This study aimed to evaluate a culturally adapted cognitive behavior therapy (CBT) group for Chinese people with depression that aimed to alter participants’ negative beliefs of themselves, which were influenced by traditional Chinese cultural values.
Method
In this randomized controlled trial, 43 participants diagnosed with depression were randomly allocated to a 10-session culturally adapted CBT group or treatment as usual (TAU). A research assistant, who was blinded to the group allocation process, used the Chinese Beck Depression Inventory-II to assess participants’ depressive symptoms during the pre-treatment and post-treatment periods.
Results
The results of the mixed linear model for repeated measures showed that the CBT group had significantly greater improvement in depressive symptoms than treatment as usual, with a medium effect size.
Conclusion
This study supports the efficacy and effectiveness of the culturally adapted CBT group in facilitating clinically significant improvement in Chinese people with depression.
American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). American Psychiatric Association.
2.
BaiZ.LuoS.ZhangL.WuS.ChiI. (2020). Acceptance and Commitment Therapy (ACT) to reduce depression: A systematic review and meta-analysis. Journal of Affective Disorder, 260, 728–737. https://doi.org/10.1016/j.jad.2019.09.040.
3.
BeckJ. S (2011). Cognitive behavioral therapy: Basics and beyond (2nd ed.). Guilford Press.
4.
BeckA. T.SteerR. A.BrownG. K. (1996). Manual for the Beck depression inventory–II. Psychological Corporation.
5.
BerceanA.-V.BreenL. J.McEvoyP. M.YeakS.RooneyR. (2020). Improving the cultural sensitivity of cognitive–behavioral therapy for Chinese migrants with depression: Community members’ and clinicians’ perspectives. Professional Psychology: Research and Practice, 51(6), 613–622. https://doi.org/10.1037/ pro0000326
6.
BernalG.Jiménez-ChafeyM. I.Domenech RodríguezM. M. (2009). Culturally adaption of treatments: A resource for considering culture in evidences-based practice. Professional Psychology: Research and Practice, 40(4), 361–368. https://doi.org/10.1037/a0016401
7.
BernalG.Sáez-SantiagoE. (2006). Culturally centered psychosocial interventions. Journal of Community Psychology, 34(2), 121–132. https://doi.org/10.1002/ jcop.20096
8.
BoydJ. E.AdlerE. P.OtilingamP. G.PetersT. (2014). Internalized stigma of mental illness (ISMI) scale: A multinational review. Comprehensive Psychiatry, 55(1), 221–231. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2013.06.005
9.
ByrneB. M.StewartS. M.LeeP. W. H. (2004). Validating the beck depression inventory–II for Hong Kong community adolescents. International Journal of Testing, 4(3), 199–216. https://doi.org/10.1207/s15327574ijt0403_1
10.
ChienW. T.ChanC. Y.ChanW. C. (2014). Testing the psychometric properties of a Chinese version of the Level of Expressed Emotion Scale. The Scientific World Journal, 2014. Article ID 905950http://dx.doi.org/10.1155/2014/905950
11.
ChienW. T.ChanZ. C. Y.ChanS. W. C.YipL. K.IpG. (2016). Psychometric properties of a Chinese version of the Level of Expressed Emotion scale and expressed emotion of family members perceived by patients with severe mental illness. Hong Kong Medical Journal, 22(Suppl 6), 28–34.
12.
ChienW. T.YeungF. K. K.ChanA. H. L. (2014). Perceived stigma of patients with severe mental illness in Hong Kong: Relationships with patients’ psychosocial conditions and attitudes of family caregivers and health professionals. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, 41(2), 237–251. https://doi.org/10.1007/s10488-012-0463-3
13.
ChowdharyN.JotheeswaranA.NadkarniA.HollonS. D.KingM.JordansM, J. D.RahmanA.VerdeliH.ArayaR.PatelV. (2014). The methods and outcomes of cultural adaptations of psychological treatments for depressive disorders: A systematic review. Psychological Medicine, 44(6), 1131–1146. https://doi.org/10.1017/S0033291713001785
14.
ChungK. F.WongM. C. (2004). Experience of stigma among Chinese mental health patients in Hong Kong. Psychiatric Bulletin, 28(12), 451–454. https://doi.org/10.1192/pb.28.12.451
15.
CohenJ. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Lawrence Erlbaum Associates.
16.
CuijpersP.CristeaI. A.KaryotakiE.ReijndersM.HuibersM. J. H. (2016). How effective are cognitive behavior therapies for major depression and anxiety disorders? A meta‐analytic update of the evidence. World Psychiatry, 15(3), 245–258. https://doi.org/10.1002/wps.20346.
17.
FaulF.ErdfelderE.LangA. G.BuchnerA. (2007). G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175–191. https://doi.org/10.3758/ bf03193146
18.
GrinerD.SmithT. B. (2006). Culturally adapted mental health intervention: A meta-analytic review. Psychotherapy (Chic), 43(4), 531–548. https://doi.org/10.1037/ 0033-3204.43.4.531
19.
GuoF.HanleyT. (2015). Adapting cognitive behavioral therapy to meet the needs of Chinese clients: Opportunities and challenges. PsyCh Journal, 4(2), 55–65. https://doi.org/10.1002/pchj.75
20.
HayesS. C.LuomaJ. B.BondF. W.MasudaA.LillisJ. (2006). Acceptance and commitment therapy: Model, process, and outcomes. Behaviour Research and Therapy, 44(1), 1–25. https://doi.org/10.1016/j.brat.2005.06.006
21.
