This paper reports a study that examined the categories of pedagogical knowledge (knowledge related to the act of teaching) of novice ESL teachers as gleaned from their verbal reports of what they were thinking about while teaching and compared these categories to those found for experienced teachers in an earlier study (Gatbonton, 1999). The goal was to discover what pedagogical knowledge these learners have internalized after having completed a teacher-training program and how this knowledge compares to that of teachers who have had more experience than they have had. The novice and experienced teachers' pedagogical knowledge were examined specifically in relation to language management (how to handle language input and student output), procedural issues, and handling student reactions and attitudes. The results of the study show that the pedagogical knowledge of novice teachers is comparable to that of experienced teachers in terms of major categories but not in terms of details within these categories. Implications for teacher training are discussed.
Akyel, A. (1997). Experienced and student EFL teachers instructional thoughts and actions, Canadian Modern Language Review, 53, 678-704.
2.
Almarza, G.G. (1996). Student foreign language teacher knowledge growth . In D. Freeman & J. Richards (Eds.), Teacher learning in language teaching (pp. 50-78). New York: Cambridge University Press.
3.
Basturkmen, H., Loewen, S., & Ellis, R. (2004). Teachers stated beliefs about incidental focus on form and their classroom practices. Applied Linguistics , 29, 243-272.
4.
Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1993). Surpassing ourselves: An inquiry into the nature and implications of expertise. Chicago, IL: Open Court.
5.
Binnie-Smith, D. (1996). Teacher decision making in the adult ESL classroom . In D. Freeman & J. Richards (Eds.), Teacher learning in language teaching (pp. 197-216). New York: Cambridge University Press.
6.
Book, C.J.B. & Freeman, D. (1983). Student expectations and teacher education traditions with which we can and cannot live. Journal of Teacher Education , 34, 9-13.
7.
Borg, S. (1998). Teachers pedagogical systems and grammar teaching: A qualitative study. TESOL Quarterly, 32, 9-38.
8.
Breen, M. (1991). Understanding the language teacher. In R. Phillipson, E. Kellerman , L. Selinker, M. Sharwood-Smith, & M. Swain, (Eds.), Foreign/second language pedagogy research (pp. 213-233). Clevedon: Multilingual Matters.
9.
Brown, H.D. (2000). Principles of language learning and teaching (4th ed.). New York: Pearson Education.
10.
Burns, A. (1992). Teacher beliefs and their influence on classroom practice. Prospect7(3), 56-66.
11.
Calderhead, J., & Robson, M. (1991). Images of teaching: Student teachers early conceptions of classroom practice. Teaching & Teacher Education, 7, 1-8.
12.
Carter, K., Cushing, K.S., Sabers, D.S., Stein, P., & Berliner, D.C. (1988). Expert-novice differences in perceiving and processing visual classroom information. Journal of Teacher Education, 39, 25-31.
13.
Clark, G. & Peterson, P.L. (1986). Teachers thought processes . In C. M. Wittrock (Ed.), Handbook on research on teaching (pp. 255-296). New York: Macmillan.
14.
Ericson, K.A. & Simon, H.A. (1987). Verbal reports on thinking. In G. Faerch & G. Casper (Eds.) Introspection in second language research. Clevedon: Multilingual Matters.
15.
Farrell, T.S. (1999). The reflective assignment: Unlocking pre-service English teachers beliefs on grammar teaching. RELC Journal30, 1-17.
16.
Feinman-Nemser, S. & Flodden, R.E. (1986). The cultures of teaching. In C. M. Wittrock (Ed.), Handbook of research on teaching (pp. 505-526). New York: Macmillan .
17.
Fogarty, J.L., Wang, M.C., & Creek, R. (1983). A descriptive study of experienced and novice teachers interactive instructional thoughts and actions. Journal of Educational Research, 77, 22-32.
18.
