Athletic naturalisation,nationality and nationalism – Naturalised players in Hong Kong’s representative (national) football team

Abstract

The increasing transnational mobility of athletes is accompanied by the growing presence of naturalised athletes in national teams, raising questions about the implications for nationalism and national identity in sports. Hong Kong offers a unique context to examine these issues as a Special Administrative Region of China which has its own representative (‘national’) team despite its non-sovereign status. Using in-depth interviews with 24 informants (fans, players, coaches, etc.), this paper examines how naturalised players from overseas and Mainland China are perceived by stakeholders of Hong Kong football. We found that informants articulated an ‘instrumental-plus’ discourse about these players, and a ‘civic-plus’ conception of nationality. Implications for sport and nationalism in the Hong Kong–China context and beyond are discussed.

Keywords

athletic naturalisation Hong Kong national identity nationalism nationality

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Adjaye

(2010) Reimagining sports: African athletes, defection, and ambiguous citizenship. Africa Today 57(2): 27–40.

Agence France-Presse (2018) FIFA launches investigation after Hong Kong fans boo China national anthem again. South China Morning Post, 20 July. Available at: https://www.scmp.com/sport/hong-kong/article/1857146/fifa-launches-investigation-hong-kong-over-anthem-jeers-home-match (accessed 2 July 2020).

Aljazeera Turk (2016) Çare Devşirme Sporcular mı? [Is naturalisation the cure?] 13 July. Available at: http://www.aljazeera.com.tr/haber/care-devsirme-sporcular-mi (accessed 1 July 2020). [In Turkish.]

Bairner

(2015) Assessing the sociology of sport: On national identity and nationalism. International Review for the Sociology of Sport 50(4–5): 375–379.

Bale

Maguire

(eds) (1994) The Global Sports Arena: Athletic Talent Migration in an Interdependent World. London: Frank Cass.

Besnier

(2012) The athlete’s body and the global condition: Tongan rugby players in Japan. American Ethnologist 39(3): 491–510.

Bourdieu

(1990) In Other Words: Essays towards a Reflexive Sociology. Cambridge: Polity Press.

Bridges

(2016) Booing the national anthem: Hong Kong’s identities through the mirror of sport. Contemporary Chinese Political Economy and Strategic Relations: An International Journal 2(2): 819–843.

Castillo

(2007) Play fresh, play local: The case of Athletic de Bilbao. Sport in Society: Cultures, Commerce, Media, Politics 10(4): 680–697.

10.

Chan

Fung

AYM

(2018) Disarticulation between civic values and nationalism: Mapping Chinese state nationalism in post-handover Hong Kong. China Perspectives 3: 41–50.

11.

Chiba

Ebihara

Morino

(2001) Globalization, Naturalization and Identity The case of borderless elite athletes in Japan. International Review for the Sociology of Sport 36(2): 203–221.

12.

Darby

(2000) The new scramble for Africa: African football labour migration to Europe. The European Sports History Review 3(1): 217–244.

13.

Farred

(2012) ‘Keeping silent’: The problem of citizenship for Lilian Thuram. Ethnic and Racial Studies 35(6): 1040–1058.

14.

Football Whisper (2017) Link between MLS and USA team has been re-established. Available at: https://footballwhispers.com/blog/link-between-mls-and-usa-team-has-been-re-established/ (accessed 5 July 2020).

15.

Gehring

(2016) Race, ethnicity and German identity: A media analysis of the 2010 world cup men’s national soccer team. Ethnic and Racial Studies 39(11): 1962–1980.

16.

Grix

(2016) Sport Politics: An Introduction. New York: Palgrave Macmillan.

17.

Chiu

(2016) The international journal of the history of sport: ‘Indigenous’ or ‘All stars’: Discourses on ‘Team Kong Kong’ in a FIFA world cup tournament. The International Journal of the History of Sport 33(11): 1226–1241.

18.

Holmes

Storey

(2004) Who are the boys in green? Irish identity and soccer in the Republic of Ireland. In: Smith

Porter

(eds) Sport and National Identity in the Post-War World. 1st ed. London: Routledge, pp. 88–104.

19.

Houlihan

(1997) Sport, national identity and public policy. Nations and Nationalism 3(1): 113–137.

20.

Ishak

(2018) Mixed views on naturalized athletes. New StraitsTimes, 3 September. (accessed 5 July 2020).

21.

Jansen

Oonk

Engbersen

(2018) Nationality swapping in the Olympic field: Towards the marketization of citizenship? Citizenship Studies 22(5): 523–539.

22.

Jarvie

(1993) Sport, nationalism and cultural identity. In: Allison

(ed.) The Changing Politics of Sport. Great Britain: Manchester University Press, 58–84.

23.

