Having a child diagnosed with cancer is a stressful event for the family. This exploratory multimethod study utilized both quantitative and qualitative multiinformant methodologies to investigate the relationships between parental family functioning and siblings’ health-related quality of life (HRQOL) and to describe interrelations between the experiences of parents and siblings of children with childhood cancer. A total of 14 Japanese families participated in the quantitative study, and 4 families of the 14 participated in the qualitative study. In-depth, semistructured interviews revealed three family-unit stages during the time course of the ill child’s treatment that included particular parent–sibling interrelations. We also found strong correlation between parental family functioning and siblings’ HRQOL in the quantitative study. The results suggest the importance of family nursing interventions directed to individual family members and the family unit that focus on strengthening the parent–sibling relationship and supporting families who are experiencing childhood cancer.
AlderferM. A.HodgesJ. A. (2010). Supporting siblings of children with cancer: A need for family-school partnerships. School Mental Health, 2, 72-81. doi:10.1007/s12310-010-9027-4
2.
AlderferM. A.KazakA. E. (2006). Family issues when a child is on treatment for cancer. In BrownR. (Ed.), Comprehensive handbook of childhood cancer and sickle cell disease: A biopsychosocial approach (pp. 53-74). New York, NY: Oxford University Press.
3.
AlderferM. A.LongK. A.LownE. A.MarslandA. L.OstrowskiN. L.HockJ. M.EwingL. J. (2010). Psychosocial adjustment of siblings of children with cancer: A systematic review. Psycho-Oncology, 19, 789-805. doi:10.1002/pon.1638
4.
AyresL.KavanaughK.KnaflK. A. (2003). Within-case and across-case approaches to qualitative data analysis. Qualitative Health Research, 13, 871-883. doi:10.1177/1049732303255359
5.
BabaS.IokaA.TsukumaH.NodaH.AjikiW.IsoH. (2010). Incidence and survival trends for childhood cancer in Osaka, Japan, 1973–2001. Cancer Science, 101, 787-792. doi:10.1111/j.1349-7006.2009.01443.x
6.
BallyJ. M.HoltslanderL.DugglebyW.WrightK.ThomasR.SpurrS.MpofuC. (2014). Understanding parental experiences through their narratives of restitution, chaos, and quest: Improving care for families experiencing childhood cancer. Journal of Family Nursing, 20, 287-312. doi:10.1177/1074840714532716
7.
BarreraM.SandlerI. N.RamsayT. B. (1981). Preliminary development of a scale of social support: Studies on college students. American Journal of Community Psychology, 9, 435-447. doi:10.1007/BF00918174
8.
BronfenbrennerU. (1977). Toward an experimental ecology of human development. American Psychologist, 32, 513-531. doi:10.1037/0003-066X.32.7.513
9.
BrownC.PiklerV. I.LavishL. A.KeuneK. M.HuttoC. J. (2008). Surviving childhood leukemia: Career, family, and future expectations. Qualitative Health Research, 18, 19-30. doi:10.1177/1049732307309221
10.
BuchbinderD.CasillasJ.KrullK. R.GoodmanP.LeisenringW.RecklitisC.. . . ZeltzerL. K. (2011). Psychological outcomes of siblings of cancer survivors: A report from the Childhood Cancer Survivor Study. Psycho-Oncology, 20, 1259-1268. doi:10.1002/pon.1848
11.
CellaD.YountS.RothrockN.GershonR.CookK.ReeveB.. . . RoseM. (2007). The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS): Progress of an NIH Roadmap Cooperative Group during its first two years. Medical Care, 45(5Suppl. 1), S3-S11. doi:10.1097/01.mlr.0000258615.42478.55
12.
Clarke-SteffenL. (1993). A model of the family transition to living with childhood cancer. Cancer Practice, 1, 285-292.
13.
Clarke-SteffenL. (1997). Reconstructing reality: Family strategies for managing childhood cancer. Journal of Pediatric Nursing, 12, 278-287. doi:10.1016/S0882-5963(97)80045-0
CohenJ. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
16.
