This article offers a perspective on how the proposed conceptualisation of the idea of displacement can be used to analyse processes of knowledge formation and transformation brought about by the movement of intellectuals in modernity. It develops a theoretical framework that considers the acts of cultural mediation and spatial displacement as key aspects for understanding the structures of knowledge and cultural interpretation produced in the formation of modernity. Making use of historical–sociological tools, it examines biographical information along with the intellectual contributions of two female intellectuals, Flora Tristan (1803–1844) and Nísia Floresta (1810–1855). This contribution seeks to re-address the problem how to understand modernity from a decentred point of view. It procdeds by discussing how the history of modernity and its different cultural manifestations should be analysed with greater attention to practices of mediation and theoretical interpretations as developed by lesser-known intellectuals. Thus, the article also contributes to analysing the agency of women intellectuals in the history of modernity.
AppaduraiA. (1988). Putting hierarchy in its place. Cultural Anthropology, 3(1): 36–49.
2.
BaertP. (1999). Time in contemporary intellectual thought. Elsevier.
3.
BaertP. (2015). The existentialist moment: The rise of Sartre as a public intellectual. Polity Press.
4.
BaylyC. (2004). The birth of the modern world: Global connections and comparisons, 1780–1914. Wiley.
5.
BehdadA. (1994). Belated travellers: Orientalism in the age of colonial dissolution. Cork University Press.
6.
BurawoyM. (2021). Public sociology: Between utopia and anti-utopia. Polity Press.
7.
BurkeP. (2020). The polymath: A cultural history from Leonardo da Vinci to Susan Sontang. Yale University Press.
8.
CharleC. (2015 [1990]). Birth of intellectuals: 1880–1900. Polity Press.
9.
CollinsR. (2000). The sociology of philosophies: A global theory of intellectual exchange. Harvard University Press.
10.
ComteA. (2010 [1855]). The positive philosophy. Cambridge University Press.
11.
ConradS. (2017). What is global history. Princeton University Press.
12.
CorcoranM. P.LalorK. (2012). Reflections on crisis: The role of the public intellectual. Royal Irish Academy.
13.
DelantyG. (2011). Cultural diversity, democracy and the prospects of cosmopolitanism: A theory of cultural encounters. The British Journal of Sociology, 62(4), 633–656.
14.
DerridaJ. (1981). Positions. Chicago University Press.
15.
DescartesR. (1984 [1644]). Principles of philosophy. Reidel Publishing Company.
16.
EspagneM. (2013). La notion de fransfert culturel. Revue Sciences/Lettres, 1, 1–9.
17.
EubenR. L. (2006). Journeys to the other shore: Muslim and Western travellers in search of knowledge. Princeton University Press.
18.
Fernández de OviedoG. (1925 [1526]). Historia de las Indias Toledo. Madrid.
19.
FlorestaN. (1989 [1832]). Direito das Mulheres e Injustiça dos Homens, Introdução e Notas de Constância Lima Duarte. Cortez Editora.
20.
FlorestaN. (1997 [1859]). Cintilações de uma Alma Brasileira. Editora Mulheres.
21.
FlorestaN. (1998 [1870]). Três Anos na Itália Seguidos de uma Viagem à Grécia. Editora da UFRN.
22.
FlorestaN. (2003). Cartas de Nísia Floresta & Auguste Comte. EDUNISC.
23.
FoucaultM. (1980). Power/knowledge: Selected interviews and other writings (1972–1977). Pantheon Books.
24.
GarritzenE. (2021). Women historians, gender and fashioning the authoritative self in paratexts in late-Victorian Britain. Women’s History Review, 30(4), 650–688.
25.
GiddensA. (1990). The consequences of modernity. Polity Press.
26.
GramsciA. (2011 [1947]). Prison notebooks, vol. 1 and 2. Columbia University Press.
27.
HockK.MackenthunG. (2012). Entangled knowledge scientific discourses and cultural difference. Waxmann.
28.
HuntL. (2007). Inventing human rights: A history. W.W. Norton & Company.
29.
HuntL. (2014). Writing history in the global era. W.W. Norton & Company.
30.
KamufP. (2010). To follow: The wake of Jacques Derrida. Edinburgh University Press.
31.
KoselleckR. (2004). Future past: On the semantics of historical time. Columbia University Press.
32.
KrupnickM. (1983). Displacement: Derrida and after. Indiana University Press.
33.
KuhnT. S. (1976). The Copernican revolution: Planetary astronomy in the development of western thought. Harvard University Press.
