Writing on the assembly line: Informal labour in the formalised online literature market in China

Abstract

Emerging as a non-commercial, grassroots alternative to the state-controlled publishing businesses, online literature in China has formalised based on the freemium business model and with the influx of capital. However, little is known about the informality in the formal market and their mutually shaping relationship. This article approaches online literature production in China as case study of the interconnection and interactions between the formal and informal in the wider context of the creative labour debate. It begins with an analysis of the inception of online literature in the context of Chinese literary system before unpacking the formalisation process. It then examines precarity associated with the informal labour, particularly the augmented precarity under the sway of capital. Then, it focuses on surrogate writing as a new form of informality arising from the formalised market, reveals the formality therein and its economic and socio-cultural implications including its impact on the formal market.

Keywords

Capital China copyright creative labour formalisation informal labour informal media economy Internet literature online literature subsumption of labour

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Andrejevic

(2009) Critical media studies 2.0. Interactions: Studies in Communication & Culture 1(1): 35–51.

Banks

(2007) The Politics of Cultural Work. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Bauman

(2000) Liquid Modernity. Cambridge: Polity Press.

Bauman

(2001) The Individualized Society. Cambridge: Polity Press.

Beck

(1992) Risk Society. London: SAGE.

Bettig

(1996) Copyrighting Culture: The Political Economy of Intellectual Property. Boulder, CO: Westview Press.

Brophy

de Peuter

(2007) Immaterial labour, precarity and recomposition. In: McKercher

Mosco

(eds) Knowledge Workers in the Information Society. Lanham, MD: Lexington, pp. 177–192.

Caldwell

(2008) Production Culture: Industrial Reflexivity and Critical Practice in Film and Television. Durham, NC: Duke University Press.

Castells

Portes

(1989) World underneath: the origins, dynamics, and effects of the informal economy. In: Portes

Castells

Benton

(eds) The Informal Economy: Studies in Advanced and Less Developed Countries. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, pp. 11–40.

10.

Chen

(2012) Investigation into surrogate writing as established hidden rule in online literature market. Available at: http://tech.sina.com.cn/i/2012-02-02/23586678303.shtml (accessed 1 June 2014).

11.

Chen

(2013) Online literature writer found dead at home with the computer still on. Available at: http://e.chengdu.cn/html/2013-11/29/content_440915.htm (accessed 1 October 2014).

12.

China Internet Network Information Center (CNNIC) (2015) Statistical report on internet development in China. Available at: http://www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/201502/P020150203551802054676.pdf (accessed 23 February 2015).

13.

Cunningham

(2009) Trojan horse or Rorschach blot? Creative industries discourse around the world. International Journal of Cultural Policy 15(4): 375–386.

14.

Deuze

(2007) Media Work. Cambridge: Polity.

15.

Florida

(2003) The Rise of the Creative Class. New York: Basic Books.

16.

Fuchs

(2010) Labor in informational capitalism and on the Internet. The Information Society 26(3): 179–196.

17.

Fuchs

Dyer-Witheford

(2012) Karl Marx @ Internet Studies. New Media & Society 15(5): 782–796.

18.

Gill

Pratt

(2008) In the social factory? Immaterial labour, precariousness and cultural work. Theory, Culture & Society 25(7–8): 1–30.

19.

Guha-Khasnobis

Kanbur

Ostrom

(eds) (2006) Linking the Formal and Informal Economy: Concepts and Policies. Oxford: Oxford University Press.

20.

Hardt

Negri

(2000) Empire. Cambridge, MA: Harvard University Press.

21.

Hardt

Negri

(2004) Multitude: War and Democracy in the Age of Empire. New York: Penguin.

22.

Hart

(1973) Informal income opportunities and urban employment in Ghana. Journal of Modern African Studies 11(1): 61–89.

23.

Hart

(2009) On the informal economy: the political history of an ethnographic concept. CEB Working paper 09/042. Available at: https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/54329/1/RePEc_sol_wpaper_09–042.pdf (accessed 10 October 2014).

24.

Hartley

Keane

(2006) Creative industries and innovation in China. International Journal of Cultural Studies 9(3): 259–262.

25.

Hesmondhalgh

Baker

(2011) Creative Labour: Media Work in Three Cultural Industries. Abingdon: Routledge.

26.

Hockx

(2015) Internet Literature in China. New York: Columbia University Press.

27.

Howkins

(2001) The Creative Economy: How People Make Money from Ideas. London: Penguin.

28.

Keane

(2009) Creative industries in China: four perspectives on social transformation. International Journal of Cultural Policy 15(4): 431–443.

29.

Keane

Zhao

(2012) Renegades on the Frontier of Innovation: the Shanzhai Grassroots Communities of Shenzhen in China’s Creative Economy. Eurasian Geography and Economics 53(20): 216–230.

30.

Latham

(2005) Shuhao (book numbers). In: Davis

(ed.) Encyclopedia of Contemporary Chinese. London: SAGE, p. 758.

31.

(2013) The rise of reward culture in online literature: a million-dollar reward from a reader. Available at: http://www.chinanews.com/cul/2013/08-30/5227350.shtml (accessed 3 March 2014).

32.