HodgesJ.OeiT. P. S. (2007). Would conflicts benefits from psychotherapy? The compatibility of cognitive behavioural therapy with Chinese values. Behaviour Research and Therapy, 45(5), 901–914. https://doi.org/10.1016/j.brat.2006.08.015
22.
HuangS. L.HsiehC. L.WuR. M.LuW. S. (2017). Test–retest reliability and minimal detectable change of the Beck Depression Inventory and the Taiwan Geriatric Depression Scale in patients with Parkinson’s disease. Plos One, 12(9), e0184823. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0184823
23.
HwangW. C.MyersH. F.ChiuE.MakE.ButnerJ. E.FujimotoK.WoodJ. J.MirandaJ. (2015). Culturally adapted cognitive-behavioral therapy for Chinese Americans with depression: A randomized controlled trial. Psychiatric Services, 66(10), 1035–1042. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201400358
24.
IBM Corp (2017). IBM SPSS statistics for windows. Version 25.0. Armonk.
25.
JacobsonN. S.TruaxP. (1991). Clinical significance: A statistical approach to defining meaningful change in psychotherapy research. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59(1), 12–19. https://doi.org/10.1037//0022-006x.59.1.12
26.
LamC. S.TsangH. W. H.CorriganP. W.LeeY. T.AngellB.ShiK.JinS.LarsonJ. E. (2010). Chinese lay theory and mental illness stigma: Implications for research and practices. Journal of Rehabilitation, 76(1), 35–40.
27.
LeeS.LeeM. T. Y.ChiuM.KleinmanA. (2005). Experience of social stigma by people with schizophrenia in Hong Kong. British Journal of Psychiatry, 186(2), 153–157. https://doi.org/10.1192/bjp.186.2.153.
28.
LeeM. Y.NgS. M.LeungP. Y. P.ChanC. L. W.LeungP. (2009). Integrative body–mind–spirit social work: An empirically based approach to assessment and treatment. Oxford University Press.
MakW. W. S.ChenS. X.LamA. G.YiuV. F. L. (2009). Understanding distress: The role of face concern among Chinese Americans, European Americans, Hong Kong Chinese, and Mainland Chinese. The Counseling Psychologist, 37(2), 219–248. https://doi.org/10.1177/0011000008316378
31.
MakW. W. S.CheungR. Y. M. (2012). Psychological distress and subjective burden of caregivers of people with mental illness: The role of affiliate stigma and face concern. Community Mental Health Journal, 48(3), 270–274. https://doi.org/ 10.1007/s10597-011-9422-9
32.
NgP.TsunA.SuS.YoungD. (2013). Cognitive behavioural therapy in the Chinese cultural context: A case report. Asia-Pacific Psychiatry, 5(3), 205–211. https://doi.org/10.1111/appy.12092
33.
NgT. K.WongD. F. K. (2018). The efficacy of cognitive behavioral therapy for Chinese people: A meta-analysis. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, 52(7), 620–637. https://doi.org/10.1177/0004867417741555
34.
RyderA. G.SunJ.ZhuX.YaoS.Chentsova-DuttonY. E. (2012). Depression in China: Integrating developmental psychopathology and cultural-clinical psychology. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 41(5), 682–694. https://doi.org/10.1080/15374416.2012.710163
35.
RyderA. G.YangJ.ZhuX.YaoS.YiJ.HeineS. J.BagbyR. M. (2008). The cultural shaping of depression: Somatic symptoms in china, psychological symptoms in North America?Journal of Abnormal Psychology, 117(2), 300–313. https://doi.org/10.1037/0021-843X.117.2.300
36.
SeggarL. B.LambertM. J.HansenN. B. (2002). Assessing clinical significance: Application to the Beck Depression Inventory. Behavior Therapy, 33(2), 253–269. https://doi.org/10.1016/S0005-7894(02)80028-4
37.
TsangH. W. H.AngellB.CorriganP. W.LeeY.-T.ShiK.LamC. S.JinS.FungK. M. T. (2007). A cross sectional study of employers’ concerns about hiring people with psychiatric disorder: Implications for recovery. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 42(9), 723–733. https://doi.org/10.1007/s00127-007-0208-x
38.
TsangH. W. H.TamP. K. C.ChanF.CheungW. M. (2003). Stigmatizing attitudes towards individuals with mental illness in Hong Kong: Implication for their recovery. Journal of Community Psychology, 31(4), 383–396. https://doi.org/ 10.1002/jcop.10055
39.
TwomeyC.O’ReillyG.ByrneM. (2015). Effectiveness of cognitive behavioural therapy for anxiety and depression in primary care: A meta-analysis. Family Practice, 32(1), 3–15. https://doi.org/10.1093/fampra/cmu060
40.
WongD. F. K. (2008). Cognitive and health-related outcomes of group cognitive behavioural treatment for people with depressive symptoms in Hong Kong: Randomized wait-list control study. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 42(8), 702–711. https://doi.org/10.1080/00048670802203418
41.
YoungK. W.NgP. (2016). The prevalence and predictors of self-stigma of persons with mental illness in two Chinese cities. International Journal of Social Psychiatry, 62(2), 176–185. https://doi.org/10.1177/0020764015614596
42.
YoungD. K.-W.NgP. Y. N.PanJ.-Y.ChengD. (2017). Validity and reliability of internalized stigma of mental illness (Cantonese). Research on Social Work Practice, 27(1), 103–110. https://doi.org/10.1177/1049731515576209
