Abstract
Using the case study of the Council of Europeâs European Cultural Routes Project, this article examines if and how far supra-national rhetorics of cultural openness, inclusivity, and diversity become reality in terms of actual cultural heritage projects. Against this background, it conducts a critical examination of what is considered one of the flagships of European supranational cultural heritage projects, the Council of Europeâs Santiago de Compostela Pilgrim Routes. It focuses on the specific implementation of the Council of Europeâs supra-national message of cultural heritage in this project and in its accompanying guidebook. By placing the project in its historical context and comparing it to later additions to the European Cultural Routes Project, this article reflects on the development of a pan-European cultural identity paradigm over the last two decades.
Se fondant sur lâexemple du projet des ItinĂ©raires Culturels EuropĂ©ens du Conseil de lâEurope, cet article analyse si et Ă quel degrĂ© les rhĂ©toriques supranationales dâouverture culturelle, dâinclusivitĂ© et de diversitĂ© sont rĂ©alisĂ©es dans le sens de projets rĂ©els de patrimoine culturel. Dans ce contexte on examine de façon critique ce qui est considĂ©rĂ© comme un des projets phares de patrimoine culturel europĂ©en supranational du Conseil de lâEurope, Ă savoir les chemins de pĂšlerinage de Saint-Jacques-de- Compostelle. Lâattention est surtout portĂ©e sur lâimplĂ©mentation spĂ©cifique du message supranational dâhĂ©ritage culturel du Conseil de lâEurope dans ce projet et dans le guide lâaccompagnant. En plaçant le projet dans son contexte historique et en le comparant Ă des adjonctions ultĂ©rieures du projet des ItinĂ©raires Culturelles EuropĂ©ens, cet article rĂ©flĂ©chit sur le dĂ©veloppement dâun paradigme dâidentitĂ© culturelle paneuropĂ©enne au cours des deux derniĂšres dĂ©cennies.
Der folgende Beitrag analysiert am Beispiel des âEuropĂ€ische KulturstraĂen Projektesâ des Europarates ob und inwiefern supra-nationale Rhetorik der kulturellen Offenheit, InklusivitĂ€t und Vielfalt im Sinne von konkreten Kulturerbeprojekten in die RealitĂ€t umgesetzt werden. Vor diesem Hintergrund wird eines der Flaggschiffe eurokratischer supra-nationaler Kulturerbeprojekte â das der Pilgerrouten nach Santiago de Compostela â kritisch untersucht. Der spezielle Fokus liegt in der konkreten Implementierung der kulturellen Botschaft im Sinne von KulturdenkmĂ€lern, als auch im Zusammenhang der begleitenden Publikation in der Gestalt des projektspezifischen ReisefĂŒhrers. Durch die PrĂ€sentation des Projektes im historischen Kontext und im Vergleich mit spĂ€teren Erweiterungen des Projektes, reflektiert dieser Beitrag ĂŒber die Entwicklung pan-europĂ€ischer IdentitĂ€tskonzepte wĂ€hrend der letzten zwei Jahrzehnte.
Keywords
Get full access to this article
View all access options for this article.