(2014) An analysis of productive chain of online literature. Available at: http://www.time-weekly.com/html/20140424/24644_1.html (accessed 1 October 2014).

33.

Liangma (2010) How to write a popular fiction: the perspective of software engineering. Available at: http://bbs.qidian.com/show/252756 (accessed 9 October 2014).

34.

Link

(2000) The Uses of Literature: Life in the Socialist Chinese Literary System. Princeton, NJ: Princeton University Press.

35.

Lobato

Thomas

(2011) Histories of user-generated content: between formal and informal media economies. International Journal of Communication 5: 899–914.

36.

Lobato

Thomas

(2015) The Informal Media Economy. Cambridge: Polity.

37.

Martinsen

(2006) The Chinese writers’ association: what good is it? Available at: http://www.danwei.org/state_media/china_writers_association_what.php (accessed 10 October 2014).

38.

Marx

(1976) Capital. Harmondsworth: Penguin.

39.

McRobbie

(2002a) Clubs to companies: notes on the decline of political culture in speeded up creative world. Cultural Studies 16(4): 516–531.

40.

McRobbie

(2002b) From Holloway to Hollywood: happiness at work in the new cultural economy. In: Du Gay

Pryke

(eds) Cultural Economy: Cultural Analysis and Commercial Life. London: SAGE, pp. 97–114.

41.

Miller

(2010) Culture + labour = precariat. Communication and Critical/Cultural Studies 7(1): 96–99.

42.

Neilson

Rossiter

(2005) From precarity to precariousness and back again: labour, life and unstable networks. The Fibreculture Journal, No 5. Available at: http://five.fibreculturejournal.org/fcj-022-from-precarity-to-precariousness-and-back-again-labour-life-and-unstable-networks/ (accessed 10 October 2014)

43.

Ouyang

(2002) Lun wangluo wenxue de jingshen quxiang [On ethos of the internet literature]. Literature and Art Studies 5: 74–77.

44.

Ouyang

(2011) Chinese literature’s transformation and digital existence in the new century. Social Sciences in China 32(1): 146–165.

45.

Potts

Cunningham

Hartley

. (2008) Social network markets: a new definition of the creative industries. Journal of Cultural Economics 32(3): 167–185.

46.

Qiu

Gregg

Crawford

(2014) Circuits of labour: a labour theory of the iPhone era. TripleC: Communication, Capitalism & Critique 12(2): 564–581.

47.

Ross

(2003) No-Collar: The Humane Workplace and Its Hidden Costs. New York: Basic Books.

48.

Ross

(2009) Nice Work If You Can Get It: Life and Labor in Precarious Times. New York: New York University Press.

49.

Tse

MSC

Gong

(2012) Online communities and commercialization of Chinese internet literature. Journal of Internet Commerce 11(2): 100–116.

50.

Ursell

(2000) Television production: issues of exploitation, commodification and subjectivity in UK television labour markets. Media, Culture & Society 22(6): 805–825.

51.

Wallis

Qiu

(2012) Shanzhaiji and the transformation of the local mediascape in Shenzhen. In: Sun

Chio

(eds) Mapping Media in China: Region, Province, Locality. London: Routledge, pp. 109–125.

52.

Zhang

(2013) Sudden death of a contracted writer at Qidian in a rented apartment, over 1.6 million-character work in a year. Available at: http://tech.sina.com.cn/i/2013–07–02/02198498171.shtml (accessed 1 October 2014).

53.

Wuwei

(2011) How Creativity Is Changing China. London: Bloomsbury Academic.

54.

Xiang

Montgomery

(2012) Chinese online literature: creative consumers and evolving business models. Arts Marketing 2(2): 118–130.

55.

Xiao

(2014) Online literature attracts capital with market value reaching 4.63 billion RMB in 2013. Available at: http://media.people.com.cn/n/2014/0221/c40606-24423348.html (accessed 10 October 2014).

56.

(2013) My view of buying authors’ way up in online literature. Available at: http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2013/2013-06-28/165699.html (accessed 10 October 2014).

57.

(2015) SAPPRFT: online literature market value close to 5 billion RMB. Available at: http://culture.people.com.cn/n/2015/0129/c87423-26473780.html (accessed 2 February 2015).

58.

Yang

(2012) Rich list of online writers in China shows the richest online writer receiving 33 million RMB in 5 years. Available at: http://news.xinhuanet.com/zgjx/2012-11/26/c_131999170.htm (accessed 3 March 2014).

59.

(2011) Labor, Class Formation, and China’s Informationized Policy of Economic Development. Lanham, MD: Lexington Books.

60.

Yúdice

(2004) The Expediency of Culture: Uses of Culture in the Global Era. Durham, NC and London: Duke University Press.

61.

Zhang

Fung

(2013) Working as playing? Consumer labor, guild and the secondary industry of online gaming in China. New Media & Society 16(1): 38–54.

62.

Zhao

(2011) Social network market: storytelling on a Web 2.0 original literature site. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies 17(1): 85–99.

63.

Zhao

(2014) The micro-movie wave in a globalising China: adaptation, formalisation and commercialisation. International Journal of Cultural Studies 17(5): 453–367.

64.

Zhou

(2013) The state of precarious work in China. American Behavioral Scientist 57(3): 354–372.