34.
MannheimK. (2013 [1929]). Ideology and utopia: An introduction to the sociology of knowledge. Routledge.
35.
MignoloW. (2002). The geopolitics of knowledge and the colonial difference. The South Atlantic Quarterly, 101(1), 57–96.
36.
MignoloW. (2011). The darker side of western modernity: Global futures, decolonial options. Duke University Press.
37.
MotaA. (2015). The American divergence, the modern western world and the paradigmatization of history. In WagnerP. (Ed.), Africa, American and European trajectories of modernity, vol. 2, Annual of European and Global Studies. Edinburgh University Press.
38.
MotaA. (2022). Spaces of experience: Displacement and knowledge in global modernity. In Roig-SanzD.RotgerN. (Eds.), Global literary studies: Key concepts (pp. 199–220). De Gruyter.
39.
OsterhammelJ. (2014). The transformation of the world: A global history of the nineteenth century. Princeton University Press.
40.
Pallares-BurkeM. L. (1996). Nísia Floresta: o Carapuceiro e Outros Ensaios de Tradução Cultural. Hucitec.
41.
PaukB. (2009). Contesting national and gender boundaries: Flora Tristan’s ‘Promenades dans Londres’. Nineteenth-Century French Studies, 37(1/2), 123–135.
42.
PickeringM (1993). Auguste Comte: An intellectual biography, vol. 1. Cambridge University Press.
43.
PrattM. L. (2008). Imperial eyes: Travel writing and transculturation. Routledge.
44.
QuijanoA. (1998). La colonialidad del Poder y la Experiencia Cultural Latinoamericana. In Briceño-León &Sonntag (Eds.), Pueblo, Época y Desarrollo: la sociología de América Latina. Editorial Nueva Sociedad.
45.
QuijanoA. (2000). Coloniality of power, Eurocentrism, and Latin America. Nepantla: Views from the South, 1(3), 533–580.
46.
RogersG. (2012). Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History. Oxford University Press.
47.
Roig-SanzD.MeylaertsR. (2018). Literary translation and cultural mediators in ‘peripheral’ cultures. Palgrave MacMillan.
48.
RossbachS. (2007). The impact of ‘exile’ on thought: Plotius, Derrida and Gnosticism. History of the human sciences, 20(4), 27–52.
49.
SahlinsM. (1985). Islands of history. Chicago University Press.
50.
SaidE. (1985). Orientalism: Western conceptions of the orient. Penguin.
51.
SaidE. (1994). Representations of the intellectual: The 1993 Reith Lectures. Vintage Books.
52.
SchmittC. (2006 [1950]). The nomos of the earth in the international law of the jus publicum Europaeum. Telos Press.
53.
ScottJ. W. (1988). Gender and the politics of history. Columbia University Press.
54.
ScottJ. W. (2011). The fantasy of feminist history. Duke University Press.
55.
SmithB. G. (2000). The gender of history: Men, women, and historical practice. Harvard University Press.
56.
SmithB. G. (2019). Women in world history: 1450 to the present. Bloomsbury Academic.
57.
SmithG. G. (1984). The contribution of women to modern historiography in Great Britain, France, and the United States, 1750–1940. The American Historical Review, 89(3), 709–732.
58.
SmithL. T. (1999). Decolonizing methodologies: Research and indigenous, people. Zed Book.
59.
SowellT. (2010). Intellectuals and society. Basic Books.
60.
TaftR. (1981). The role and personality of the mediator. In The mediating Person: bridges between cultures (pp. 53–88). Schenkman.
61.
TaylorC. (1989). Sources of the self: The making of the modern identity. Harvard University Press.
62.
TodorovT. (1984). The conquest of America: The question of the other. University of Oklahoma Press.
63.
TristanF. (2019 [1843]). Unión Obrera. Tranficantes.
64.
TristanF. (2022 [1839–1841]). Peregrinaciones de Una Paria y Otros Textos Recobrados. Buenos Aires.
65.
Vargas LlosaM. (2022). Flora Tristán y Paul Gaugin. CLACSO.
66.
WagnerP. (2012). Modernity: Understanding the present. Polity Press.
67.
WallersteinI. (1974). The modern world system, vol. 1. Academic Press.
68.
WilliamsR. (1989). The politics of modernism: Against the new conformism. Verso.
69.
ZelinskýD. (2020). The sociology of intellectuals in the 20th and 21st century. Sociology Compass, 14, 1–10.
