Several recent national reports have noted that there is a 20-year gap between knowledge generated from our best clinical research and the utilization of that knowledge in our health and mental health care sectors. One solution to this dilemma has been the emergence of translational science. Translational science has become a top priority of the National Institute of Mental Health. The goal of translational science in mental health is to speed the use of findings from our best science into usual-care settings and to build partnerships between research and practice constituencies. The purpose of this article is to define translational science for social work, to provide a framework for translational research, and to outline an agenda of activity that will allow social work to become a significant driver in the translational research agenda in mental health services.
Aarons, G. A. (2005). Measuring provider attitudes toward evidence-based practice: Consideration of organizational context and individual differences. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America, 14, 255-271.
2.
Addis, M. E. (2002). Methods for disseminating research products and increasing evidence-based practice: Promises, obstacles, and future directions. Clinical Psychology: Science and Practice, 9, 367-378.
3.
Austin, D. M. (1999). A report on progress on the development of research resources in social work. Research in Social Work Practice, 9, 673-707.
4.
Bailey, F. G. (1973). Debate and compromise; the politics of innovation. Totowa, NJ: Rowman & Littlefield.
5.
Belnap, B. H., Kuebler, J., Upshur, C. C., Kerber, K., Mockrin, D. R., Kilbourne, A. M., et al. (2006). Challenges of implementing depression care management in the primary care setting. Administration and Policy in Mental Health, 33, 71-81.
6.
Beutler, L. E., & Howard, K. I. (1998). Clinical utility research: An introduction. Journal of Clinical Psychology, 54, 297-301.
7.
Bickman, L. (1996). Reinterpreting the Fort Bragg evaluation findings: The message does not change. Journal of Mental Health Administration, 23, 137-145.
8.
Bloom, M., Fischer, J., & Orme, J. G. (2006). Evaluating practice: Guidelines for the accountable professional (5th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
9.
Bromley, E. (2005). A collaborative approach to targeted treatment development for schizophrenia: A qualitative evaluation of the NIMH-MATRICS project. Schizophrenia Bulletin, 31, 954-961.
10.
Burns, B. J. (2003). Children and evidence-based practice. Psychiatric Clinics of North America, 26, 955-970.
11.
Burns, B. J., Teagle, S. E., Schwartz, M., Angold, A., & Holtzman, A. (1999). Managed behavioral health care: A Medicaid carve-out for youth. Health Affairs, 18, 214-225.
12.
Carrillo, J. E., Green, A. R., & Betancourt, J. R. (1999). Cross-cultural primary care: A patient-based approach. Annals of Internal Medicine, 130, 829-834.
13.
Carroll, K. M., & Nuro, K. (1997). The use and development of treatment manuals. In K. M. Carroll (Ed.), Improving compliance with alcoholism treatment (Vol. 6, pp. 53-72). Bethesda, MD: U.S. Dept. of Health and Human Services National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
14.
Carroll, K. M., & Rounsaville, B. J. (2003). Bridging the gap: A hybrid model to link efficacy and effectiveness research in substance abuse treatment. Psychiatric Services, 54, 333-339.
15.
Department of Health and Human Services. (1999). Mental health: A report of the surgeon general. Retrieved from http://www.surgeongeneral.gov/library/mentalhealth/home.html
16.
Department of Health and Human Services. (2001). Mental health: Culture, race, and ethnicity—A supplement to mental health: A report of the surgeon general. Retrieved from http://www.surgeongeneral.gov/library/mentalhealth/cre/
17.
Department of Health and Human Services. (2003). NIH plan for social work research. Bethesda, MD: National Institutes of Health.
18.
Department of Health and Human Services. (2006). NIH roadmap for medical research. Retrieved May 1, 2006, from http://nihroadmap.nih.gov/
19.
Drake, R. E. (2003). Evidence-based practices in mental health care. Psychiatric Clinics of North America, 26, xiii-xiv.
20.
Drake, R. E., Torrey W. C., & McHugo G. J. (2003). Strategies for implementing evidence-based practices in routine mental health settings. Evidence-Based Mental Health, 6, 6-7.
21.
Elliott, D. S., & Mihalic, S. (2004). Issues in disseminating and replicating effective prevention programs. Prevention Science, 5, 47-53.
22.
Ellis, P., Robinson, P., Ciliska, D., Armour, T., Brouwers, M., O’Brien, M. A., et al. (2005). A systematic review of studies evaluating diffusion and dissemination of selected cancer control interventions. Health Psychology, 24, 488-500.
23.
Flay, B. R., Biglan, A., Boruch, R. F., Castro, F. G., Gottfredson, D., Kellam, S., et al. (2005). Standards of evidence: Criteria for efficacy, effectiveness and dissemination. Prevention Science, 6, 151-175.
