This discourse analytic study explores constructions of culture and illness in the talk of psychiatrists, psychologists and indigenous healers as they discuss possibilities for collaboration in South African mental health care. Versions of ‘culture’, and disputes over what constitutes ‘disorder’, are an important site for the negotiation of power relations between mental health practitioners and indigenous healers. The results of this study are presented in two parts. Part I explores discourses about western psychiatric/psychological professionalism, tensions in diagnosis between cultural relativism and psychiatric universalism, and how assertion of ‘cultural differences’ may be used to resist psychiatric power. Part II explores how discursive constructions of ‘African culture’ and ‘African madness’ work to marginalize indigenous healing in South African mental health care, despite repeated calls for collaboration.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Barrett, R. (1996). The psychiatric team and the social definition of schizophrenia: An anthropological study of person and illness. Cambridge: Cambridge University Press .
2.
Bodibe, C., & Sodi, T. (1997). Indigenous healing. In D. Foster, M. Freeman, & Y. Pillay (Eds.), Health policy issues for South Africa (pp. 181–192). Cape Town: MASA Multimedia Publications .
3.
Casement, P. (1984). On learning from the patient. London: Routledge .
4.
Dawes, A. R. L. (1996, September). Africanisation of psychology . Paper presented to the 2nd Annual Congress of the Psychological Society of South Africa, University of the Witwatersrand.
5.
Ensink, K., & Robertson, B. (1996). Indigenous categories of distress and dysfunction in South African Xhosa children and adolescents as described by indigenous healers . Transcultural Psychiatric Research Review, 33, 137–173 .
6.
Foster, D., & Swartz, S. (1997). Introduction: Policy considerations. In D. Foster, M. Freeman, & Y. Pillay (Eds.), Health policy issues for South Africa (pp. 1–22). Cape Town: MASA Multimedia Publications .
7.
Good, B. J., & DelVecchio-Good, M. J. (1980). The meaning of symptoms: A cultural hermeneutic model for clinical practice. In L. Eisenberg & A. Kleinman (Eds.), The relevance of social science for medicine (pp. 133–152). Dordrecht: Reidel .
8.
Hirst, M. (1993). The healer’s art: Cape Nguni diviners in the townships of Grahamstown, Eastern Cape, South Africa . Curare, 16(2), 97–114 .
9.
Hopa, M., Simbayi, L. C., & DuToit, C. D. (1998). Perceptions on the integration of traditional and western healing in the new South Africa . South African Journal of Psychology, 28(1), 8–14 .
10.
Kahn, M. S., & Kelly, K. J. (2001). Cultural tensions in psychiatric nursing: Managing the interface between Western mental health care and Xhosa traditional healing in South Africa . Transcultural Psychiatry, 28(1), 35–50 .
Kleinman, A. (1988). Rethinking psychiatry: From cultural category to personal experience. New York: Free Press .
13.
Kottler, A. (1990). South Africa: Psychology’s dilemma of multiple discourses . Psychology in Society, 13, 27–36 .
14.
Levett, A., Kottler, A., Burman, E., & Parker, I. (1997). Power and discourse: Culture and change in South Africa. In A. Levett, A. Kottler, E. Burman, & I. Parker (Eds.), Culture, power and difference: Discourse analysis in South Africa (pp. 1–14). Cape Town: University of Cape Town Press .
15.
Louw, J. (1988). Professionalisation as a moral concern . Psychology in Society, 9, 66–80 .
Ogden, T. H. (1986). The matrix of the mind: Object relations and the psychoanalytic dialogue. Northvale, NJ: Jason Aronson .
19.
Parker, I. (1992). Discourse dynamics: Critical analysis for social and individual psychology. London: Routledge .
20.
Parker, I. (1999). Varieties of discourse and analysis. In I. Parker (Ed.). Critical textwork: An introduction to varieties of discourse and analysis. Buckingham: Open University Press .
21.
Parker, I., Georgaca, E., Harper, D., McLaughlin, T., & Stowell-Smith, M. (1995). Deconstructing psychopathology. London: Sage .
22.
Rose, N. (1985). The psychological complex: Psychology, politics, and society in England, 1869–1939. London: Routledge & Kegan Paul .
23.
Swartz, L. (1989). Aspects of culture in South African psychiatry. Unpublished PhD dissertation, University of Cape Town.
24.
Swartz, L. (1991). The reproduction of racism in South African mental health care . South African Journal of Psychology, 21(4), 240–246 .
25.
Swartz, L. (1996). Culture and mental health in the Rainbow Nation: Transcultural psychiatry in a changing South Africa . Transcultural Psychiatric Research Review, 33, 119–136 .
26.
Swartz, L. (1998). Culture and mental health: A southern African view. Cape Town: Oxford University Press .
27.
Szasz, T. (1961). The myth of mental illness. New York: Harper & Row .
28.
Terre Blanche, M. (1997). ‘The knowledge that one seeks to disinter’: Psychiatry and the discourse of discourse analysis. In A. Levett, A. Kottler, E. Burman, & I. Parker (Eds.), Culture, power and difference: Discourse analysis in South Africa (pp. 139–158). Cape Town: University of Cape Town Press .
29.
Winnicott, D. W. (1965). The maturational processes and the facilitating environment: Studies in the theory of emotional development. London: Hogarth Press .
30.
Yen, J. (2000). Healing at the margins: Discourses of culture and illness in psychiatrists’, psychologists’ and indigenous healers’ talk about collaboration. Unpublished masters (Counselling Psychology) dissertation, Rhodes University, Grahamstown, South Africa.
