This article explores the educational performance and careers of the children of immigrant families and those of French natives in secondary schooling in France. Using a rich longitudinal dataset (the 1995 Panel of the Ministry of Education), we compare the parents' educational expectations with the school careers of their children. We identify higher educational expectations among immigrant parents than among natives from a similar social background. Although immigrant students begin the collège with a poorer school performance than native students, they tend to shorten this distance with the simple passage of time. Besides, most of this disadvantage is explained by class-related factors. Among the working class, there are few differences in the educational careers of children of immigrants and those of French-born children in upper secondary education. Nonetheless, students from a North African ancestry seem to be less able to materialize their aspirations than the descendants of Portuguese immigrants, and thus express more frequently their dissatisfaction with their orientation in the vocational or technological track.
Beaud, S. (2002) 80% au bac . . . et après? Les enfants de la démocratisation scolaire (80% to the baccalauréat . . . and after? The children of the educational democratization). Paris: La Découverte .
2.
Beaud, S. and M. Pialoux (1999) Retour sur la condition ouvrière. Enquête aux usines Peugeot de Sochaux-Montbéliard (About the working class condition: A study in the Peugeot factories de Sochaux-Montbéliard). Paris : Fayard.
3.
Boudon, R. (1974) Education, Opportunity, and Social Inequality: Changing Prospects in Western Society. New York: Wiley.
4.
Boulot, S. and D. Boyzon-Fradet (1988) Les immigrés et l'école, une course d'obstacles (Immigrants at school, an obstacle race). Paris: L'Harmattan-ciemi.
5.
Brinbaum, Y. (2002) `Au cœur du parcours migratoire, les investissements éducatifs des familles immigrées: attentes et désillusions' (At the heart of the migration experience, the educational investments of immigrant families: Expectations and frustrations), doctoral thesis, Université Paris V.
6.
Brinbaum, Y. and A. Kieffer (2005) `D'une génération à l'autre, les aspirations éducatives des familles immigrées: ambition et persévérance' (From one generation to the other, the educational aspirations of immigrant families: Ambition and persistence), Education et Formations72: 53—75.
7.
Brinbaum, Y. and P. Werquin (1999) `Transition into the Labour Market of Young People from Immigrant Families: Differential Pathways', in D. Raffe, R. van der Welden and P. Werquin (eds) European Research Network on Transitions in Youth, `Education, the Labour Market and Transitions in Youth: Cross-National Perspective', Proceedings of the 1998 European Workshop, pp. 147—64. Edinburgh : CES.
8.
Cebolla-Boado, H. (2006) `Ethnic Disadvantage in the Transition from Lower to Upper Secondary Education in France', Mediterranean Journal of Educational Studies11(1): 1—29.
9.
Clerc, P. (1964) `Les élèves de nationalité étrangère' (Foreign nationality students), Population19(5): 865—72.
10.
Courgeau, D. (1973) `Les enfants nés à l'étranger' (Children born abroad) , in Ined-Inetop (ed.) Enquête nationale sur le niveau intellectuel des enfants d'âge scolaire, Travaux et Documents, cahier no. 64. Paris: PUF.
11.
Duru-Bellat, M. (2002) Les inégalités sociales à l'école. Genèse et mythes (Social inequalities at school: Origin and myths). Paris : PUF.
12.
Duru-Bellat, M. and A. Kieffer (2000) `La démocratisation de l'enseignement en France: polémiques autour d'une question d'actualité' (The democratization of education in France: Debates around a current question), Population55(1): 51—80.
13.
Duru-Bellat, M. and A. Mingat (1990) `How do French Junior Secondary Schools Operate? Academic Achievement, Grading and Streaming of Students', in A. Leschinsky and K.U. Mayer (eds) The Comprehensive School Experiment Revisited: Evidence from Western Europe, pp. 275—305. Frankfurt: Peter Lang.
14.
Duru-Bellat, M., J.-P. Jarousse and A. Mingat (1993) `Les scolarités de la maternelle au lycée. Étapes et processus dans la production des inégalités sociales' (Schooling from preschool to the lycée: Stages and processes in the production of social inequalities) , Revue française de Sociologie34.
