This article explores the characteristics of narratives told by women and men about the birth of children. The comparison focuses on the way speakers use evaluation devices to structure their experiences and to negotiate a relationship with their audience. Findings indicate that, while there are subtle contrasts between the narratives that suggest that male speakers emphasize informative meaning and women provoke an affectual response related to the disclosure of internalized expectations, there are significant macro-level similarities with both women and men making use of anecodotal structures. It is argued that understanding these similarities and dissimilarities in terms of gender difference alone is overly simplistic and that gender should be understood as interacting in complex ways with a range of further potential variables connected with context.
Bergvall, V.L. (1999) `Towards a Comprehensive Theory of Language and Gender', Language in Society28(2): 273—93.
2.
Bruner, J. (1997) `Labov and Waletzky Thirty Years On', Journal of Narrative and Life History7(1—4): 61—8.
3.
Cameron, D. (1998) `Performing Gender Identity: Young Men's Talk and the Construction of Heterosexual Masculinity', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader, pp. 270—84. Oxford: Blackwell.
4.
Cazden, C.B. (1997) `Speakers, Listeners and Speech Events in Issues of Universality', Journal of Narrative and Life History7(1—4): 185—8.
5.
Coates, J. (1995) `Language, Gender and Career', in S. Mills (ed.) Language and Gender: Interdisciplinary Perspectives, pp. 13—30. Harlow: Longman.
6.
Coates, J. (1996) Women Talk. Oxford: Blackwell.
7.
Coates, J. (2000) `Small Talk and Subversion: The Female Speakers Backstage', in J. Coupland (ed.) Small Talk, pp. 241—63. Harlow: Pearson.
8.
Davis, H. (1996) `Theorising Women's and Men's Language', Language & Communication61(1): 71—9.
9.
Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1998) `Communities of Practice: Where Language, Gender and Power All Live', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader, pp. 484—94. Oxford: Blackwell.
10.
Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1999) `New Generalizations and Explanations in Language and Gender Research', Language in Society28(2): 185—201.
11.
Eggins, S. and Slade, D. (1997) Analysing Casual Conversation. London: Cassell.
12.
Fowler, R. (1996) Linguistic Criticism, 2nd edn. Oxford: Oxford University Press.
13.
Freed, A. (1999) `Communities of Practice and Pregnant Women: Is there a Connection?', Language in Society28(2): 257—71.
14.
Gergen, K.J. (1998) `Narrative, Moral Identity and Historical Consciousness: A Social Constructionist Account': http://www.swarthmore.edu/SocSci/kgergen1/text3.html (12 May 1998)
15.
Greenhalgh, R., Slade, P. and Spiby, H. (2000) `Fathers' Coping Style, Antenatal Preparation, and Experiences of Labor and the Postpartum', Birth27(3): 177—83.
16.
Hay, J. (2000) `Functions of Humour in the Conversations of Men and Women', Journal of Pragmatics32: 709—42.
17.
Holmes, J. (1998) `Women's Talk: The Question of Sociolinguistic Universals', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader, pp. 461—83. Oxford : Blackwell.
18.
Holmes, J. (2000) `Politeness, Power and Provocation: How Humour Functions in the Workplace', Discourse Studies2(2): 159—85.
19.
Homans, M. (1994) `Feminist Fictions and Feminist Theories of Narrative' , Narrative2: 3—16.
20.
Johnson, F.L. and Aries, E.J. (1998) `The Talk of Women Friends', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader , pp. 215—25. Oxford: Blackwell .
21.
Johnson, S. (1997) `Theorising Language and Masculinity', in S. Johnson and U.H. Meinhof (eds) Language and Masculinity, pp. 8—26. Oxford: Blackwell.
22.
Johnson, S. and Finlay, F. (1997) `Do Men Gossip? An Analysis of Football Talk on Television', in S. Johnson and U.H. Meinhof (eds) Language and Masculinity , pp. 130—43. Oxford: Blackwell .
23.
Johnstone, B. (1990) Stories, Community and Place. Bloomington: Indiana University Press.
24.
Kuiper, K. (1998) `Sporting Formulae in New Zealand English: Two Models of Male Solidarity', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader, pp. 285—93. Oxford : Blackwell.
25.
Labov, W. (1972) Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
26.
Labov, W. (1997) `Some Further Steps in Narrative Analysis', Journal of Narrative and Life History7(1—4): 395—415.
27.
Labov, W. and Waletzky, J. (1967) `Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience', in J. Helm (ed.) Essays on the Verbal and Visual Arts: Proceedings of the 1966 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, pp. 12—44. Seattle: University of Washington Press.
28.
Lanser, S. (1986) `Toward a Feminist Narratology', Style20(3): 341—63.
29.
Lanser, S. (1995) `Sexing the Narrative: Propriety, Desire and the Engendering of Narratology', Narrative3: 85—94.
30.
Longacre, R.E. (1983) The Grammar of Discourse. New York: Plenum.
31.
Martin, J. and Plum, G.A. (1997) `Construing Experience: Some Story Genres', Journal of Narrative and Life History7(1—4): 299—308.
32.
Meinhof, U.H. (1997) `“The Most Important Event of my Life!” A Comparison of Male and Female Written Narratives', in S. Johnson and U.H. Meinhof (eds) Language and Masculinity, pp. 208—228. Oxford: Blackwell.
33.
Mullany, L. (2000) `The Application of Current Language and Gender Theory to Managerial Meeting Discourse', Nottingham Linguistic Circular15: 1—16.
34.
Page, R.E. (1999) `A Narrative Analysis of Three Middle English Romances', unpublished PhD thesis, University of Birmingham.
35.
Pilkington, J. (1998) `“Don't Try and Make Out that I'm Nice!” The Different Strategies Women and Men Use When Gossiping', in J. Coates (ed.) Language and Gender: A Reader , pp. 254—269. Oxford: Blackwell .
36.
Schiffin, Deborah (1987) Discourse Markers. Cambridge : Cambridge University Press.
37.
Stubbe, M. (1998) `“Are You Listening?” Cultural Influences on the Use of Supportive Verbal Feedback in Conversation', Journal of Pragmatics29: 257—89.
38.
Tannen, D. (1990) You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation . New York: Ballantine.
39.
Wallace, H.M. (2000) `Desire and the Female Protagonist: A Critique of Feminist Narrative Theory', Style34(2): 176—87.
40.
Winnett, S. (1990) `Coming Unstrung: Women, Men, Narrative and Principles of Pleasure', PMLA105: 505—18.
