Nurses’ attitudes toward families play an important role in improving relationships with patients’ families. It is essential to have valid and reliable instruments to assess nurses’ attitudes toward involving families. The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the refined Spanish version of the Families’ Importance in Nursing Care-Nurses’ Attitudes (FINC-NA) according to classical test theory and the Rasch model (N = 263). Cronbach’s alpha values were .73 to .87 and intraclass correlation coefficients ranged from .72 to .86. Rasch analysis results suggested that it was a multidimensional scale with four dimensions and a simpler response scheme than the original scale. Except for one item, the scale was free from bias regarding age and experience time. The FINC-NA is a reliable and valid measure showing a good fit to the Rasch model and is ready to map nurses’ attitudes and measure the effectiveness of family nursing educational interventions.
Alfaro-DíazC.EsandiN.Canga-ArmayorN.Idoia Pardavila-BelioM.Pueyo-GarriguesM.Canga-ArmayorA. (2022). Personal and contextual factors to the successful implementation of a family nursing approach in oncology care. Journal of Family Nursing, 28(3), 277–291. https://doi.org/10.1177/10748407221083071
2.
Alfaro-DíazC.EsandiN.Canga-ArmayorN.Pardavila-BelioM. I.Pueyo-GarriguesM.Gutiérrez-AlemánT.Canga-ArmayorA. (2020). Cross-cultural adaptation and psychometric testing of the Spanish version of Iceland Health Care practitioner illness beliefs questionnaire. Journal of Family Nursing, 26(3), 240–253. https://doi.org/10.1177/1074840720933919
3.
Alfaro DíazC.Esandi LarramendiN.Gutiérrez-AlemánT.Canga-ArmayorA. (2019). Systematic review of measurement properties of instruments assessing nurses' attitudes towards the importance of involving families in their clinical practice. Journal of Advanced Nursing, 75(11), 2299–2312. https://doi.org/10.1111/jan.14049
4.
Alfaro-DíazC.SvavarsdottirE. K.EsandiN.KlinkeM. E.Canga-ArmayorA. (2022). Effectiveness of nursing interventions for patients with cancer and their family members: A systematic review. Journal of Family Nursing, 28(2), 95–114. https://doi.org/10.1177/10748407211068816
5.
ÅrestedtL.BenzeinE.PerssonC. (2015). Families living with chronic illness: Beliefs about illness, family, and health care. Journal of Family Nursing, 21(2), 206–231. https://doi.org/10.1177/1074840715576794
6.
BaghaeiP. (2007). Local dependency and Rasch measures. Rasch Measurement Transactions, 21, 1105–1106.
7.
BenzeinE.JohanssonP.ArestedtK. F.BergA.SavemanB. I. (2008). Families’ importance in nursing care: Nurses’ attitudes—an instrument development. Journal of Family Nursing, 14(1), 97–117. https://doi.org/10.1177/1074840707312716
8.
BenzeinE.JohanssonP.ArestedtK. F.SavemanB. I. (2008). Nurses’ attitudes about the importance of families in nursing care: A survey of Swedish nurses. Journal of Family Nursing, 14(2), 162–180. https://doi.org/10.1177/1074840708317058
9.
BergerZ.FlickingerT. E.PfohE.MartinezK. A.DyS. M. (2014). Promoting engagement by patients and families to reduce adverse events in acute care settings: A systematic review. BMJ Quality & Safety, 23(7), 548–555. https://doi.org/10.1136/bmjqs-2012-001769
10.
BlondalK.ZoegaS.HafsteinsdottirJ. E.OlafsdottirO. A.ThorvardardottirA. B.HafsteinsdottirS. A.SveinsdottirH. (2014). Attitudes of registered and licensed practical nurses about the importance of families in surgical hospital units: Findings from the Landspitali University Hospital Family Nursing Implementation Project. Journal of Family Nursing, 20(3), 355–375. https://doi.org/10.1177/1074840714542875
11.
Cabrera-NguyenE. P. (2010). Author guidelines for reporting scale development and validation results in the journal of the society for social work and research. Journal of the Society for Social Work and Research, 1, 99–103. https://doi.org/10.5243/jsswr.2010.8
12.
CanoS. J.HobartJ. C. (2011). The problem with health measurement. Patient Preference and Adherence, 5, 279–290. https://doi.org/10.2147/PPA.S14399
CronbachL. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structures of test. Psychometrika, 16, 297–334.
16.
DeekH.HamiltonS.BrownN.InglisS. C.DigiacomoM.NewtonP. J.NoureddineS.MacDonaldP. S.DavidsonP. M., & FAMILY Project Investigators. (2016). Family-centred approaches to healthcare interventions in chronic diseases in adults: A quantitative systematic review. Journal of Advanced Nursing, 72(5), 968–979. https://doi.org/10.1111/jan.12885
17.
DuhamelF. (2017). Translating knowledge from a family systems approach to clinical practice: Insights from knowledge translation research experiences. Journal of Family Nursing, 23(4), 461–487. https://doi.org/10.1177/1074840717739030
18.