15.
Felouzis, G. (2003) `La ségrégation ethnique au collège et ses conséquences' (Ethnic segregation at school and its consequences), Revue française de sociologie44(3): 413—47.
16.
Gratiot Alphandéry, H. and B. Lambiot (1973) Le retard scolaire des enfants de travailleurs immigrés en France' (The school disadvantage of the children of immigrant workers in France), unpublished report, Centre international de l'enfance, Paris.
17.
Insee (1990) Recensement de la population (Population census) France: INSEE.
18.
Insee (1999) Recensement de la population (Population census) France: INSEE.
19.
Kao, G. and M. Tienda (1995) `Optimism and Achievement: The Educational Performance of Immigrant Youth', Social Science Quarterly76(1): 1—19.
20.
Mallet, P. and S. Bousta (1988) Jeunesses immigrées et société française (Immigrant youth and French society), MIRE report. Paris: Ecole Pratique des Hautes Etudes.
21.
Merle, P. (2002) `Démocratisation ou accroissement des inégalités scolaires? L'exemple de l'évolution de la durée des études en France (1988—1998)' (Democratization or reduction of school inequalities? The example of the evolution of the length of schooling in France (1988—1998)), Population57(4—5): 633—60.
22.
Ministère de l'Éducation National (1995) `Panel d'Élèves du Sécond Degré', Ministère de l'Éducation National, France.
23.
Mondon, P. (1984) `Quelques aspects de la scolarisation des enfants étrangers à partir des statistiques' (Some aspects of the schooling experience of the foreign children using statistics), Migrants-Formation58: 6—14.
24.
Noiriel, G. (1988) Le creuset français. Histoire de l'immigration (The French melting pot: The history of immigration). Paris: Le Seuil.
25.
Ogbu, J.U. (1978) Minority Education and Caste: The American System in Cross-Cultural Perspective. New York: Academic Press.
26.
Seis (1980) `Comparaison des cursus des élèves étrangers et des élèves français. Regroupement des trois échantillons de suivi d'élèves', (A comparison of the school careers of foreign and French students), Working document 223, Ministère de l'Education Nationale, France.
27.
Siges (1984) `Les élèves étrangers dans le panel 1978 premier degré' (Foreign students in the 1978 first-stage panel), Working document 309, Ministère de l'Education Nationale, France.
28.
Thélot, C. and L.-A. Vallet, (1994) `Compétences en français et carrières scolaires des élèves étrangers en France' (Competence in French and school careers among foreign born students in France), in Actes du Séminaire sur les indicateurs d'intégration des immigrants, pp. 179—206. Montreal: Université de Montréal et Gouvernement du Québec,
29.
Thin, D. (1998) Quartiers populaires. L'école et les familles (Popular neighbourhoods: Schools and families). Lyon: PUL.
30.
Tribalat, M. (1995) Faire France: Une enquête sur les immigres et leurs enfants (Making France: A study of immigrants and their children)Paris: La Découverte.
31.
Tribalat, M. (2004) `Une estimation des populations d'origine étrangère en France en 1999' (An estimation of the foreign-origin populations in France in 1999), Population59: 51—82.
32.
Vallet, L.-A. and J.-P. Caille (1996) `Les élèves étrangers ou issus de l'immigration dans l'école et le collège français. Une étude d'ensemble' (The foreign and immigrant origin students in the primary and lower secondary French school: A comprehensive study), Les dossiers d'Education et Formations67, Ministère de l'Éducation National, France.
33.
Van Zanten, A. (2001) L'école de la périphérie. Scolarité et ségrégation en banlieue (The school of the periphery. Schooling and segregation in the suburbs). Paris: PUF.
34.
Zéroulou, Z. (1988) `La réussite scolaire des enfants d'immigrés: l'apport d'une approche en termes de mobilisation' (The school success of the children of immigrants: a mobilization approach), Revue française de sociologie29(3): 447—70.
