This study explores the interplay between early reading, identity and bilingualism. Reading identities, or understandings about what reading is and whom one is as a reader, have been linked to reading achievement and the development of reading skills. Only a small portion of the overall research on reading identities has included dual language learners. This exploratory study provides a description of the reading identities of three dual language learners in prekindergarten. Data include child-centered interviews, child and classroom observations, teacher interviews and a family questionnaire. Methods centered on the use of child-oriented data collection protocols, and the inclusion of children in the interpretation of their own work and language. Through the exploration of three cases, this study documents the ways that reading identities were constructed, taken up and expressed by the participants. This study provides evidence that dual language learners are actively constructing ideas about reading, bilingualism/biliteracy, and whom they are as readers as they learn to read. These findings show that framing early reading in an identity perspective presents opportunities to look more holistically at the language and reading practices of dual language learners as they learn to read and navigate two or more languages at home and school.
AlbonDRosenR (2013) Negotiating Adult–Child Relationships in Early Childhood Research, New York, NY: Routledge.
2.
AlvermannDE (2001) Reading adolescents’ reading identities: Looking back to see ahead. Journal of Adolescent & Adult Literacy44(8): 676–690.
3.
AngellAAlexanderJHuntJA (2015) ‘Draw, write and tell’: A literature review and methodological development on the ‘draw and write’ research method. Journal of Early Childhood Research13(1): 17–28.
4.
AtkinsonMHeritageJ (1984) Structures of Social Action, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
5.
Bakhtin MM (1984) Rabelais and His World (H Iswolsky, Trans.). Bloomington, IN: Indiana University Press.
6.
BaracRBialystokECastroDCet al.(2014) The cognitive development of young dual language learners: A critical review. Early Childhood Research Quarterly29: 699–714.
7.
BellPVan HorneKChengBH (2017) Special issue: Designing learning environments for equitable disciplinary identification. Journal of the Learning Sciences26(3): 367–375.
8.
BialystokE (2001) Metalinguistic aspects of bilingual processing. Annual Review of Applied Linguistics21: 169–181.
9.
BlockD (2007) The rise of identity in SLA research, post Firth and Wagner (1997). Modern Language Journal91(5): 863–876.
10.
BraunVClarkeV (2006) Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology3(2): 77–101.
11.
BrooksM (2005) Drawing as a unique mental development tool for young children: Interpersonal and intrapersonal dialogues. Contemporary Issues in Early Childhood6(1): 80–91.
12.
BusseyKBanduraA (1999) Social cognitive theory of gender development and differentiation. Psychological Review106(4): 676–713.
13.
BuysseVPeisner-FeinbergEPáezMet al.(2014) Effects of early education programs and practices on the development and learning of dual language learners: A review of the literature. Early Childhood Research Quarterly29: 765–785.
14.
CastroDC (2014) The development and early care and education of dual language learners: Examining the state of knowledge. Early Childhood Research Quarterly29: 693–698.
15.
CastroDCEspinosaLMPáezMM (2011a) Defining and measuring quality early childhood practices that promote dual language learners’ development and learning. In: ZaslowMMartinez-BeckITroutKet al.(eds) Quality Measurement in Early Childhood Settings, Baltimore, MD: Paul H. Brookes, pp. 257–280.
16.
CastroDCPáezMMDickinsonDKet al.(2011b) Promoting language and literacy in young dual language learners: Research, practice, and policy. Child Development Perspectives5(1): 15–21.
17.
ChristianBBloomeD (2004) Learning to read is who you are. Reading and Writing Quarterly20: 365–284.
18.
Compton-LillyC (2006) Identity, childhood culture, and literacy learning: A case study. Journal of Early Childhood Literacy6(1): 57–76.
19.
CorbinJStraussA (2007) Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory., 3rd ed. Thousand Oaks, CA: Sage.
20.
DaviesBHarréR (1990) Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour20(1): 43–63.