DuhamelF.DupuisF.TurcotteA.MartinezA. M.GoudreauJ. (2015). Integrating the Illness Beliefs Model in clinical practice: A Family Systems Nursing knowledge utilization model. Journal of Family Nursing, 21(2), 322–348. https://doi.org/10.1177/1074840715579404
19.
FiskJ. D.BrownM. G.SketrisI. S.MetzL. M.MurrayT. J.StadnykK. J. (2005). A comparison of health utility measures for the evaluation of multiple sclerosis treatments. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 76(1), 58–63. https://doi.org/10.1136/jnnp.2003.017897
20.
García-VenturaS.MasJ. M.Balcells-BalcellsA.GinéC. (2021). Family-centred early intervention: Comparing practitioners’ actual and desired practices. Child: Care, Health and Development, 47(2), 218–227. https://doi.org/10.1111/cch.12834
21.
GusdalA. K.JosefssonK.Thors AdolfssonE.MartinL. (2017). Nurses’ attitudes toward family importance in heart failure care. European Journal of Cardiovascular Nursing, 16(3), 256–266. https://doi.org/10.1177/1474515116687178
22.
HagedoornE. I.PaansW.JaarsmaT.KeersJ. C.van der SchansC. P.LuttikM. L. (2021). The importance of families in nursing care: Attitudes of nurses in the Netherlands. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 35(4), 1207–1215. https://doi.org/10.1111/scs.12939
23.
HagedoornE. I.PaansW.JaarsmaT.KeersJ. C.van der SchansC. P.LuttikM. L.KrijnenW. P. (2018). Translation and psychometric evaluation of the Dutch families importance in nursing care: Nurses’ attitudes scale based on the generalized partial credit model. Journal of Family Nursing, 24(4), 538–562. https://doi.org/10.1177/1074840718810551
24.
HobartJ.CanoS. (2009). Improving the evaluation of therapeutic interventions in multiple sclerosis: The role of new psychometric methods. Health Technology Assessment, 13(12), 1–177. https://doi.org/10.3310/hta13120
25.
HobartJ.LampingD.FitzpatrickR.RiaziA.ThompsonA. (2001). The Multiple Sclerosis Impact Scale (MSIS-29): A new patient-based outcome measure. Brain, 124(5), 962–973. https://doi.org/10.1093/brain/124.5.962
26.
HoplockL.LobchukM.DryburghL.SheadN.AhmedR. (2019). Canadian hospital and home visiting nurses’ attitudes toward families in transitional care: A descriptive comparative study. Journal of Family Nursing, 25(3), 370–394. https://doi.org/10.1177/1074840719863499
27.
LinacreJ. M. (1994). Sample size and item calibration stability. Rasch Measurement Transactions, 7(4), 328.
28.
LuttikM.GoossensE.ÅgrenS.JaarsmaT.MårtenssonJ.ThompsonD. R.MoonsP.StrömbergA, & Undertaking Nursing Interventions Throughout Europe (UNITE) Research Group. (2017). Attitudes of nurses towards family involvement in the care for patients with cardiovascular diseases. European Journal of Cardiovascular Nursing, 16(4), 299–308. https://doi.org/10.1177/1474515116663143
29.
McHorneyC. A.TarlovA. R. (1995). Individual-patient monitoring in clinical practice: Are available health status surveys adequate?Quality of Life Research, 4(4), 293–307. https://doi.org/10.1007/bf01593882
30.
NaefR.Schmid-MohlerG.ErnstJ. (2021). Psychometric evaluation of the German version of the instrument: Families’ Importance in Nursing Care—Nurses’ Attitudes (FINC-NA). Scandinavian Journal of Caring Sciences, 35(1), 328–339. https://doi.org/10.1111/scs.12924
31.
NorthouseL. L.KatapodiM. C.SchafenackerA. M.WeissD. (2012). The impact of caregiving on the psychological well- being of family caregivers and cancer patients. Seminars in Oncology Nursing, 28(4), 236–245. https://doi.org/10.1016/j.soncn.2012.09.006
32.
NunnallyJ. C.BernsteinI. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw Hill.
33.
OliveiraP. D. C. M.FernandesH. I.AlV.FigueiredoM. H. D. J.FerreiraM. M. S. R.MartinhoM. J.Feireiredo MdoC.AndradeL. M.deCarvalhoJ. C.MartineM. M. (2011). Attitudes of nurses towards families: Validation of the scale Families’ Importance in Nursing Care—Nurses Attitudes. Revista Da Escola De Enfermagem Da USP, 45(6), 1329–1335. https://doi.org/10.1590/S0080-62342011000600008
34.
ØstergaardB.ClausenA. M.AgerskovH.BrødsgaardA.DieperinkK. B.FunderskovK. F.NielsenD.SorknaesA. D.VoltelenB.KonradsenH. (2020). Nurses’ attitudes regarding the importance of families in nursing care: A cross-sectional study. Journal of Clinical Nursing, 29(7–8), 1290–1301. https://doi.org/10.1111/jocn.15196
35.