CohenS.HobermanH. M. (1983). Positive events and social supports as buffers of life change stress. Journal of Applied Social Psychology, 13, 99-125. doi:10.1111/j.1559-1816.1983.tb02325.x
17.
CremeensJ.EiserC.BladesM. (2006). Factors influencing agreement between child self-report and parent proxy-reports on the Pediatric Quality of Life Inventory ™ 4.0 (PedsQL) generic core scales. Health and Quality of Life Outcomes, 4, Article 58. doi:10.1186/1477-7525-4-58
18.
CreswellJ. W.Plano ClarkV. L. (Eds.). (2006). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, CA: SAGE.
19.
CromwellR. E.OlsonD. H. (Eds.). (1975). Power in families. Beverly Hills, CA: SAGE.
20.
DeatrickJ. A.ThibodeauxA. G.MooneyK.SchmusC.PollackR.DaveyB. H. (2006). Family management style framework: A new tool with potential to assess families who have children with brain tumors. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 23, 19-27. doi:10.1177/1043454205283574
21.
de HannR.AaronsonN.LimburgM.HewerR. L.van CrevelH. (1993). Measuring quality of life in stroke. Stroke, 24, 320-327. doi:10.1161/01.STR.24.2.320
22.
DetmarS. B.MullerM. J.SchornagelJ. H.WeverL. D. V.AaronsonN. K. (2002). Health-related quality-of-life assessments and patient-physician communication. Journal of the American Medical Association, 288, 3027-3034. doi:10.1001/jama.288.23.3027
23.
DowrickC. (1995). Does testing for depression influence diagnosis or management by general practitioners?Family Practice, 12, 461-465.
24.
EiserC.MorseR. (2001). Can parents rate their child’s health-related quality of life? Results of a systematic review. Quality of Life Research, 10, 347-357. doi:10.1023/A:1012253723272
25.
FeltbowerR. G.McNallyR. J. Q.KinseyS. E.LewisI. J.PictonS. V.ProctorS. J.. . . McKinneyP. A. (2009). The epidemiology of leukaemia and lymphoma in children and young adults from the north of England, 1990–2002. European Journal of Cancer, 45, 420-427. doi:10.1016/j.ejca.2008.09.020
26.
FergusonC. J. (2009). An effect size primer: A guide for clinicians and researchers. Professional Psychology: Research and Practice, 40, 532-538. doi:10.1037/a0015808
27.
FisherL.KokesR. F.RansomD. C.PhillipsS. L.RuddP. (1985). Alternative strategies for creating “relational” family data. Family Process, 24, 213-224. doi:10.1111/j.1545-5300.1985.00213.x
28.
FrancoO. H.WongY. L.KandalaN. B.FerrieJ. E.DornJ. M.KivimakiM.. . . StrangesS. (2012). Cross-cultural comparison of correlates of quality of life and health status: The Whitehall II Study (UK) and the Western New York Health Study (US). European Journal of Epidemiology, 27, 255-265. doi:10.1007/s10654-012-9664-z
29.
FujitaN.KobayashiR.TakimotoT.NakagawaA.UedaK.HoribeK. (2011). Results of the Japan Association of Childhood Leukemia Study (JACLS) NHL-98 protocol for the treatment of B-cell non-Hodgkin lymphoma and mature B-cell acute lymphoblastic leukemia in childhood. Leukemia and Lymphoma, 52, 223-229. doi:10.3109/10428194.2010.537794
30.
HardingR. (1996). Children with cancer: The needs of siblings. Professional Nurse, 11, 588-590.
31.
HohashiN.HondaJ.HirataniY.FeethamS. L. (2008). A method for assessment of family functioning: A guide to Japanese-language version I of the FFFS. Tokyo, Japan: Editex. (in Japanese)
32.
HohashiN.KobayashiK.TakagiA. (2008). Investigation into children with Prader-Willi syndrome, covering their school lives, quality of life and family functioning of their mothers. Japanese Journal of School Health, 50(1), 18-26. (in Japanese)
33.