24.
Gambrill, E. (1999). Knowledge building—Evidence-based practice: An alternative to authority-based practice. Families in Society, 80, 341-350.
25.
Garland, A. F., Kruse, M., & Aarons, G. A. (2003). Clinicians and outcome measurement: What’s the use?Journal of Behavioral Health Services Research, 30, 393-405.
26.
Gilgun, J. A. (2005). The four cornerstones of evidence-based practice in social work. Research on Social Work Practice, 15, 52-61.
27.
Glasgow, R. E., Lichtenstein, E., & Marcus, A. C. (2003). Why don’t we see more translation of health promotion research into practice? Rethinking the efficacy-to-effectiveness transition. American Journal of Public Health, 93, 1261-1267.
28.
Glasgow, R. E., Magid, D. J., Beck, A., Ritzwoller, D., & Estabrooks, P. A. (2005). Practical clinical trials for translating research to practice: Design and measurement recommendations. Medical Care, 43, 551-557.
29.
Glisson, C. (2002). The organizational context of children’s mental health services. Clinical Child and Family Psychology Review, 5, 233-253.
30.
Goldman, H. H., Ganju, V., Drake, R. E., Gorman, P., Hogan, M., Hyde, P. S., et al. (2001). Policy implications for implementing evidence-based practices. Psychiatric Services, 52, 1591-1597.
31.
Greenhalgh, T., Kostopoulou, O., & Harries, C. (2004). Making decisions about benefits and harms of medicines. BMJ, 329(7456), 47-50.
32.
Grypma, L., Haverkamp, R., Little, S., & Unutzer, J. (2006). Taking an evidence-based model of depression care from research to practice: Making lemonade out of depression. General Hospital Psychiatry, 28, 101-107.
33.
Hebert, R. (2003). NIMH strategies for moving evidence-based mental illness treatments from laboratory to real-world therapies. American Psychological Society, 16, 21-24.
34.
Henggeler, S. W. (2002, March). Moving MST into the field. Paper presented at the System of Care for Children’s Mental Health: Expanding the Research Base, Tampa, FL.
35.
Henggeler, S. W., Pickrel, S. G., & Brondino, M. J. (1999). Multisystemic treatment of substance-abusing and dependent delinquents: Outcomes, treatment fidelity, and transportability. Mental Health Services Research, 1(3), 171-184.
36.
Hoagwood, K., Burns, B. J., Kiser, L., Ringeisen, H., & Schoenwald, S. K. (2001). Evidence-based practice in child and adolescent mental health services. Psychiatric Services, 52, 1179-1189.
37.
Hoagwood, K., & Olin, S. S. (2002). The NIMH blueprint for change report: Research priorities in child and adolescent mental health. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 41, 760-767.
38.
Hogarty, G. E. (2005). Reinventing evidence-based interventions? [Letter to the editor]. Psychiatric Services, 56, 1156-1156.
39.
Hohmann, A. A. (1999). A contextual model for clinical mental health effectiveness research. Mental Health Services Research, 1, 83-91.
40.
Hohmann, A. A., & Shear, M. K. (2002). Community-based intervention research: Coping with the “noise” of real life in study design. American Journal of Psychiatry, 159, 201-207.
41.
Howard, M. O., McMillen, C. J., & Pollio, D. E. (2003). Teaching evidence-based practice: Toward a new paradigm for social work education. Research on Social Work Practice, 13, 234-259.
42.
Institute of Medicine. (2000). Crossing the quality chasm: A new health system for the 21st century. Washington, DC: National Academy of Science.
43.
Jensen, P. S. (2003). Commentary: The next generation is overdue. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 42, 527-530.
44.
Kerner, J., Rimer, B., & Emmons, K. (2005). Introduction to the special section on dissemination: Dissemination research and research dissemination: How can we close the gap?Health Psychology, 24, 443-446.
45.
Lehman, A. F., Steinwachs, D. M., Dixon, L. B., Goldman, H. H., Osher, F., Postrado, L., et al. (1998). Translating research into practice: The schizophrenia patient outcomes research team (PORT) treatment recommendations. Schizophrenia Bulletin, 24, 1-10.
46.
Lennett, J., & Colten, M. E. (1999). A winning alliance: Collaboration of advocates and researchers on the Massachusetts Mothers Survey. Violence Against Women, 5, 1118-1139.
47.
Lewis, E., Mayer, J. A., Slymen, D., Belch, G., Engelberg, M., Walker, K., et al. (2005). Disseminating a sun safety program to zoological parks: The effects of tailoring. Health Psychology, 24, 456-462.
48.
