AdeekoA. (1998). Proverbs, Textuality, and Nativism in African Literature.Tampa, FL: University Press of Florida.
2.
DimerataK. (1897). Uwila mai ka Po.Ka Makaainana Malaki 15.
3.
E Ae anei Kakou e Make ka Olelo Hawaii? (1922). Ka Nupepa Kuokoa Ianuali 6. [kuhi ‘ia ma ka inoa E Ae anei Kakou].
4.
E Kukulu Kakou i Ahahui Kalai Aupuni Nui. (1898). Ka Malamalama o Hawaii ‘Aukake 1. [kuhi ‘ia ma ka inoa E Kukulu Kakou].
5.
UnumE Pluribus (1898). Ka Lei Rose o Hawaii ‘Apelila 30.
6.
HeluheluIwaena o ko Makou Poe (1879). Ka Nupepa Kuokoa Malaki 8. [kuhi ‘ia ma ka inoa Iwaena].
7.
JuddH. (1930). Hawaiian Proverbs and Riddles.New York: Kraus Reprint Co.
8.
Ka Baibala Hemolele. (1816). Nu Yoka.
9.
KulaKa Olelo Hawaii iloko o na (1923). Ka Nupepa Kuokoa ‘Apelila 26. [kuhi ‘ia ma ka inoa Ka Olelo Hawaii].
10.
HawaiiKa Olelo Makuahine a ka Lahui (1912). Hawaii Holomua ‘Apelila 10. [kuhi ‘ia ma ka inoa Ka Olelo Makuahine].
11.
OhuleKa Pane Naauao a ka (1916). Ka Hoku o Hawaii Mei 25. [kuhi ‘ia ma ka inoa Ka Pane Naauao].
12.
KaleiheanaK. (Guest), (1974). Ka Leo Hawai'i (Reel-to-reel No. HV24.94). Honolulu: Hui Aloha ‘āina Tuahine.
13.
KamaiopiliS. (1939). Na Olelo Hookaau a na Kupuna i Hala aku.Ka Hoku o Hawaii ‘Apelila 26.
14.
KamakauS. (1869). Ka Moolelo Hawaii.Ke Au Okoa Ianuali 7.
15.
KanepuuJ. (1856). Ka Hana Kupono e Ao aku ai na Makua i ka Lakou Poe Keiki.Ka Hae Hawaii Kēkēmapa 31.
16.
NaauaoKekahi mau Olelo Hawaii (1922). Ka Nupepa Kuokoa Mei 18. [kuhi ‘ia ma ka inoa Kekahi mau Olelo].
17.
MahoeN., & ElbertS. (1970). Nā Mele o Hawai'i nei: 101 Hawaiian songs.Honolulu: University of Hawaii Press.
18.
MakuahineMai Haalele i ka Olelo (1907). Kuokoa Home Rula Malaki 22. [kuhi ‘ia ma ka inoa Mai Haalele].
19.
MeadH., & GroveN. (2001). Ngā Pēpeha a ngā Tīpuna.Wellington: Victoria University Press.
20.
ManawaNa Hookaau o ka (1898). Ka Lei Rose o Hawaii ‘Apelila 1.
21.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa Malaki 28.
22.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa ‘Apelila 4.
23.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa ‘Apelila 11.
24.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa ‘Apelila 18.
25.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa ‘Apelila 25.
26.
Na Olelo Hookaau. (1874). Ka Nupepa Kuokoa Mei 30.
27.
Na Olelo Hookaau. (1898). Ka Lei Rose o Hawaii ‘Apelila 15. [kuhi ‘ia ma ka inoa Na Olelo Hookaau].
28.
Na Olelo Hookaau. (1910). Ka Hoku o Hawaii Malaki 24.
29.
Na Olelo Naauao. (1898). Ka Lei Rose o Hawaii ‘Apelila 15. [kuhi ‘ia ma ka inoa Na Olelo Naauao 1].
30.
Na Olelo Naauao. (1898). Ka Lei Rose o Hawaii Iune 30. [kuhi ‘ia ma ka inoa Na Olelo Naauao 2].
31.
Na Olelo Noeau. (1898). Ka Lei Rose o Hawaii ‘Apelila 1.
32.
Na Olelo Noeau. (1922). Ka Nupepa Kuokoa ‘Aukake 31.
33.
HawaiiNa Olelo Noeau a na (1922). Ka Nupepa Kuokoa ‘Aukake 31.
34.
NākoaS. (1979). Lei Momi o ‘Ewa.Honolulu: Tongg Publishing.
35.
NaauaoNo na Olelo (1898). Ka Lei Rose o Hawaii Mei 15. [kuhi ‘ia ma ka inoa No na Olelo Naauao 1].
36.
NaauaoNo na Olelo (1898). Ka Lei Rose o Hawaii Iune 15. [kuhi ‘ia ma ka inoa No na Olelo Naauao 2].
37.
HawaiiOlelo (1917). Ka Puuhonua o na Hawaii Ianuali 26.
38.
HonuaOlelo Naauao a na Lahui o ka (1898). Ka Malamalama o Hawaii Kepakemapa 1.
39.
OliveiraK. (2006). Ke Alanui Kīke'eke'e o Maui: Na Wai ho'i ka ‘Ole o ke Akamai, he Alanui i Ma'a i ka Hele ‘ia e O'u mau Mākua. Pepa Nui Lae'ula, Lae'ula ‘Imi Na'auao Ma Ka Hō'ikehonua.
40.
OmolewaM. (2007). Traditional African modes of education: Their relevance in the modern world.International Review of Education, 53, 593–612.
41.
PukuiM. (1983). ‘Ōlelo No'eau: Hawaiian proverbs and poetical sayings.Honolulu: Bishop Museum Press.
42.
PukuiM., & ElbertS. (1986). Hawaiian Dictionary.Honolulu: University of Hawaii Press.
43.
WanjohiG. (1990). The philosophy of gikuyu proverbs: An epistemological contribution. In KimmerleHeinz, OosterlingHenk, & de JongFrans (Eds.). Denken Unterwegs: Philosophie im Kraftefeld Sozialen und Politischen Engagements.Amsterdam: B. R. Gruner Verlag.
44.
WarnerS. (2001). The movement to revitalize Hawaiian language and culture. In HintonLeanne, & HaleKen (Eds.). The green book of language revitalization in practice.San Diego, CA: Academic Press.
45.
WilliamsonE. (1983). Introduction. In Mary Kawena Pukui. ‘Ōlelo No'eau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings.Honolulu: Bishop Museum Press.
46.
WilliamsonE., ElstonA., KirkhamC., & BenettH. (1983). Preface. In Mary Kawena Pukui. ‘Ōlelo No'eau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings.Honolulu: Bishop Museum Press.
47.
WongK. (2006). Kuhi aku, Kuhi mai, Kuhi Hewa ē: He mau Loina Kuhikuhi ‘ākena no ka ‘Ōlelo Hawai'i. Pepa Nui Lae'ula, Lae'ula ‘Imi Na'auao Ma Ke Kālai'ōlelo.