21.
DayEM (2002) Identity and the Young English Language Learner, Clevedon, UK: Multilingual Matters.
22.
DysonAH (1996) Cultural constellations and childhood identities: On Greek gods, cartoon heroes, and the social lives of schoolchildren. Harvard Educational Review66(3): 471–496.
23.
EhriLCMcCormickS (2013) Phases of word learning: Implications for instruction with delayed and disabled readers. In: AlvermannDEUnrauNJRuddellRB (eds) Theoretical Models and Processes of Reading., 6th ed. Newark, DE: International Reading Association, pp. 339–361.
24.
EriksonEH (1980) Identity and the Life Cycle, New York, NY: Norton.
25.
EspinosaLM (2013) Early Education for Dual Language Learners: Promoting School Readiness and Early School Success, Washington, DC: Migration Policy Institute.
FisherTRAlbersPFrederickTG (2014) When pictures aren’t pretty: Deconstructing punitive literacy practices. Journal of Early Childhood Literacy14(3): 291–318.
28.
Flores-DueñasL (2005) Lessons from La Maestra Miriam: Developing literate identities through early critical literacy teaching. Journal of Latinos and Education4(4): 237–251.
29.
GeeJP (2000) Identity as an analytic lens for research in education. Review of Research in Education25: 99–125.
30.
GeeJP (2002) A sociocultural perspective on literacy development. In: NeumanSBDickinsonDK (eds) Handbook of Early Literacy ResearchVol. 1, New York, NY: The Guilford Press, pp. 30–42.
31.
GeeJP (2012) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses., 4th ed. New York, NY: Routledge.
32.
GenishiCStiresSEYung-ChanD (2001) Writing in an integrated curriculum: Prekindergarten English language learners as symbol makers. Elementary School Journal101(4): 399–416.
33.
GortMBauerEB (2012) Introduction: Holistic approaches to bilingual/biliteracy development, instruction, and research. In: BauerEBGortM (eds) Early Biliteracy Development: Exploring Young Learners’ Use of Their Linguistic Resources, New York, NY: Routledge, pp. 1–7.
34.
GrosjeanF (2010) Bilingual: Life and Reality, Cambridge, MA: Harvard University Press.
35.
Gutierrez-ClellenVFKreiterJ (2003) Understanding child bilingual acquisition using parent and teacher reports. Applied Psycholinguistics24: 267–288.
36.
HallLA (2010) The negative consequences of becoming a good reader: Identity theory as a lens for understanding struggling readers, teachers, and reading instruction. Teachers College Record112(7): 1792–1829.
37.
HallLA (2012) Rewriting identities: Creating spaces for students and teachers to challenge the norms of what it means to be a reader in school. Journal of Adolescent and Adult Literacy55(5): 368–373.
38.
Hall LA and Nellenbach K (December 2009) The role of reading identities and reading abilities in students’ discussions about texts and comprehension strategies. In: The National Reading Conference, Albuquerque, NM.
39.
HammerCS (2014) Characterizing DLLs’ Experiences: CECER-DLL Parent and Teacher Questionnaires [Presentation slides], Chapel Hill, NC: Center for Early Care and Education Research-Dual Language Learners.
40.
HammerCSHoffEUchihoshiYet al.(2014) The language and literacy development of young dual language learners: A critical review. Early Childhood Research Quarterly29: 715–733.
41.
HammerCSKomaroffERodriguezBLet al.(2012) Predicting Spanish–English bilingual children’s language abilities. Journal of Speech, Language, and Hearing Research55: 1251–1264.
42.
HaneyWRussellMBebellD (2004) Drawing on education: Using drawings to document schooling and support change. Harvard Educational Review74(3): 241–272.
43.
HarterS (2011) Emerging self processes during childhood and adolescence. In: LearyMRTangneyJP (eds) Handbook of Self and Identity., 2nd ed. New York, NY: Guilford Press, pp. 680–715.
