Whispering tales: using augmented reality to enhance cultural landscapes and Indigenous values

Abstract

Increasingly, our built and natural environments are becoming hybrids of real and digital entities where objects, buildings and landscapes are linked online in websites, blogs and texts. In the case of Aotearoa New Zealand, modern lifestyles have put Māori Indigenous oral narratives at risk of being lost in a world dominated by text and digital elements. Intangible values, transmitted orally from generation to generation, provide a sense of identity and community to Indigenous Māori as they relate and experience the land based on cultural, spiritual, emotion, physical and social values. Retaining the storytelling environment through the use of augmented reality, this article extends the biophysical attributes of landscape through embedded imagery and auditory information. By engaging with Ngāti Kahungunu ki Wairarapa, a design approach has been developed to illustrate narratives through different media, in a way that encourages a deeper and broader bicultural engagement with landscape.

Keywords

culture narratives Indigenous knowledge landscape architecture augmented reality

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Azuma

R. T.

(1997). A survey of augmented reality. Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 6, 355–385. doi:10.1162/pres.1997.6.4.355

Barrett

(2013). Virtual worlds and Indigenous narratives. In Teigland

Power

(Eds.), The immersive Internet: Reflections on the entangling of the virtual with society, politics and the economy (pp. 77–91). Hampshire, UK: Palgrave Macmillan.

Borell

(2005). Living in the city ain’t so bad: Cultural identity for young Māori in South Auckland. In Liu

(Ed.), New Zealand identities (pp. 191–206). Wellington, New Zealand: Victoria University Press.

Brinkhuijsen

(2007, January). Legible landscapes: The use of narratives in landscape design for leisure and tourism in Dutch cultural landscapes. ASA Conference (Association of Social Anthropologists), London, England.

Brown

Nicholas

(2012). Protecting Indigenous cultural property in the age of digital democracy: Institutional and communal responses to Canadian First Nations and Māori heritage concerns. Journal of Material Culture, 17, 307–324.

Burgess

(2006). Hearing ordinary voices: Cultural studies, vernacular creativity and digital storytelling. Continuum, 20, 201–214. doi:10.1080/10304310600641737

Chris

(2000). A framework for addressing Māori knowledge in research, science and technology. Pacific Health Dialog, 7, 62–69.

Cosgrove

(2006). Modernity, community and the landscape idea. Journal of Material Culture, 11, 49–66. doi:10.1177/1359183506062992

Crotty

(1998). The foundations of social research: Meaning and perspective in the research process. St Leonards, New South Wales, Australia: Allen & Unwin.

10.

Dakin

(2003). There’s more to landscape than meets the eye: Towards inclusive landscape assessment in resource and environmental management. The Canadian Geographer/Le Géographe canadien, 47, 185–200. doi:10.1111/1541-0064.t01-1-00003

11.

Damala

Cubaud

Bationo

Houlier

Marchal

(2008, September). Bridging the gap between the digital and the physical: Design and evaluation of a mobile augmented reality guide for the museum visit. Paper presented at the 3rd International Conference on Digital Interactive Media in Entertainment and Arts (DIMEA ’08), New York, NY.

12.

de Souza e Silva

. (2006). From cyber to hybrid: Mobile technologies as interfaces of hybrid spaces. Space and Culture, 9, 261–278. doi:10.1177/1206331206289022

13.

Eve

(2012). Augmenting phenomenology: Using augmented reality to aid archaeological phenomenology in the landscape. Journal of Archaeological Method and Theory, 19, 582–600.

14.

Gardner

Davis

(2013). The app generation: How today’s youth navigate identity, intimacy, and imagination in a digital world. New Haven, CT: Yale University Press.

15.

Gentz

Kramer

(2006). Globalization, cultural identities, and media representations. Albany: State University of New York Press.

16.

Girot

(1999). Four trace concepts in landscape architecture. In Corner

(Ed.), Recovering landscape: Essays in contemporary landscape architecture (pp. 59–67). New York, NY: Princeton Architectural Press.

17.

Heidegger

(1977). The question concerning technology, and other essays. New York, NY: Harper & Row.

18.

Irving

Hoffman

(2014). Nyungar place stories pilot: Using augmented reality for Indigenous cultural sustainability. In Hegarty

McDonald

Loke

S.-K.

(Eds.), Rhetoric and reality (pp. 367–377). Retrieved from http://ascilite.org/conferences/dunedin2014/files/fullpapers/328-Irving.pdf

19.

Kalay

Y. E.

(2007). Preserving cultural heritage through digital media. In Kalay

Kvan

Affleck

(Eds.), New heritage (pp. 17–26). London, England: Routledge.

20.

Kemal

(1999). Landscape, natural beauty and the arts. Cambridge: Cambridge University Press.

21.

King

Smith

Gracey

(2009). Indigenous health part 2: The underlying causes of the health gap. The Lancet, 374, 76–85. doi:10.1016/s0140-6736(09)60827-8

22.