PallantJ. F.TennantA. (2007). An introduction to the Rasch measurement model: An example using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). The British Journal of Clinical Psychology, 46, 1–18. https://doi.org/10.1348/014466506x96931
36.
Pascual FernándezM. C.Ignacio CerroM. C.Cervantes EstévezL.Jiménez CarrascosaM. A.Medina TorresM.García PozoA. M. (2015). Cuestionario para evaluar la importancia de la familia en los cuidados de enfermería. Validación de la versión española (FINC-NA). [Questionnaire to assess the importance of the family in nursing care. Validation of the Spanish versión (FINC-NA)]. Anales Del Sistema Sanitario De Navarra, 38(1), 31–39. https://doi.org/10.23938/ASSN.0051
37.
PolitD. F.BeckC. T. (2004). Nursing research: Principles and methods (7th ed.). Lippincott Williams & Wilkins.
38.
PolitD. F.YangF. (2015). Measurement and the measurement of change: A primer for the health professions. Wolters Kluwer Health.
39.
RaschG. (1980). Probabilistic models for some intelligence and attainment tests (Expanded ed.). University of Chicago Press.
40.
Rodriguez-BlazquezC.ForjazM. J.AyalaA.PortilloM. C.Ambrosio, & EC-PC Validation Group. (2021). Living with Chronic Illness Scale: International validation through the classic test theory and Rasch analysis among Spanish-speaking populations with long-term conditions. Health Expectations: An International Journal of Public Participation in Health Care and Health Policy, 24(6), 2065–2077. https://doi.org/10.1111/hex.13351
41.
SavemanB. I.BenzeinE. G.EngströmÅ. H.ÅrestedtK. (2011). Refinement and psychometric reevaluation of the instrument: Families’ importance in nursing care–nurses’ attitudes. Journal of Family Nursing, 17(3), 312–329. https://doi.org/10.1177/1074840711415074
42.
SmithE. V.Jr. (2002). Detecting and evaluating the impact of multidimensionality using item fit statistics and principal component analysis of residuals. Journal of Applied Measurement, 3(2), 205–231.
43.
StreinerD. L. (2003). Being inconsistent about consistency: When coefficient alpha does and doesn't matter. Journal of Personality Assessment, 80(3), 217–222. https://doi.org/10.1207/S15327752JPA8003_01
44.
StreinerD. L.NormanG. R.CairneyJ. (2015). Health measurement scales: A practical guide to their development and use (5th ed.). Oxford University Press.
45.
SvavarsdottirE. K.LoomanW.TryggvadottirG. B.GarwickA. (2018). Psychometric testing of the Iceland Health Care Practitioner Illness Beliefs Questionnaire among school nurses. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 32(1), 261–269. https://doi.org/10.1111/scs.12457
46.
SvavarsdottirE. K.SigurdardottirA. O.KonradsdottirE.StefansdottirA.SveinbjarnardottirE. K.KetilsdottirA.BlondalK.JónsdóttirA.BergsD.GuðmundsdottirH. (2015). The process of translating family nursing knowledge into clinical practice. Journal of Nursing Scholarship, 47(1), 5–15. https://doi.org/10.1111/jnu.12108
47.
SveinbjarnardottirE. K.SvavarsdottirE. K.SavemanB. I. (2011). Nurses attitudes towards the importance of families in psychiatric care following an educational and training intervention program. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 18(10), 895–903. https://doi.org/10.1111/j.1365-2850.2011.01744.x
48.
SveinbjarnardottirE. K.SvavarsdottirE. K.WrightL. M. (2013). What are the benefits of a short therapeutic conversation intervention with acute psychiatric patients and their families? A controlled before and after study. International Journal of Nursing Studies, 50(5), 593–602. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2012.10.009
49.
TennantA.ConaghanP. G. (2007). The Rasch measurement model in rheumatology: What is it and why use it? When should it be applied, and what should one look for in a Rasch paper?Arthritis & Rheumatology, 57(8), 1358–1362. https://doi.org/10.1002/art.23108
50.
TennantA.PallantJ. F. (2007). DIF matters: A practical approach to test if differential item functioning makes a difference. Rasch Measurement Transactions, 20(4), 1082–1084.
51.
ThürlimannE.VerweijL.NaefR. (2022). The implementation of evidence-informed family nursing practices: A scoping review of strategies, contextual determinants, and outcomes. Journal of Family Nursing, 28(3), 179–294. https://doi.org/10.1177/10748407221099655
52.
WrightL. M.BellJ. M. (2009). Beliefs and illness: A model for healing. 4th Floor Press.
53.
WrightL. M.BellJ. M. (2021). Illness beliefs: The heart of healing in families and illness. 4th Floor Press.
54.
WrightL. M.LeaheyM. (2013). Nurses and families: A guide to family assessment and intervention. F.A. Davis.
Supplementary Material
Please find the following supplemental material available below.
For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.
For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.