44.
HarterS (2012) The Construction of the Self: Developmental and Sociocultural Foundations., 2nd ed. New York: Guilford Press.
45.
HawkinsMR (2005) Becoming a student: Identity work and academic literacies in early schooling. TESOL Quarterly39(1): 59–82.
46.
HillM (2006) Children’s voices on ways of having a voice: Children’s and young people’s perspectives on methods used in research and consultation. Childhood13: 69–89.
47.
HongCECheongC (2010) Literate identities among Korean students learning English in the USA. English Teaching65(4): 131–154.
48.
HopperstadMH (2010) Studying meaning in children’s drawings. Journal of Early Childhood Literacy10(4): 430–452.
49.
HornbergerNH (1989) Continua of biliteracy. Review of Educational Research59(3): 271–296.
50.
HornbergerNH (2003) Continua of biliteracy. In: HornbergerNH (ed.) Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy, Research, and Practice in Multilingual Settings, Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 3–34.
51.
JacobyJWLesauxNK (2014) Support for extended discourse in teacher talk with linguistically diverse preschoolers. Early Education and Development25: 1162–1179.
52.
JacobyJWLesauxNK (2017) Language and literacy instruction in preschool classes that serve Latino dual language learners. Early Childhood Research Quarterly40: 77–86.
53.
JiménezRTGarcíaGEPearsonPD (1995) Three children, two languages, and strategic reading: Case studies in bilingual/monolingual reading. American Educational Research Journal32(1): 67–97.
54.
JohnstonPHRogersR (2002) Early literacy development: The case for “informed assessment”. In: NeumanSBDickinsonDK (eds) Handbook of Early Literacy ResearchVol. 1, New York, NY: The Guilford Press, pp. 377–389.
55.
JonesS (2004) Shaping identities: The reading of young bilinguals. Literacy38(1): 40–45.
56.
KabutoB (2010) Code-switching during parent-child reading interactions: Taking multiple theoretical perspectives. Journal of Early Childhood Literacy10(2): 131–157.
57.
KabutoB (2011) Becoming Biliterate: Identity, Ideology, and Learning to Read and Write in Two Languages, New York, NY: Routledge.
58.
KendrickMMcKayR (2004) Drawing as an alternative way of understanding young children’s constructions of literacy. Journal of Early Childhood Literacy4(1): 109–128.
59.
KuhnMRStahlSA (2013) Fluency: Developmental and remedial practices – Revisited. In: AlvermannDEUnrauNJRuddellRB (eds) Theoretical Models and Processes of Reading., 6th ed. Newark, DE: International Reading Association, pp. 385–411.
60.
LaveJWengerE (1991) Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation, New York, NY: Cambridge University Press.
61.
LearyMRTangneyJP (2011) The self as an organizing construct in the behavioral and social sciences. In: LearyMRTangneyJP (eds) Handbook of Self and Identity., 2nd ed. New York, NY: Guilford Press, pp. 680–715.
62.
LysakerJT (2006) Young children’s readings of wordless picture books: What’s ‘self’ got to do with it?Journal of Early Childhood Literacy6(1): 33–55.
63.
Martínez-RoldánCMMalavéG (2004) Language ideologies mediating literacy and identity in bilingual contexts. Journal of Early Childhood Literacy4(2): 155–180.
64.
Martínez-RoldánCMSayerP (2006) Reading through linguistic borderlands: Latino students’ transactions with narrative texts. Journal of Early Childhood Literacy6(3): 293–322.
65.
MaxwellJA (1996) Qualitative Research Design. An Interactive Approach, Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.
66.
McCartheySJ (2002) Students’ Identities and Literacy Learning, New York, NY: Routledge.
67.
McCartheySJMojeEB (2002) Identity matters. Reading Research Quarterly37(2): 228–238.
68.
McKennaMCKearDJEllsworthRA (1995) Children’s attitudes toward reading: A national survey. Reading Research Quarterly30(4): 934–956.
