Implementation evaluations, also called process evaluations, involve studying the development of programmes, and identifying and understanding their strengths and weaknesses. Undertaking an implementation evaluation offers insights into evaluation objectives, but does not help the researcher develop a research strategy. During the implementation analysis of the UNAIDS drug access initiative in Chile, the strategic analysis model developed by Crozier and Friedberg was used. However, a major incompatibility was noted between the procedure put forward by Crozier and Friedberg and the specific characteristics of the programme being evaluated. In this article, an adapted strategic analysis model for programme evaluation is proposed.
Ackoff, R. L. (1960) ‘Systems, Organizations, and Interdisciplinary Research’, in F. E. Emery (ed.) Systems Thinking, pp. 330-347. New York: Penguin Books .
2.
Bacharach, S. and E. J. Lawler (1980) Power and Politics in Organizations. The Social Psychology of Conflict, Coalitions, and Bargaining. San Francisco, CA: Jossey-Bass .
3.
Bélanger, P. R. (1988) ‘Santé et services sociaux au Québec: un système en otage ou en crise? De l’analyse stratégique aux modes de régulation’ , Revue internationale d’action communautaire20(60): 145-156 .
4.
Berry, M. (1994) ‘L’analyse stratégique et les transformations de l’entreprise’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
5.
Bienaymé, A. (1994) ‘Guider le changement’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
6.
Binst, M. (1994) ‘Vertus et limites de l’analyse stratégique pour l’intervention à l’hôpital’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 369-72. Paris: Éditions du Seuil.
7.
Bourdieu, P. (1993) La misère du monde. Paris: Éditions du Seuil .
8.
Brousselle, A. (2002) Les enjeux de l’initiative d’ONUSIDA de mise à disposition de la trithérapie au Chili, Thèses et mémoires, ID 7653. Montréal: GRIS, Université de Montréal.
9.
Brousselle, A. (2003) ‘L’évaluation de qui, par qui, pour qui? L’influence des intérêts triangulaires sur la pratique de l’évaluation’, Paper presented at the Congrès 2003 de la Société canadienne d’évaluation, Vancouver, Canada, 2-4 June.
10.
Brousselle, A. and F. Champagne (2004) ‘How Was the UNAIDS Drug Access Initiative Implemented in Chile?’ , Evaluation and Program Planning27(3): 295-308 .
11.
Champagne, F. and J.-L. Denis (1990) ‘Pour une évaluation sensible à l’environnement des interventions: l’analyse d’implantation’ , Service social: L’avenir des services ou services d’avenir41(1): 143-163 .
12.
Champagne, F. , J.-L. Denis,R. Pineault and A.-P. Contandriopoulos (1991) ‘Structural and Political Models of Analysis of the Introduction of an Innovation in Organizations: The Case of the Change in the Method of Payment of Physicians in Long-term Care Hospitals’ , Health Services Management Research4(2): 94-111 .
13.
Chelimsky, E. (1994) ‘Remarques sur l’évaluation de programmes’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
14.
Crozier, M. (1987) ‘L’analyse stratégique en milieu hospitalier: pertinence et méthodologie’, Gestions hospitalières 261(Décembre 86/Janvier 87): 787-91.
15.
Crozier, M. and E. Friedberg ([1977] 1992) L’acteur et le système. Les contraintes de l’action collective. Paris: Éditions du Seuil.
16.
De Closets, F. (1994) ‘La réforme modeste’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
17.
De Pouvourville, G. (1994) ‘Le sociologue, l’ingénieur et l’hôpital’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 357-61. Paris: Éditions du Seuil.
18.
De Vulpian, A. (1994) ‘De l’évolution paradigmatique des gens ordinaires à l’adaptation des entreprises. Comment guider le changement?’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
19.
Denis, J-L. and F. Champagne (1990) ‘L’analyse d’implantation: modèles et méthodes’ , La revue canadienne d’évaluation de programme5(2): 47-67 .
20.
Dion, S. (1982) ‘Pouvoirs et conflits dans l’organisation: grandeur et limites du modèle de Michel Crozier’ , Revue Canadienne de science politique [Canadian Journal of Political Science]15(1): 85-101 .
21.
Dion, S. (1994) ‘Une stratégie pour l’analyse stratégique’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
22.
Donneur, A. P. and J. G. Padioleau (1982) ‘Local Clientelism in Post-Industrial Society: The Example of the French Communist Party’ , European Journal of Political Research10(4): 71-82 .
23.
Faivre, J.-L. (1993) ‘Ce que fait la police: le travail des policiers en tenue dans un commissariat central parisien’, in W. Ackermann (ed.) Police, Justice, Prisons. Trois études de cas. Paris: Éditions L’Harmattan .
24.
Foucault, M. (1982) ‘Le sujet et le pouvoir’, in M. Foucault (1994) Dits et Écrits 1954-1988. Montréal: Éditions Gallimard, 4.
25.
Friedberg, E. (1993) Le Pouvoir et la Règle: Dynamiques de l’action Organisée. Paris: Éditions du Seuil.
26.
Friedberg, E. (1994) ‘Le raisonnement stratégique comme méthode d’analyse et comme outil d’intervention’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
27.