HohashiN.MaedaM.SugishitaC. (2000). Development of the Japanese-language Feetham Family Functioning Survey (FFFS) and evaluation of its effectiveness. Japanese Journal of Research in Family Nursing, 6(1), 2-10. (in Japanese)
34.
HoutzagerB. A.GrootenhuisM. A.CaronH. N.LastB. F. (2004). Quality of life and psychological adaptation in siblings of pediatric cancer patients, 2 years after diagnosis. Psycho-Oncology, 13, 499-511. doi:10.1002/pon.759
35.
HoutzagerB. A.GrootenhuisM. A.Hoekstra-WeebersJ. E. H. M.LastB. F. (2005). One month after diagnosis: Quality of life, coping and previous functioning in siblings of children with cancer. Child: Care, Health and Development, 31, 75-87. doi:10.1111/j.1365-2214.2005.00459.x
36.
HoutzagerB. A.GrootenhuisM. A.LastB. F. (1999). Adjustment of siblings to childhood cancer: A literature review. Supportive Care in Cancer, 7, 302-320.
37.
KaplanL. M.KaalK. J.BradleyL.AlderferM. A. (2013). Cancer-related traumatic stress reactions in siblings of children with cancer. Families, Systems, & Health, 31, 205-217. doi:10.1037/a0032550
38.
KobayashiK.HohashiN. (2013). A nationwide survey on the current status of family accompaniment/visit to hospitalized children, and difficulties and challenges encountered by nurses in family care. Journal of Japanese Society of Child Health Nursing, 22, 129-134. (in Japanese)
39.
KobayashiK.KamibeppuK. (2010). Measuring quality of life in Japanese children: Development of the Japanese version of PedsQL™. Pediatrics International, 52, 80−88. doi:10.1111/j.1442-200X.2009.02889.x
40.
KobayashiK.KamibeppuK. (2011). Quality of life reporting by parent-child dyads in Japan, as grouped by depressive status. Nursing & Health Sciences, 13, 170-177. doi:10.1111/j.1442-2018.2011.00595.x
41.
KobayashiK.OkanoY.HohashiN. (2011). Reliability and validity of the PedsQL™ Multidimensional Fatigue Scale in Japan. Quality of Life Research, 20, 1091-1102. doi:10.1007/s11136-010-9834-y
42.
LahteenmakiP. M.SjoblomJ.KorhonenT.SalmiT. T. (2004). The siblings of childhood cancer patients need early support: A follow up study over the first year. Archives of Disease in Childhood, 89, 1008-1013. doi:10.1136/adc.2002.012088
43.
LarsonR.WilsonS. (2004). Adolescence across place and time: Globalization and the changing pathways to adulthood. In LernerR.SteinbergL. (Eds.), Handbook of adolescent psychology (pp. 299-330). Hoboken, NJ: John Wiley.
44.
LaveraL. L.EdgerK.AndersonR. I.KuhnL.BooneA. M.NeumanE. E.. . . SindlingerJ. (2008, March). Qualitative research in counseling: Applying robust methods and illuminating human context. Paper presented at the ACA Annual Conference & Exhibition, Honolulu, HI. Retrieved from http://counselingoutfitters.com/vistas/vistas08/Levers.htm
45.
ManziC.VignolesV. L.RegaliaC. (2006). Cohesion and enmeshment revisited: Differentiation, identity, and well-being in two European cultures. Journal of Marriage and Family, 68, 673-689. doi:10.1111/j.1741-3737.2006.00282.x
46.
MasonJ. (2002). Qualitative research (2nd ed.). London, England: SAGE.
47.
McGrathP. (2001). Findings on the impact of treatment for childhood acute lymphoblastic leukaemia on family relationships. Child & Family Social Work, 6, 229-237. doi:10.1046/j.1365-2206.2001.00200.x
48.
MoriartyH. J. (1990). Key issues in the family research process: Strategies for nurse researchers. Advances in Nursing Science, 12(3), 1-14. doi:10.1097/00012272-199004000-00002
49.
NolbrisM.EnskarK.HellstromA. L. (2007). Experience of siblings of children treated for cancer. European Journal of Oncology Nursing, 11, 106-112. doi:10.1016/j.ejon.2006.10.002
50.
