This study aims to examine how globalisation has moulded the identity and structure of the Korean advertising industry, and to analyse its transformations through the conceptual lens of hybridity: whether it is an industry dominated by global power, represented by transnational advertising agencies and transnational corporations, or one hybridised through globalisation. The Korean advertising industry was officially opened to foreign investment in 1987 as part of a trade pact with the United States. While transnational advertising agencies (TNAAs) have become well established in Korea over the past 20 years, local interests have come to coexist with the TNAAs through both competition and cooperation. Advertisers in the Korean market still maintain strong in-house agencies as a counterbalance to the growth of TNAA forces, simultaneously providing insight into the nature of globalisation and regionalisation. The analysis thus indicates that the Korean advertising industry represents a ‘hybrid’ rather than a ‘dependent’ mode of existence.
AndersonM.1984, Madison Avenue in Asia: Politics and Transnational Advertising, Associated University Press, New Brunswick, NJ.
3.
AngI.1985, Watching Dallas: Soap Opera and the Melodramatic Imagination, Routledge, London.
4.
AngI.2003, ‘Together-in-Difference: Beyond Diaspora, into Hybridity’, Asian Studies Review, vol. 2, no. 27, pp. 141–54.
5.
AppaduraiA.1996, Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization, University of Minnesota Press, Minneapolis.
6.
AydinN.1984, ‘The American Challenge in International Advertising’, Journal of Advertising, no. 13, pp. 49–57.
7.
Boyd-BarrettO.1997, ‘International Communication and Globalization: Contradictions and Directions’ in MohammadiA. (ed.), International Communication and Globalization, Sage, London, pp. 11–26.
8.
Boyd-BarrettO. (ed.) 2006, Communications Media, Globalization and Empire, John Libbey, Eastleigh.
9.
ClothierI.M.2005, ‘Created Identities: Hybrid Cultures and the Internet’, Convergence, vol. 4, no. 11, pp. 44–59.
10.
FeatherstoneM.1990, Global Culture: Nationalism, Globalization and Modernity, Sage, London.
11.
FowlerGeoffrey A.2006, ‘WPP's Korean-Foreign Group Hopes to Buck In-House Ad Trend’, Wall Street Journal, 12 January, p. B2.
12.
CancliniJ. García1990, ‘Cultural Reconversion’, in YudiceG.FrancoJ.FloresJ. (eds), On Edge: The Crisis of Latin American Culture, University of Minnesota Press, Minneapolis.
13.
GoldingP.HarrisP. (eds) 1997, Beyond Cultural Imperialism: Globalization, Communication, and the New International Order, Sage, London.
14.
GrahamR.1990, The Idea of Race in Latin America, 1870–1940, University of Texas Press, Austin.
15.
HallS.1980, ‘Encoding/Decoding’, in GrayA.McGuiganM. (eds), Studying Culture: An Introductory Reader, Armold, London, pp. 90–103.
16.
HanS.2003, ‘Buikbu Binikbin [The Rich Get Richer, the Poor Get Poorer]’, Kwangkojungbo, January, pp. 22–26.
17.
HanS.2002, ‘A Survey of the Advertising Agency about the Opening Korean Advertising Market’, The Korean Journal of Advertising, vol. 3, no. 13, pp. 233–55.
18.
HicksRobin2008, ‘Cheil Seeks a More Global View’, Media, 1 May, p. 3.
19.
HyunKideuk2007, ‘New Asian Cultural Proximity, Korean Modernity in Between, and Reception of Korean TV Drama in the East Asia’, paper presented at the Conference of the International Communication Association, San Francisco.
20.
JanusN.1986, ‘Transnational Advertising: Some Considerations on the Impacton Peripheral Societies’ in AtwoodR.McAnanyE. (eds), Communication and Latin American Society, University of Wisconsin, Madison, pp. 127–42.
21.
KilburnD.1998, ‘Coping with Crisis’, Adweek, Eastern Edition, no. 39, p. 22.
22.
KimK.K.1994, The Globalization of the Korean Advertising Industry: History of Early Penetration of TNAAs and Their Effects on Korean Society, unpublished doctoral dissertation, Pennsylvania State University.
23.
KimK.K.2003, ‘Transformation and Structural Changes of Transnational Advertising Agencies in Asia’, in DemersD. (ed.), Terrorism, Globalization and Mass Communication, Marquette Books, Spokane, WA, pp. 251–70.
24.
KimS.LeeKyung2004, ‘The Study on How to Support and Foster Local Korean Advertising Agencies Facing the Global Advertising Agencies' Entry to Korean Advertising Market’, The Korean Journal of Advertising, vol. 2, no. 15, pp. 203–26.
25.
KraidyM.M.2002, ‘Hybridity in Cultural Globalization’, Communication Theory, vol. 3, no. 12, pp. 316–39.
26.
KraidyM.M.2005, Hybridity, or the Cultural Logic of Globalization, Temple University Press, Philadelphia, PA.
27.
Kwangkogyedonghyang2008, 10 dae Kwangkowhesa Chong Chuigubek 4cho 8620uk won [Total Billings by the Top 10 Advertising Agencies], www.adic.co.kr/journal/dnews
28.
LeeJ.H.1999, ‘Revealing the Weakness of Korean Advertising: Negative Growth 34.6%’, Ad Information (in Korean), February.
RobertsonR.1995, ‘Glocalization: Time Space and Homogeneity-Heterogeneity’, in FeatherstoneM.LashS.RobertsonR. (eds), Global Modernities, Sage, Thousand Oaks, CA, pp. 25–43.
35.
RyooWoongjae2007, ‘Globalization, or the Logic of Cultural Hybridization: The Case of the Korean Wave’, paper presented at the Conference of the International Communication Association, San Francisco.
36.
SchillerH.I.1989, Culture, Inc: The Corporate Takeover of Public Expression, Oxford University Press, New York.
37.
ShawSharon D.2006, ‘Korean Take-Away’, Media, no. 21, April, p. 22.
38.
ShimDoobo2006, ‘Hybridity and the Rise of Korean Popular Culture in Asia’, Media, Culture & Society, vol. 1, no. 28, pp. 25–44.
39.
SinclairJohn2007, ‘Globalisation and Regionalisation of the Advertising Industry in the Asia-Pacific’, Asian Studies Review, no. 31, pp. 283–300.
40.
SinclairJohn2008, ‘Globalization and the Advertising Industry in China’, Chinese Journal of Communication, vol. 1, no. 1, pp. 77–90.
41.
YangYoon J.2007, ‘2007 Media Issuewha Jungmang [2007 Media Issue and Prospect]’, Kwangkojungbo, no. 310, pp. 78–81.
42.
YoonSuh-Kyung2002, ‘Overseas Agencies Flock to Korea — Rise in Consumer Spending Prompts Greater Emphasis on Advertising, Marketing’, Wall Street Journal, July, no. 9, p. B2.