Manoff, R. K. (1985). Social marketing: New imperative for public health. New York: Praeger.
49.
March, J. S., Silva, S. G., Compton, S., Shapiro, M., Califf, R., & Krishnan, R. (2005). The case for practical clinical trials in psychiatry. American Journal of Psychiatry, 162, 836-846.
50.
Mauskopf, J. (2003). Value in health: “Bridging the gap” among our disciplines. Value in Health, 6(1), 1-2.
51.
McCormick, A., McKay, M. M., Wilson, M., McKinney, L., Paikoff, R., Bell, C., et al. (2000). Involving families in an urban HIV preventive intervention: How community collaboration addresses barriers to participation. AIDS Education and Prevention, 12, 299-307.
52.
McHale, S. M., Crouter, A. C., & Obeidallah, D. A. (1996). Community-based interventions for young adolescents: The Penn State Pride Project. Journal of Research on Adolescence, 6, 23-23.
53.
McKenzie-Mohr, D. (2000). New ways to promote proenvironmental behavior: Promoting sustainable behavior: An introduction to community-based social marketing. Journal of Social Issues, 56, 543-554.
54.
Minkler, M., & Wallerstein, N. (2003). Community-based participatory research for health. San Francisco: Jossey-Bass.
55.
National Advisory Mental Health Council Behavioral Science Workgroup. (2000). Translating behavioral science into action (No. NIH 00-4699). Bethesda, MD: National Institute of Mental Health.
56.
National Advisory Mental Health Council Clinical Treatment and Services Research Workgroup. (1999). Bridging science and service (No. NIH 99-4353). Bethesda, MD: National Institutes of Health/National Institute of Mental Health.
57.
National Institutes of Health. (2006a). Research on social work practice and concepts in health (R03) (No. PA-06-082). Bethesda, MD: Department of Health and Human Services.
58.
National Institutes of Health. (2006b). Research on social work practice and concepts in health (R21) (No. PA-06-083). Bethesda, MD: Department of Health and Human Services.
59.
National Institute of Mental Health. (1999). Bridging science and service: A report by the National Advisory Mental Health Council’s Clinical Treatment and Services Research Workgroup (No. NIH 99-4353). Rockville, MD: Department of Health and Human Services.
60.
New Freedom Commission on Mental Health. (2003). Achieving the promise: Transforming mental health care in America: Final report (No. SMA-03-3832). Rockville, MD: Department of Health and Human Services..
61.
Nutting, P. A. (1996). Practice-based research networks: Building the infrastructure of primary care research. Journal of Family Practice, 42(2), 199-203.
62.
Occupational Outlook Handbook 2006-2007. (2006). Indianapolis, IN: Jist Works.
63.
Onken, L. S., Blaine, J. D., & Battjes, R. (1997). Behavioral therapy research: A conceptualization of a process. In S. W. Henggeler & A. B. Santos (Eds.), Innovative approaches for difficult-to-treat populations (pp. 447-486). Washington, DC: American Psychiatric Press.
64.
Ostrom, C. W., Lerner, R. M., & Freel, M. A. (1995). Building the capacity of youth and families through university-community collaborations: The development-in-context evaluation (DICE) model. Journal of Adolescent Research, 10, 427-448.
65.
Palinkas, L. A., Allred, C. A., & Landsverk, J. A. (2005). Models of research-operational collaboration for behavioral health in space. Aviation Space and Environmental Medicine, 76(6 Suppl.), B52-B60.
66.
Ragins, M. (2005). Taking issue: Should the Catie study be a wakeup call?Psychiatric Services, 56, 1489-1489.
67.
Rice, D. P. (1999). The economic impact of schizophrenia. Journal of Clinical Psychiatry, 60(Suppl. 1:4-6), 28-30.
68.
Rogers, E. M. (1995). Diffusion of innovations (4th ed.). New York: Free Press.
69.
Rollman, B. L., Weinreb, L., Korsen, N., & Schulberg, H. C. (2006). Implementation of guideline-based care for depression in primary care. Administration and Policy in Mental Health, 33, 47-57.
70.
Rosen, A., & Proctor, E. K. (2003). Developing practice guidelines for social work intervention: Issues, methods, and research agenda. New York: Columbia University Press.
71.
Rosenheck, R. A., Desai, R., Steinwachs, D., & Lehman, A. (2000). Benchmarking treatment of schizophrenia: A comparison of service delivery by the national government and by state and local providers. Journal of Nervous and Mental Disease, 188, 209-216.
72.
Rotheram-Borus, M. J., & Duan, N. (2003). Next generation of preventive interventions. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 42, 518-526.
73.