Freeman, D. & Johnson, K. (1998). Reconceptualizing the knowledge base of language teacher education. TESOL Quarterly, 32, 397-418.
19.
Freeman, D. & Johnson, K. (2005). Response to Tarone and Allwright. In D. Tedick (Ed.), Second language teacher education: International perspectives (pp. 25-32). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
20.
Fuller, F.F. (1969). Concerns for teacher: A developmental perspective . American Educational Research Journal, 6, 207-226.
21.
Gatbonton, E. (1999). Investigating experienced ESL teachers pedagogical knowledge. Modern Language Journal, 83(1), 35-50.
22.
Gatbonton, E. and Segalowitz, N. (1988). Creative automatization: Principles for promoting fluency in a communicative classroom, TESOL Quarterly, 22: 473-492.
23.
Golombek, P.R. (1998). A study of language teachers personal practical knowledge. TESOL Quarterly, 32, 447-464.
24.
Johnson, K. (1992). The relationship between teachers beliefs and practices during literacy instruction for non-native speakers of English. Journal of Reading Behaviour. 14, 83-108.
25.
Johnson, K. (1996). The vision versus the reality. In Freeman & Richards (Eds.) Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press.
26.
Johnson, K. (Ed.) (2005). Expertise in second language learning and teaching (pp. 167-189). New York: Palgrave Macmillan.
27.
Johnston, B., & Goettsch, K. (2000). In search of the knowledge base of Language teaching: Explanations by experienced teachers. Canadian Modern Language Review56, 437-468.
28.
Larsen-Freeman, D. (1991). Consensus and divergence on the content, role, and process of teaching grammar. In J. Alatis (Ed.), Georgetown University Roundtable on Language Linguistics 1991: Linguistics and language pedagogy. (pp. 259-262). Georgetown , Washington, DC: Georgetown University Press.
29.
Lortie, D. (1965). Schoolteachers: A sociological study. Chicago: University of Chicago Press.
30.
Matsumoto, K. (1994). Introspection, verbal reports, and second language learning strategy research. Canadian Modern Language Review , 50, 363-396.
31.
Peacock, M. (2001). Pre-service ESL teachers beliefs about second language learning: A longitudinal study. System, 29, 77-196.
32.
Peterson, P.L. and Comeaux, M. (1987). Teachers schemata for classroom events: The mental scaffolding of teachers thinking during classroom instruction. Teaching & Teacher Education. 3, 319-331.
33.
Prawat, R.S. (1985). Affective versus goal orientations in elementary teachers. American Educational Research Journal, 22, 587-604.
34.
Richards, J. C. (Ed.) (1998). Beyond training. New York: Cambridge University Press.
35.
Richards, J.C., Li, B., & Tang, A. (1998). Exploring pedagogical reasoning beliefs. In J. C. Richards (Ed.), Beyond training. New York: Cambridge University Press.
36.
Sato, K. and Kleinsasser, R.C. (1999.) Communicative language teaching (CLT): Practical understandings. Modern Language Journal, 83, 494-517.
Shulman, L.S. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard: Harvard Educational Review. 57, 1-22.
39.
Tarone, E. and Allwright, R. (2005) Second language teacher learning and student second language learning: Shaping the knowledge base. In Tedick, D. (Ed.) Second language teacher education. International perspectives (pp. 5-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
40.
Tedick, D. (Ed.) (2005). Second language teacher education: International perspectives (pp. 5-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
41.
Tsui, A.B. (2003). Understanding expertise in teaching. New York: Cambridge University Press.
42.
Tsui, A.B. (2005). Expertise in teaching: Perspectives and issues . In Johnson, K. (Ed.), Expertise in second language learning and teaching (pp. 167-189). New York: Palgrave Macmillan.
43.
Woods, D. (1996). Teacher cognition in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
44.
Weinstein, C.S. (1989). Teacher education students preconceptions of teaching . Journal of Teacher Education, 40, 53-60.