Lieberman

A. E.

(2009). Taking ownership: Strengthening Indigenous cultures and languages through the use of ICTs. Washington, DC: Academy for Educational Development.

23.

Mark

Lyons

(2010). Māori healers’ views on wellbeing: The importance of mind, body, spirit, family and land. Social Science & Medicine, 70, 1756–1764.

24.

Marques

Grabasch

McIntosh

(2018). Fostering landscape identity through participatory design with Indigenous cultures of Australia and Aotearoa/New Zealand. Space and Culture. Advance online publication. doi:1206331218783939

25.

McIntosh

Marques

Hatton

(2018). Indigenous cultural knowledge for therapeutic landscape design. In de Sousa Rosa

Lopes

J. C.

Ribeiro

Mendes

(Eds.), Handbook of research on methods and tools for assessing cultural landscape adaptation (pp. 28–52). Hershey, PA: IGI Global.

26.

McKenzie

D. F.

(1985). Oral culture, literacy & print in early New Zealand: The treaty of Waitangi. Wellington, New Zealand: Victoria University Press.

27.

Mennella

(1997). Quality of the environment and the development of rural areas. Journal of Environmental Management, 69, 93–104.

28.

Menzies

Renata

Whaanga-Schollum

(2016). Connecting eco-systems and belief systems through regeneration and innovation. X-Section Journal, 6, 98–105.

29.

Merriam Webster. (2018). Culture. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/culture

30.

Metge

(1999). Time & the art of Maori storytelling. The Journal of New Zealand Studies, 8(1). doi:10.26686/jnzs.v8i1.339

31.

Mohammed-Amin

R. K.

(2010). Augmented reality: A narrative layer for historic sites (Master’s thesis). University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.

32.

Moore

M. S.

(2016). A portal through time: An enhanced, immersive, adaptation of the Civil Rights Heritage Center’s African-American landmark tour. Chicago. Retrieved from http://www.miriammooredesign.com/portal.html

33.

Moorfield

J. C.

(2005). Te Aka: Māori-English, English-Māori dictionary and index. Harlow, UK: Longman.

34.

Murthy

(2008). Digital ethnography: An examination of the use of new technologies for social research. Sociology, 42, 837–855.

35.

Murton

(2012). Being in the place world: Toward a Māori “geographical self”. Journal of Cultural Geography, 29, 87–104.

36.

Muru-Lanning

(2012). Māori research collaborations, mātauranga Māori science and the appropriation of water in New Zealand. Anthropological Forum, 22, 151–164.

37.

Ngata

Ngata-Gibson

Salmond

(2012). Te Ataakura: Digital taonga and cultural innovation. Journal of Material Culture, 17, 229–244.

38.

Panelli

Tipa

(2007). Placing well-being: A Māori case study of cultural and environmental specificity. EcoHealth, 4, 445–460. doi:10.1007/s10393-007-0133-1

39.

Peet

Watts

(2004). Liberation ecologies: Environment, development and social movements. London, England: Routledge.

40.

Phillips

(2007). Perceptions of the landscape—A romantic landscape. Teara.govt.nz. Retrieved from http://www.TeAra.govt.nz/en/perceptions-of-the-landscape/page-1-4

41.

Potteiger

Purinton

(1998). Landscape narratives: Design practices for telling stories. New York, NY: John Wiley.

42.

Robertson

Richards

(2003). Studying cultural landscapes. London, England: Arnold Publications.

43.

Royal

(2007). Papatūānuku–The Land. Teara.govt.nz. Retrieved from https://teara.govt.nz/en/papatuanuku-the-land/page-1

44.

Squire

(2010). From information to experience: Place-based augmented reality games as a model for learning in a globally networked society. Teachers College Record, 112, 2565–2602.

45.

Squire

Klopfer

(2007). Augmented reality simulations on handheld computers. Journal of the Leaning Sciences, 16, 371–413.

46.

Vining

Merrick

M. S.

Price

E. A.

(2008). The distinction between humans and nature: Human perceptions of connectedness to nature and elements of the natural and unnatural. Human Ecology Review, 15(1), 1–15.

47.

Vlahakis

Karigiannis

Tsotros

Almeida

Stricker

Gleue

Ioannidis

(2001). Archeoguide: First results of an augmented reality, mobile computing system in cultural heritage sites. Retrieved from http://publica.fraunhofer.de/documents/N-7972.html

48.

Walliss

Rahmann

(2016). Landscape architecture and digital technologies. New York, NY: Routledge.

49.

Williams

(2003). Empowering social action through narratives of identity and culture. Health Promotion International, 18, 33–40. doi:10.1093/heapro/18.1.33

50.

Yates

(2006). On whenua, landscape and monumental interiors. IDEA: Interior Design/Interior Architecture Educators Association Journal, 7, 103–113.