The “One Question Question,” first coined by Dr. Lorraine M. Wright in 1989, is an interventive question designed to elicit family members’ most pressing needs or concerns within the context of a therapeutic conversation. In this article, two clinical projects analyzed the responses to this unique interventive question. The first project analyzed the responses of 192 family members experiencing illness who were asked the question in the context of a therapeutic conversation; families focused on their need to deal with the impact of the illness on the family. The second project examined responses of 297 nurses who were asked the question prior to a 1-week Family Systems Nursing training program; nurses wanted to know how to deal with conflictual relationships between families and health care professionals and how to offer families time-efficient interventions. The responses from both groups, which were markedly different, triggered reflections about teaching, research, and practice in family nursing.
Bell. J.M. ( 2008). The Family Nursing Unit, University of Calgary: Reflections on 25 years of clinical scholarship (1982-2007) and closure announcement [Editorial] . Journal of Family Nursing, 14, 275-288.
2.
Bell, J.M., & Wright, L.M. ( 2007). La recherche sur la pratique des soins infirmiers à la famille [Research on family interventions]. In F. Duhamel (Ed.), La santé et la famille: Une approche systémique en soins infirmiers [Families and health: A systemic approach in nursing care] (2nd ed., pp. 87-105). Montreal , Quebec, Canada: Gaëtan Morin Editeur. (An English version of this book chapter available for public access on DSpace at the University of Calgary Library: https://dspace.ucalgary.ca/handle/1880/44060)
3.
Clayton, J.M., Butow, P.N., & Tattersall, M.H.N. (2005). When and how to initiate discussion about prognosis and end-of-life issues with terminally ill patients . Journal of Pain and Symptom Management, 30, 132-144.
4.
Daneault, S. ( 2006). Souffrance et médecine [Suffering and medicine] . Quebec City, Quebec, Canada: Les Presses de l’Université du Québec.
5.
Doane, G.H., & Varcoe, C. ( 2005). Family nursing as relational inquiry. Philadelphia: Lippincott Williams &Wilkins.
6.
Duhamel, F. ( 2007). La santé et la famille. Une approche sytémique en soins infirmiers [Families and health: A systemic approach in nursing care] (2nd ed.). Montreal, Quebec , Canada: Gaëtan Morin Éditeur.
7.
Duhamel, F., & Dupuis, F. ( 2004). Guaranteed returns: Investing in conversations with families of cancer patients. Clinical Journal of Oncology Nursing, 8, 68-71.
8.
Duhamel, F., & Talbot, L. ( 2004). A constructivist evaluation of family interventions in cardiovascular nursing practice. Journal of Family Nursing , 10, 12-32.
9.
Dupuis, F. ( 2007). Modélisation systémique de la transition pour des familles ayant un adolescent atteint de fibrose kystique en phase pré-transfert vers l’établissement adulte [A systemic model of transition for families who have an adolescent living with cystic fibrosis, at the pre-transfer stage]. Unpublished doctoral dissertation, University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
10.
Eriksson, M., & Svedlund, M. ( 2006). "The intruder": Spouses’ narratives about life with a chronically ill partner. Journal of Clinical Nursing , 15, 324-333.
11.
Gottlieb, L. ( 2007). A tribute to the Calgary Family Nursing Unit: Lessons that go beyond family nursing [Editorial]. Canadian Journal of Nursing Research, 39, 7-11.
12.
Gregory, D., & Longman, A. ( 1992). Mother’s suffering: Sons who died of AIDS. Qualitative Health Research, 2, 334-357.
13.
Habermann, B., & Davis, L.L. ( 2005). Caring for family with Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease: Needs, challenges, and satisfactions. Journal of Gerontological Nursing, 31, 49-54.
14.
Houger Limacher, L., & Wright, L.M. ( 2003). Commendations: Listening to the silent side of a family intervention. Journal of Family Nursing, 9, 130-150.
15.
Houger Limacher, L., & Wright, L.M. ( 2006). Exploring the therapeutic family intervention of commendations: Insights from research. Journal of Family Nursing, 12, 307-331.
16.
Hundley,V., Milne, J., Leighton-Beck, L., Graham, W., & Fitzmaurice, A. (2000). Raising research awareness among midwives and nurses: Does it work? Journal of Advanced Nursing, 31, 78-88.
17.
International Council of Nurses. (2001). The family nurse. Geneva, Switzerland: Author.
18.
Joachim, G., & Acorn, S. ( 2000). Living with chronic illness: The interface of stigma and normalization. Canadian Journal of Nursing Research, 32, 37-48.
19.
Létourneau, N., & Elliot, M. ( 1996). Pediatric health care professionals’ perceptions and practices of family-centered care. Children’s Health Care, 25, 157-174.
20.
Martinez, A.M., D’Artois, D., & Rennick, J.E. ( 2007). Does the 15 (or less) family interview influence family nursing practice?Journal of Family Nursing, 13, 157-178.
21.
Morasz, L. ( 1999). Le soignant face à la souffrance [The carer confronted by suffering]. Paris: Dunod.
22.
Moules, N.J. ( 2002). Nursing on paper: Therapeutic letters in nursing practice . Nursing Inquiry, 9, 104-113.
23.
Order of Nurses of Quebec. (2001, May 14). Vision contemporaine de l’exercice infirmier au Québec (La). [A contemporary vision of nursing practice in Quebec]. Report presented to the Ministerial Working Group on Health Care Professions and Human Relations. Montreal, Quebec, Canada: Author.
24.
Petersen, A. ( 2006). The best experts: The narratives of those who have a chronic condition. Social Science & Medicine, 63, 32-42.
25.
Quinn, B. ( 2003). Exploring nurse’s experiences of supporting a cancer patient in their search for meaning. European Journal of Oncology Nursing, 7, 164-171.
26.
Robinson, C.A. ( 1998). Women, families, chronic illness, and nursing interventions: From burden to balance. Journal of Family Nursing, 4, 271-290.
27.
Royer, A. ( 1998). Life with chronic illness. London : Praeger.
28.
Tapp, D.M. ( 2001). Conserving the vitality of suffering: Addressing family constraints to illness conversations. Nursing Inquiry, 8, 254-263.
29.
Wright, L.M. ( 1989). When clients ask questions: Enriching the therapeutic conversation. The Family Therapy Networker, 13, 15-16.
30.
Wright, L.M. ( 2005). Spirituality, suffering, and illness: Ideas for healing . Philadelphia: F.A. Davis.
31.
Wright, L.M. ( 2008). Softening suffering through spiritual care practices: One possibility for healing families: Keynote address presented to the 8th International Family Nursing Conference, Bangkok, Thailand, June, 2007. Journal of Family Nursing, 14, 394-411.
32.
Wright, L.M., & Leahey, M. ( 1999). Maximizing time, minimizing suffering: 15 minute (or less) family interviews. Journal of Family Nursing, 5, 259-274.
33.
Wright, L.M., & Leahey, M. ( 2005). The three most common errors in family nursing: How to avoid or sidestep. Journal of Family Nursing, 11, 90-101.
34.
Wright, L.M., & Leahey, M. ( 2009). Nurses and families: A guide to family assessment and intervention (5th ed.). Philadelphia : F. A. Davis.
35.
Wright, L.M., & Bell, J.M. ( 2009). Beliefs and illness: A model for healing. Calgary, Alberta, Canada: 4th Floor Press.