OlsonD. H. (1989). Circumplex Model of Family Systems VIII: Family assessment and intervention. In OlsonD. H.RussellC. S.SprenkleD. H. (Eds.), Circumplex model: Systemic assessment and treatment of families (pp. 7-49). New York, NY: Haworth Press.
51.
OlsonD. H. (1991). Commentary: Three-Dimensional (3-D) Circumplex Model and revised scoring of FACES III. Family Process, 30(1), 74-79. doi:10.1111/j.1545-5300.1991.00074.x
52.
OlsonD. H. (2011). FACES IV and the Circumplex model: Validation study. Journal of Marital & Family Therapy, 37, 64-80. doi:10.1111/j.1752-0606.2009.00175.x
53.
PattersonJ. M.HolmK. E.GurneyJ. G. (2004). The impact of childhood cancer on the family: A qualitative analysis of strains, resources, and coping behaviors. Psycho-Oncology, 13, 390-407. doi:10.1002/pon.761
54.
PattonM. Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods (2nd ed.). London, England: SAGE.
55.
RobertsC. S.FeethamS. L. (1982). Assessing family functioning across three areas of relationships. Nursing Research, 31, 231-235. doi:10.1097/00006199-198207000-00011
56.
ShimadaY. (1998). Measurement of social support. In ShimadaY. (Ed.), Studies on psychological stress and school maladjustment in elementary and junior high school children (pp. 120-132). Tokyo, Japan: Kazama Shobo. (in Japanese)
57.
SloperP. (2000). Experiences and support needs of siblings of children with cancer. Health & Social Care in the Community, 8, 298-306. doi:10.1046/j.1365-2524.2000.00254.x
58.
Statistics and Information Department, Minister’s Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare. (2014). Vital statistics of Japan 2014/2015. Tokyo, Japan: Health and Welfare Statistics Association.
59.
SvavarsdottirE. K.SigurdardottirA. O. (2013). Benefits of a brief therapeutic conversation intervention for families of children and adolescents in active cancer treatment. Oncology Nursing Forum, 40, E346-E357. doi:10.1188/13.ONF.E346-E357
60.
SvavarsdottirE. K.SigurdardottirA. O.TryggvadottirG. B. (2014). Strengths oriented therapeutic conversations for families of children with chronic illnesses: Findings from the Landspitali University Hospital Family Nursing Implementation Project. Journal of Family Nursing, 20, 13-50. doi:10.1177/1074840713520345
61.
TachigiS. (1999). Theoretical and empirical verifications on family system: Validity of Olson’s circumplex model. Tokyo, Japan: Kawashima Shoten. (in Japanese)
62.
UptonP.LawfordJ.EiserC. (2008). Parent–child agreement across child health-related quality of life instruments: A review of the literature. Quality of Life Research, 17, 895-913. doi:10.1007/s11136-008-9350-5
63.
VarniJ. W.SeidM.KurtinP. S. (2001). PedsQL™ 4.0: Reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory™ version 4.0 Generic Core Scales in healthy and patient populations. Medical Care, 39, 800-812. doi:10.1097/00005650-200108000-00006
64.
WoodgateR. L. (2006). Siblings’ experiences with childhood cancer: A different way of being in the family. Cancer Nursing, 29, 406-414. doi:10.1097/00002820-200609000-00010
65.
WoodgateR. L.DegnerL. F. (2004). Cancer symptom transition periods of children and families. Journal of Advanced Nursing, 46, 358-368. doi:10.1111/j.1365-2648.2004.03002.x
66.
ZeltzerL. K.DolginM. J.SahlerO. J.RoghmannK.BarbarinO. A.CarpenterP. J.. . . SargentJ. R. (1996). Sibling adaptation to childhood cancer collaborative study: Health outcomes of siblings of children with cancer. Medical and Pediatric Oncology, 27, 98-107. doi:10.1002/(SICI)1096-911X(199608)27:2<98::AID-MPO6>3.0.CO;2-O