Funck-Brentano, J.-L. (1994) ‘L’analyse stratégique dans les activités de santé’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 345-9. Paris: Éditions du Seuil.
28.
Gervais, M. (1998) ‘Repenser le concept d’évaluation de l’efficacité d’une organisation’ , The Canadian Journal of Program Evaluation13(2): 98-112 .
29.
Gonnet, F. (1994) ‘Application du raisonnement stratégique et systémique aux hôpitaux publics’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 337-44. Paris: Éditions du Seuil.
30.
Guiraud, F. (1994) ‘Applications de l’analyse stratégique aux problèmes de l’entreprise. de l’obéissance à la responsabilité diffusée’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
31.
Jobert, B. (1976) ‘L’essentiel et le résidu (bis). Pour une critique de l’analyse systémique stratégique’ , Revue française de Sociologie17: 633-642 .
32.
Kickert, W. (1993) ‘Complexity, Governance and Dynamics: Conceptual Explorations of Public Network Management’, in J. Kooiman (ed.) Modern Governance. New Government-Society Interactions, pp. 191-204. London: Sage .
33.
Kingdon, J. W. (1984) Agendas, Alternatives and Public Policies. New York: Harper-Collins .
34.
Klijn, E.-H. (1996) ‘Analysing and Managing Policy Processes in Complex Networks: A Theoretical Examination of the Concept Policy Network and its Problems’ , Administration and Society28(1): 90-119 .
35.
Klijn, E.-H. , J. Koppenjan and K. Termeer (1995) ‘Managing Networks in the Public Sector: A Theoretical Study of Management Strategies in Policy Networks’ , Public Administration73(3): 438-454 .
36.
Kuty, O. and D. Vrancken (1994) ‘Stratégies et identités professionnelles. La nouvelle valeur d’autonomie en gériatrie’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 362-8. Paris: Éditions du Seuil.
37.
Langley, A. , H. Mintzberg,P. Pitcher,E. Posada and J. Saint-Marcary (1995) ‘Opening Up Decision Making: The View from the Black Stool’ , Organization Science6(3): 260-279 .
Marsh, D. and R. A. W. Rhodes (1992) ‘Policy Networks in British Politics: A Critique of Existing Approches’, in D. Marsh and R. A. W. Rhodes (eds) Policy Networks in British Government, pp. 1-26. Oxford: Clarendon Press .
40.
Miller, S. J. , D. J. Hickson and D. C. Wilson (1996) ‘Decision-Making in Organizations’, in S. R. Clegg,C. Hardy and W. R. Nord (eds) Handbook of Organization Studies, pp. 293-312. London: Sage .
41.
Moisdon, J.-C. (1994) ‘Hôpital, instrumentation de gestion et analyse stratégique’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels, pp. 350-6. Paris: Éditions du Seuil.
42.
Morin, P. (1994) ‘Le raisonnement de l’analyse stratégique: son application à l’intervention dans l’entreprise’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
43.
Mouhanna, C. (1993) ‘L’impossible décloisonnement: analyse de la réforme des services sociaux de l’Administration pénitentiaire’, in W. Ackermann (ed.) Police, Justice, Prisons. Trois études de cas. Paris: Éditions L’Harmattan .
44.
Patton, M. Q. (1982) Practical Evaluation. London: Sage .
45.
Patton, M. Q. (1997) Utilization-Focused Evaluation. The New Century Text, 3rd edn.London: Sage .
46.
Proulx, M. (1993) ‘Laisser-faire et gestion par la crise: sur le fonctionnement de quelques tribunaux d’instance parisiens’, in W. Ackermann (ed.) Police, Justice, Prisons. Trois études de cas. Paris: Éditions L’Harmattan .
47.
Rossi, P. H. , H. E. Freeman and M. W. Lipsey (1999) Evaluation: A Systematic Approach, 6th edn.London: Sage .
48.
Sainsaulieu, R. (1994) ‘Entreprise et société. Quelles sociologies?’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
49.
Scheirer, M. A. (1994) ‘Designing and Using Process Evaluation’, in J. S. Wholey,H. P. Hatry and K. E. Newcomer (eds) Handbook of Practical Program Evaluation, pp. 40-68. San Francisco, CA: Jossey-Bass .
50.
Shortell, S. M. and W. C. Richardson (1978) ‘Program Evaluation: Historical Antecedents and Contemporary Developments’, Health Program Evaluation, pp. 1-15. St Louis, MO: CV Mosby .
51.
Trosa, S. (1994) ‘Qui a vu passer la décentralisation?’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
52.
UNAIDS (2000) UNAIDS HIV Drug Access Initiative. Providing Wider Access to HIV-related Drugs in Developing Countries. Pilot Phase. Joint United Nations Program On HIV/AIDS. Geneva: UNAIDS .
53.
Weiss, C. H. (1998) Evaluation: Methods for Studying Programs and Policies, 2nd edn.Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall .
54.
Worms, J.-P. (1994) ‘Mais si, on peut changer la société par décret!’, in F. Pavé (ed.) L’analyse stratégique autour de Michel Crozier. Sa genèse, ses applications et ses problèmes actuels. Paris: Éditions du Seuil.
