-94). Oxford, UK: Oxford University Press.
25.
Lane, H., Hoffmeister, R., & Bahan, B. ( 1996). A journey into the Deaf world. San Diego, CA: Dawn Sign Press.
26.
Light, J., Stoltz, B., & McNaughton, D. (1996). Community-based employment: Experiences of adults who use AAC. Augmentative and Alternative Communication, 12, 215-229.
27.
Long, N.M., Ouellette, S.E., Long, G., & Dolan, K. ( 1993). Historical overview of services to traditionally underserved persons who are deaf. American Rehabilitation, 19(4), 2-8.
28.
Lott, V., Easterbrooks, S.R., O’Rourke, C.M., & Heller, K.W. ( 2001). Deaf and hard of hearing high school students’ beliefs about employers’ perceptions of deaf and hard of hearing workers . Journal of the American Deafness and Rehabilitation Association , 34(2), 31-55.
29.
Luckner, J.I., Sebald, A.M., Cooney, J., Young, J., & Muir, S.G. ( 2005/2006). An examination of the evidence-based literacy research in deaf education. American Annals of the Deaf, 150, 443-456.
30.
McGrath, C. ( 1997-1998). A new voice on interchange: Is it talking or writing? Implications for the teaching of literature. Journal of Educational Technology Systems, 26, 294-297.
31.
McKeown, M.G., Beck, I.L., Omanson, R.C., & Pople, M.T. ( 1985). Some effects of the nature and frequency of vocabulary instruction on the knowledge and use of words. Reading Research Quarterly, 20, 522-535.
32.
Millikin, C.C. ( 1997). Symbol systems and vocabulary selection strategies. In S. L. Glennen & D. C. DeCosta (Eds.), Handbook of augmentative and alternative communication (pp. 97-148). San Diego, CA: Singular.
33.
Mirenda, P. ( 1985). Designing pictorial communication systems for physically able-bodied student with severe handicaps. Augmentative and Alternative Communication, 1, 58-64.
34.
Moore, C.L. ( 2001). Disparities in job placement outcomes among def, late-deafened, and hard-of-hearing consumers. Rehabilitation Counseling Bulletin , 44, 144-151.
35.
Murphy, R., & Bryan, A. ( 1980). Multiple-baseline and multiple-probe designs: Practical alternative for special education assessment and evaluation. Journal of Special Education, 14, 325-335.
36.
Polloway, E.A., & Patton, J.R. ( 1993). Strategies for teaching learners with special needs. Columbus, OH: Merrill.
37.
Power, M.R., Power, D., & Horstmanshof, L. (2006). Deaf people communicating via SMS, TTY relay service, fax, and computers in Australia. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 12, 80-92.
38.
Ross, L., & Lyon, P. ( 2007). Escaping a silent world: Profound hearing loss, cochlear implants and household interaction. International Journal of Consumer Studies, 31, 357-362.
39.
Scheuermann, B., & Jacobs, W.R. ( 1994). The personal spelling dictionary: An adaptive approach to reducing the spelling hurdle in written language. Intervention in School & Clinic, 29, 292-300.
40.
Stewart, S.R., Gonzalez, L.S., & Page, J.L. ( 1997). Incidental learning of sight words during articulation training. Language, Speech, and Hearing Services in Schools , 28, 115-124.
41.
Stromer, R., Mackay, H., Howell, S., & McVay, A. ( 1996). Teaching computer-based spelling to individuals with developmental and hearing disabilities: Transfer of stimulus control to writing tasks. Journal of Applied Behavior Analysis, 29, 25-42.
42.
Wakefiled, P. ( 2006). Deaf children’s approaches to spelling- Difficulties, strategies, and teaching techniques. Deafness and Education International, 8, 174-189.
43.
Winterling, V. ( 1990). The effects of constant time delay, practice in writing or spelling, and reinforcement on sight word recognition in a small group . Journal of Special Education, 24, 101-116.
