Cultural concepts of distress and psychiatric disorders: Understanding symptom experience and expression in context

American Psychiatric Association (2013) Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 5th Edition. Washington, D.C.: American Psychiatric Publishing, Inc.

Borsboom D. (2017) A network theory of mental disorders. World Psychiatry 16(1): 5–13.

Casey B. J. Craddock N. Cuthbert B. N. Hyman S. E. Lee F. S. Ressler K. J. (2013) DSM-5 and RDoC: Progress in psychiatry research? Nature Reviews Neuroscience 14: 810–814.

Cassaniti, J. (2019). Keeping it together: Idioms of resilience and distress in Thai Buddhist mindlessness. Transcultural Psychiatry, 56(4), 697–719.

Choy Y. Schneier F. Heimberg R. Oh K. S. Liebowitz M. R. (2008) Features of the offensive subtype of Taijin-Kyofu-Sho in US and Korean patients with DSM-IV social anxiety disorder. Depression and Anxiety 25: 230–240.

Cuthbert B. N. (2014) The RDoC framework: Facilitating transition from ICD/DSM to dimensional approaches that integrate neuroscience and psychopathology. World Psychiatry 13(1): 28–33.

Eggerman M. Panter-Brick C. (2010) Suffering, hope, and entrapment: Resilience and cultural values in Afghanistan. Social Science and Medicine 71: 71–83.

Gambrill E. (2014) The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders as a major form of dehumanization in the modern world. Research on Social Work Practice 24(1): 13–36.

Gibson, K., Haslan, N., & Kaplan, I. (2019). Distressing encounters in the context of climate change: Idioms of distress, determinants, and responses to distress in Tuvalu. Transcultural Psychiatry, 56(4), 667–696.

Good B. Delvecchio Good M. J. (1981) The meaning of symptoms: A cultural hermeneutic model for clinical practice. In: L. Eisenberg A. Kleinman (eds) The relevance of social science for medicine, Dordrecht: Reidel, pp. 165–196.

Groleau D. Kirmayer L. J. (2004) Sociosomatic theory in Vietnamese immigrants' narratives of distress. Anthropology & Medicine 11(2): 117–133.

Groves C. Gentile D. Tapscott R. Lynch P. (2015) Testing the predictive validity and construct of pathological video game use. Behavioral Sciences 5(4): 602–625.

Guarnaccia P. J. (1993) Ataques de nervios in Puerto Rico: Culture-bound syndrome or popular illness? Medical Anthropology 15: 157–170.

Guarnaccia P. J. Lewis-Fernández R. Martínez-Pincay I. Shrout P. Guo J. Torres M. Canino G. Alegría M. (2010) Ataque de nervios as a marker of social and psychiatric vulnerability: Results from the NLAAS. International Journal of Social Psychiatry 56: 298–309.

Guarnaccia P. J. Lewis-Fernández R. Rivera Marano M. (2003) Toward a Puerto Rican popular nosology: Nervios and ataques de nervios. Culture, Medicine and Psychiatry 27: 339–366.

Hacking I. (1998) Mad travelers: Reflections on the reality of transient mental illnesses, Charlottesville, VA: University of Virginia Press.

Hinton D. E. Reis R. de Jong J. T. V. M. (2016) A transcultural model of the centrality of “thinking a lot” in psychopathologies across the globe and the process of localization: A Cambodian refugee example. Culture, Medicine and Psychiatry 40: 570–619.

Hinton, D. E., Seponski, D. M., Khann, S., Armes, S. E., Lahar, C., Kao, S., & Schunert, T. (2019). Culturally sensitive assessment of anxious-depressive distress in the Cambodian population: Avoiding category truncation. Transcultural Psychiatry, 56(4), 643–666.

Hyman S. E. (2010) The diagnosis of mental disorders: The problem of reification. Annual Review of Clinical Psychology 6: 155–179.

Insel, T. (2014). Director’s blog: A new approach to clinical trials. National Institute of Mental Health: https://www.nimh.nih.gov/about/directors/thomas-insel/blog/2014/a-new-approach-to-clinical-trials.shtml. (accessed 2 May 2015).

Kaiser B. N. Haroz E. E. Kohrt B. A. Bolton P. A. Bass J. K. Hinton D. E. (2015) “Thinking too much”: A systematic review of a common idiom of distress. Social Science & Medicine 147: 170–183.

Kaiser B. N. Kohrt B. A. Keys H. M. Khoury N. M. Brewster A. R. T. (2013) Strategies for assessing mental health in Haiti: Local instrument development and transcultural translation. Transcultural Psychiatry 50(4): 532–558.

Kaiser B. N., & Weaver, L. J. (2019). Culture-bound syndromes, idioms of distress, and cultural concepts of distress: New directions for an old concept in psychological anthropology. Transcultural Psychiatry, 56(4), 589–598.

Kendler K. S. Neale M. C. Kessler R. C. Heath A. C. Eaves L. J. (1992) Major depression and generalized anxiety disorder: Same genes, (partly) different environments? Archives of General Psychiatry 49: 716–722.

Kidron C. A. Kirmayer L. J. (2019) Global mental health and idioms of distress: The paradox of culture-sensitive pathologization of distress in Cambodia. Culture, Medicine and Psychiatry 43(2): 211–235.

Kim J. Rapee R. M. Ja Oh K. Moon H. S. (2008) Retrospective report of social withdrawal during adolescence and current maladjustment in young adulthood: Cross-cultural comparisons between Australian and South Korean students. Journal of Adolescence 31(5): 543–563.