Rounsaville, B. J., Carroll, K. M., & Onken, L. S. (2001). A stage model of behavioral therapies research: Getting started and moving on from Stage I. Clinical Psychology: Science and Practice, 8, 133-142.
74.
Rubenstein, L. V., Jackson-Triche, M., Unutzer, J., Miranda, J., Minnium, K., Pearson, M. L., et al. (1999). Evidence-based care for depression in managed primary care practices. Health Affairs, 18, 89-105.
75.
Sanstad, K. H., Stall, R., Goldstein, E., Everett, W., & Brousseau, R. (1999). Collaborative community research consortium: A model for HIV prevention. Health Education and Behavior, 26, 171-184.
76.
Schoenwald, S. L., & Hoagwood, K. (2001). Effectiveness, transportability, and dissemination of interventions: What matters when?Psychiatric Services, 52, 1190-1197.
77.
Silverman, M., Terry, M. A., Zimmerman, R. K., Nutini, J. F., & Ricci, E. M. (2004). Tailoring interventions: Understanding medical practice culture. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 19, 47-76.
78.
Sterk, C. E. (1999). Building bridges: Community involvement in drug and HIV research among minority populations. Drugs & Society, 14, 107-121.
79.
Sullivan, G., Duan, N., Mukherjee, S., Kirchner, J., Perry, D., & Henderson, K. (2005). The role of services researchers in facilitating intervention research. Psychiatric Services, 56, 537-542.
80.
Teddlie, C., & Tashakkori, A. (2003). Major issues and controversies in the use of mixed methods in the social and behavioral sciences. In A. Tashakkori & C. E. Teddlie (Eds.), Handbook of mixed methods in the social and behavioral sciences (pp. 3-50). Thousand Oaks, CA: Sage.
81.
Thomas, P., Griffiths, F., Kai, J., & O’Dwyer, A. (2001). Networks for research in primary health care. British Medical Journal, 322(7286), 588-590.
82.
Torrey, W. C., Drake, R. E., Dixon, L., Burns, B. J., Flynn, L., Rush, A. J., et al. (2001). Implementing evidence-based practices for persons with severe mental illnesses. Psychiatric Services, 52, 45-50.
83.
Tunis, S. R., Stryer, D. B., & Clancy, C. M. (2003). Practical clinical trials: Increasing the value of clinical research for decision making in clinical and health policy. Journal of the American Medical Association, 290, 1624-1632.
84.
Unutzer, J., Schoenbaum, M., Druss, B. G., & Katon, W. J. (2006). Transforming mental health care at the interface with general medicine: Report for the presidents commission. Psychiatric Services, 57, 37-47.
85.
Upshur, C. C. (2005). Crossing the divide: Primary care and mental health integration. Administration and Policy in Mental Health, 32, 341-355.
86.
van Weel, C., Smith, H., & Beasley, J. W. (2000). Family practice research networks. Experiences from 3 countries. Journal of Family Practice, 49, 938-943.
87.
Weinberg, R. A., & Erickson, M. F. (1996). Minnesota’s children, youth, and family consortium: A university-community collaboration. Journal of Research on Adolescence, 6, 37-53.
88.
Weisz, J. R., Hawley, K. M., & Doss, A. J. (2004). Empirically tested psychotherapies for youth internalizing and externalizing problems and disorders. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North American, 13, v-vi, 729-815.
89.
Weisz, J. R., & Jensen, P. S. (1999). Efficacy and effectiveness of child and adolescent psychotherapy and pharmacotherapy. Mental Health Services Research, 1, 125-157.
90.
Weisz, J. R., Weiss, B., Han, S. S., Granger, D. A., & Morton, T. (1995). Effects of psychotherapy with children and adolescents revisited: A meta-analysis of treatment outcome studies. Psychological Bulletin, 117, 450-468.
91.
Wells, K. B. (1999a). The design of partners in care: Evaluating the cost-effectiveness of improving care for depression in primary care. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 34, 20-29.
92.
Wells, K. B. (1999b). Treatment research at the crossroads: The scientific interface of clinical trials and effectiveness research. American Journal of Psychiatry, 156, 5-10.
93.
Wells, K. B., Staunton, A., Norris, K. C., Council, C., Bluthenthal, R., Chung, B., et al. (2006). Building an academic-community partnered network for clinical services research: The community health improvement collaborative (CHIC). Ethnicity & Disease, 16(1 Suppl.), S1-3-S1-17.
94.
Zarin, D. A., Pincus, H. A., West, J. C., & McIntyre, J. S. (1997). Practice-based research in psychiatry. American Journal of Psychiatry, 154, 1199-1208.
95.
Zeldin, S. (1995). Community-university collaborations for youth development: From theory to practice. Journal of Adolescent Research, 10, 449-449.