69.
MielonenAMPatersonW (2009) Developing literacy through play. Journal of Inquiry and Action in Education3(1): 15–46.
70.
MilesMBHubermanAMSaldañaJ (2014) Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook., 3rd ed. Los Angeles, CA: SAGE Publications.
71.
MojeEBLukeA (2009) Literacy and identity: Examining the metaphors in history and contemporary research. Reading Research Quarterly44(4): 415–437.
72.
MukherjiPAlbonD (2010) Research Methods in Early Childhood: An Introductory Guide, Los Angeles, CA: SAGE Publications.
73.
NortonB (2013) Identity and Language Learning: Extending the Conversation., 2nd ed. Bristol, CT: Multilingual Matters.
74.
OchsE (1979) Transcription as theory. In: OchsESchieffelinBB (eds) Developmental Pragmatics, New York, NY: Academic Press, pp. 43–71.
75.
OrellanaMFPeerK (2012) Methodologies of early childhood research. In: LarsonJMarshJ (eds) Handbook of Early Childhood Literacy., 2nd ed. New York, NY: Sage, pp. 633–652.
76.
ParkinsonDD (2001) Securing trustworthy data from an interview situation with young children: Six integrated interview strategies. Child Study Journal31(3): 137–155.
77.
PatersonBL (1994) A framework to identify reactivity in qualitative research. Western Journal of Nursing Research16(3): 301–316.
78.
QuirozBGSnowCEZhaoJ (2010) Vocabulary skills of Spanish–English bilinguals: impact of mother–child language interactions and home language and literacy support. International Journal of Bilingualism14(4): 379–399.
79.
RogersREliasM (2012) Storied selves: A critical discourse analysis of young children’s literate identifications. Journal of Early Childhood Literacy12(3): 259–292.
80.
SkeggsB (2002) Techniques for telling the reflexive self. In: MayT (ed.) Qualitative Research in Action, Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, pp. 349–374.
81.
SmithMWBradyJPAnastasopoulosL (2008) Early Language and Literacy Classroom Observation, Pre-K Tool, Baltimore, MD: Paul H. Brookes Publishing.
82.
StanovichKE (1986) Matthew effects in reading: Some consequences of individual differences in the acquisition of literacy. Reading Research Quarterly11(4): 360–407.
83.
Suárez-OrozcoCSuárez-OrozcoMM (2001) Children of Immigration, Cambridge, MA: Harvard University Press.
84.
Suárez-Orozco C, Suárez-Orozco MM and Todorova I (2008) Learning a New Land: Immigrant Students in American Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
85.
SylvaKRoyCPainterM (1980) Child Watching at Playground and Nursery School, London, UK: Grant McIntyre.
86.
TooheyK (2000) Learning English at School: Identity, Social Relations, and Classroom Practice, Clevedon, England: Multilingual Matters.
87.
U.S. Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families (2013) Report to congress on dual language learners in head start and early head start programs. Available at: https://www.acf.hhs.gov/sites/default/files/opre/report_to_congress.pdf (accessed 6 November 2017).
88.
WeedonC (1987) Feminist Practice and Poststructuralist Theory, Oxford, UK: Basil Blackwell.
89.
WengerE (1998) Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity, New York, NY: Cambridge University Press.
90.
WestcottHLLittletonKS (2005) Exploring meaning in interviews with children. In: GreeneSHoganD (eds) Researching Children’s Experience: Approaches and Methods, New York, NY: Sage Publications, pp. 141–157.
91.
WillettJ (1995) Becoming first graders in an L2: An ethnographic study of L2 socialization. TESOL Quarterly29: 473–503.
92.
YinRK (2014) Case Study Research., 5th ed. Los Angeles, CA: Sage Publications.
93.
YipVMatthewsS (2007) The Bilingual Child: Early Development and Language Contact, Cambridge, UK: Cambridge University Press.