Kim, A.W., Kaiser, B., Bosire, E., Shabazian, K., & Mendenhall, E. (2019). Idioms of resilience among cancer patients in urban South Africa: An anthropological heuristic for the study of culture and resilience. Transcultural Psychiatry, 56(4), 720–747.

King D. L. Haagsma M. C. Delfabbro P. H. Gradisar M. Griffiths M. D. (2013) Toward a consensus definition of pathological video-gaming: A systematic review of psychometric assessment tools. Clinical Psychology Review 33(3): 331–342.

Kirmayer L. J. (1991) The place of culture in psychiatric nosology: Taijin kyofusho and DSM-III-R. Journal of Nervous and Mental Disease 179: 19–28.

Kirmayer L. J. (2015) Re-visioning psychiatry: Toward an ecology of mind in health and illness. In: L. J. Kirmayer R. Lemelson C. A. Cummings (eds) (2015). Re-visioning psychiatry: Cultural phenomenology, critical neuroscience, and global mental health, New York: Cambridge University Press, pp. 622–660.

Kirmayer L. J. Crafa D. (2014) What kind of science for psychiatry? Frontiers in Human Neuroscience 8: Article 435.

Kirmayer L. J. Sartorius N. (2007) Cultural models and somatic syndromes. Psychosomatic Medicine 69(9): 832–840.

Kohrt B. A. Rasmussen A. Kaiser B. N. Haroz E. E Maharjan S. M. Mutamba B. B de Jong J. T. V. M. Hinton D. E. (2014) Cultural concepts of distress and psychiatric disorders: Literature review and research recommendations for global mental health epidemiology. International Journal of Epidemiology 43: 365–406.

Lewis B. (2011) Narrative and psychiatry. Current Opinions in Psychiatry 24(6): 489–494.

Lewis-Fernández R. (1998) ‘Eso no estaba en mí… no pude controlarme’: El control, la identidad y las emociones en comunidades puertorriqueñas [‘That was not in me…I could not control myself’: Control, identity, and emotion in Puerto Rican communities]. Revista de Ciencias Sociales 4: 268–299.

Lewis-Fernández R. Aggarwal N. K. (2013) Culture and psychiatric diagnosis. Advances in Psychosomatic Medicine 33: 15–30.

Lewis-Fernández R. Aggarwal N. K. (2015) Psychiatric classification: Beyond the DSM: An interdisciplinary approach. In: L. J. Kirmayer R. Lemelson C. A. Cummings (eds) Re-visioning psychiatry: Cultural phenomenology, critical neuroscience, and global mental health, New York: Cambridge University Press, pp. 434–468.

Lewis-Fernández, R., Aggarwal, N. K., Hinton, L., Hinton, D. E., & Kirmayer, L. J. (Eds.) (2016). The DSM-5 Handbook on the Cultural Formulation Interview. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, Inc.

Lewis-Fernández R. Hinton D. E. Laria A. J. Patterson E. H. Hofmann S. G. Craske M. G. Stein D. J. Asnaani A. Liao B. (2010) Culture and the anxiety disorders: Recommendations for DSM-V. Depression and Anxiety 27: 212–229.

Lewis-Fernández R. Horvitz-Lennon M. Blanco C. Guarnaccia P. J. Cao Z. Alegria M. (2009) Significance of endorsement of psychotic symptoms by US Latinos. Journal of Nervous and Mental Disease 197: 337–347.

Lewis-Fernández R. L. Kirmayer L. J. Guarnaccia P. Ruiz P. (2017) Cultural concepts of distress. In: B. Sadock V. Sadock P. Ruiz (eds) Kaplan and Sadock’s Comprehensive Textbook of Psychiatry, New York: Lippincott, Williams & Wilkins, pp. 2443–2460.

Low S. M. (1985) Culturally interpreted symptoms or culture-bound syndromes: A cross-cultural review of nerves. Social Science and Medicine 21(2): 187–196.

Malaspina D. Owen M. J. Heckers S. Tandon R. Bustillo J. Schultz S. Barch D. M. Gaebel W. Gur R. E. Tsuang M. Van Os J. Carpenter W. (2013) Schizoaffective disorder in the DSM-5. Schizophrenia Research 150: 21–25.

Mendenhall E. Rinehart R. Musyimi C. Bosire E. Ndetei D. Mutiso V. (2019) An ethnopsychology of idioms of distress in urban Kenya. Transcultural Psychiatry 56(4): 620–642.

Nichter M. (1981) Idioms of distress: Alternatives in the expression of psychosocial distress: A case study from South India. Culture, Medicine and Psychiatry 5(4): 379–408.

Nichter M. (2010) Idioms of distress revisited. Culture, Medicine and Psychiatry 34(2): 401–416.

Olfson M. Lewis-Fernández R. Weissman M. M. Feder A. Gameroff M. J. Pilowsky D. Fuentes M. (2002) Psychotic symptoms in an urban general medicine practice. American Journal of Psychiatry 159: 1412–1419.

Paris, J., & Phillips, J. (Eds.). (2013). Making the DSM-5. New York: Springer.

Pickersgill M. D. (2014) Debating DSM-5: Diagnosis and the sociology of critique. Journal of Medical Ethics 40: 521–525.

Snodgrass, J. G., Dengah, H. J. F., Polzer, E., & Else, R. (2019). Intensive online videogame involvement: A new global idiom of wellness and distress. Transcultural Psychiatry, 56(4), 748–774.

Yahalom, J. (2019). Pragmatic truths about illness experience: Idioms of distress around Alzheimer's disease in Oaxaca, Mexico. Transcultural Psychiatry, 56(4), 599–619.