Lai

(2018) The Concise History of Hogn Kong Football [簡明香港足球史]. Hong Kong: Joint Publishing. [In Chinese.]

24.

Lam

HCB

(2017) Hong Kong Football History [香港足球史]. Hong Kong: Subculture. [In Chinese.]

25.

Lau

Kuan

(1988) The Ethos of the Hong Kong Chinese. Hong Kong: Chinese University Press.

26.

Lea

(2015) Arrigo Sacchi and Italian football’s ethical dilemma about foreign players. The Guardian, 18 February. Available at: https://www.theguardian.com/football/these-football-times/2015/feb/18/arrigo-sacchi-italy-football-ethical-dilemma-racism-foreign-players (accessed 9 October 2020).

27.

Lee

(2020) ‘Go home’: The hidden struggles of South Korea’s naturalised basketball players. SCMP, 11 March. Available at: https://www.scmp.com/week-asia/people/article/3074623/go-home-hidden-struggles-south-koreas-naturalised-basketball (accessed 5 July 2020).

28.

Lee

FLF

(2009) Negotiating sporting nationalism: Debating fan behaviour in ‘China vs. Japan in the 2004 Asian cup final in Hong Kong. Soccer and Society 10(2): 192–209.

29.

Ong

(1999) Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press.

30.

Paulle

van Heerikhuizen

Emirbayer

(2012) Elias and Bourdieu. Journal of Classical Sociology 12(1): 69–93.

31.

Pope

(2016) Russia debates the naturalization of players. Futbolgrad, 24: January. Available at: http://www.futbolgrad.com/russia-debates-the-naturalization-of-players/ (accessed 17 July 2020).

32.

Price

(2018) Naturalized footballers: Is it really the Malaysian national team if the players aren’t Malaysian? United States Sports Academy Malaysia: Publication, 6 August. Available at: https://ussa-my.com/publications/articles.php?artnum=156 (accessed 17 July 2020).

33.

Reiche

Tinaz

(2019) Policies for naturalisation of foreign-born athletes: Qatar and Turkey in comparison. International Journal of Sport Policy 11(1): 153–171.

34.

Shachar

(2011) Picking winners: Olympic citizenship and the global race for talent. The Yale Law Journal 120(8): 2088–2139.

35.

Smith

(1991) Towards a global culture? Theory, Culture and Society 7(2): 171–192.

36.

Stachelsky

(2009) Mesut ozil lst ein eisbrecher. Die Tageszeitung, 27 March. Available at: https://taz.de/Cem-Oezdemir-ueber-Sport-und-Migranten/!5165612/ (accessed 9 July 2020).

37.

Taylor

(2006) Global players? Football, migration and globalization, c. 1930–2000. Historical Social Research 31(1): 7–30.

38.

The Culture and Heritage Commission (2002) Diversity with Identity, Evolution through Innovation. Reported to the Legislative Council. Available at: https://www.legco.gov.hk/yr02-03/english/panels/ha/papers/ha1108cb2-289-2e.pdf (accessed 7 July 2020).

39.

The Korea Herald (2012) Should foreign athletes get special naturalization? 4 June. Available at: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20120604001275 (accessed 5 July 2020).

40.

Tsoi

Lam

(2020) Hong Kong security law: What is it and is it worrying? BBC News, 30 June. Available at: https://www.bbc.com/news/world-asia-china-52765838 (accessed 19 July 2020).

41.

Van den Berghe

(1978) Race and ethnicity: A sociobiological perspective. Ethnic and Racial Studies 1(4): 401–411.

42.

Week in China (2019) Wasted youth: Spate of ‘naturalisations’ point to Chinese soccer’s problems, 8 March. Available at: https://www.weekinchina.com/2019/03/wasted-youth/ (accessed 5 July 2020).

43.

Wollmann

(2018) Recent trends in nationality requirements in Olympic sports. Netherlands International Law Review 65: 359–390.

44.

(2018) Mixed feelings about naturalized athletes flourishing at Asiad. Xinhuamet, 1 September. Available at: http://www.xinhuanet.com/english/2018-09/01/c_137436820.htm (accessed 5 July 2020).

45.

Zainal

(2020) Harry Edge and Marcel Kalonda setbacks timely reminder for Malaysia that there’s no substitute for youth development. Goal.com, 9 July. Available at: https://www.goal.com/en-my/news/harry-edge-and-marcel-kalonda-setbacks-timely-reminder-for/1ma2nuicknmae1ngczbtizohtj (accessed 5 July 2020).

46.

Zuser

(2019) China’s awkward embrace of naturalised football players. The Asia Dialogue. Available at: https://theasiadialogue.com/2019/04/09/chinas-awkward-embrace-of-naturalised-football-players/ (accessed 6 July 2020).