Abstract
The concept of social cohesion has received much attention in recent academic research as well as in policy documents. The aim of this paper is to point out the shortcomings of current indicators for social cohesion and the advantages of including time allocation data in the evaluation and measurement of social cohesion. Such data should include, for example, time spent on household work and family care or time spent on voluntary and civic activities. The paper is organised as follows: first, the Eurostat and OECD social cohesion indicators are discussed in relation to concepts of social cohesion. In section two, some aspects of social cohesion are associated with time allocated to various activities and it is argued that time use data, in some cases, provide a more accurate measure of social cohesion. In section three, empirical results are presented for European countries using indicators that illustrate social cohesion, and time use data are combined with current social cohesion indicators. Finally, conclusions are presented.
Le concept de cohésion sociale a fait l'objet de beaucoup d’ attention de la part de recherches universitaires récemment menées de měme que de documents politiques. L'objectif de cet article est de mettre en évidence les lacunes des indicateurs actuels de cohésion sociale et les avan tages d’ inclure des données sur la répartition du temps dans l'évaluation et l'analyse de la cohésion sociale. De telles données devraient inclure, par exemple, le temps passé sur les tâches ménagères et les soins aux membres de la famille ou le temps passé à des activités bénévoles et civiques. Le document est organisé comme suit: tout d’ abord, les indicateurs de cohésion sociale de l'Eurostat et de l'OCDE sont examinés par rapport aux concepts de cohésion sociale. Dans la deuxième partie, certains aspects de cohésion sociale sont associés au temps consacré à diverses activités et il est avancé que les données d'utilisation du temps, dans certains cas, fournissent une manière plus précise de mesurer la cohésion sociale. La troisième partie présente des résultats empiriques concernant les pays européens qui utilisent des indicateurs illustrant la cohésion sociale, et les données sur l'utilisation du temps qui sont combinées aux indicateurs actuels de cohésion sociale. En dernier lieu, des conclusions sont présentées.
Dem Konzept des sozialen Zusammenhalts wird in der jüngsten wissenschaftlichen Forschung ebenso wie in politischen Dokumenten groβe Aufmerksamkeit geschenkt. Dieser Beitrag will die Unzulänglichkeiten der aktuellen Indikatoren für den sozialen Zusammenhalt deutlich machen und auf die Vorteile hinweisen, wenn bei der Evaluierung und Messung des sozialen Zusammenhalts auch Daten zur Zeitaufteilung berücksichtigt werden. Solche Daten sollten sich beispielsweise auf die Zeit beziehen, die für Arbeiten im Haushalt und bei der Familienbetreuung oder im Rahmen von Freiwilligentätigkeiten und politischen Aktivitäten verwendet wird. Der Beitrag ist in mehrere Abschnitte gegliedert: zunächst werden die von Eurostat und der OECD angewandten Indikatoren für den sozialen Zusammenhalt in Verbindung mit Konzepten des sozialen Zusammenhalts erörtert. Im zweiten Abschnitt werden einige Aspekte des sozialen Zusammenhalts mit dem Zeitaufwand für verschiedene Tätigkeiten verknüpft, und es wird argumentiert, dass Daten zur Zeitaufteilung in manchen Fällen eine genauere Messung des sozialen Zusammenhalts ermöglichen. Im dritten Abschnitt werden empirische Ergebnisse für europäische Länder vorgestellt, die Indikatoren zur Veranschaulichung des sozialen Zusammenhalts verwenden, und Daten zur Zeitaufteilung werden mit aktuellen Indikatoren zum sozialen Zusammenhalt kombiniert. Im letzten Teil werden Schlussfolgerungen gezogen.
Get full access to this article
View all access options for this article.