This article explores the relationship between British Asians’ sense of nationhood, citizenship, ethnicity and some of their manifestations in relation to sports fandom: specifically in terms of how cricket is used as a means of articulating diasporic British Asian identities. Norman Tebbit’s ‘cricket test’ is at the forefront of this article to tease out the complexities of being British Asian in terms of supporting the English national cricket team. The first part of the article locates Tebbit’s ‘cricket test’ within the wider discourse of multiculturalism. The analysis then moves to focus on the discourse of sports fandom and the concept of ‘home team advantage’ arguing that sports venues represent significant sites for nationalist and cultural expression due to their connection with national history. The article highlights how supporting ‘Anyone but England’, thereby rejecting ethnically exclusive notions of ‘Englishness’ and ‘Britishness’, continues to be a definer of British Asians’ cultural identities. The final section situates these trends within the discourse of hybridity and argues that sporting allegiances are often separate from considerations of national identity and citizenship. Rather than placing British Asians in an either/or situation, viewing British ‘Asianness’ in hybrid terms enables them to celebrate their traditions and histories, whilst also being proud of their British citizenship.
AnthiasF (2001) New hybridities, old concepts: The limits of ‘culture’. Ethnic and Racial Studies24(4): 619–641.
4.
AppaduraiA (1996) Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press.
5.
BaleJ (1993) Sport, Space and the City. London: Routledge.
6.
BallardR (ed.) (1994) Desh Pardesh: The South Asian Presence in Britain. London: Hurst.
7.
BhabhaH (1994) The Location of Culture. London: Routledge.
8.
BradburyS (2010) From racial exclusions to new inclusions: Black and minority ethnic participation in football clubs in the East Midlands of England. International Review for the Sociology of Sport, onlineFirst, 1–22.
9.
BrahA (1996) Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. London: Routledge.
10.
BulmerMSolomosJ (eds) (2004) Researching Race and Racism. London: Routledge.
11.
BurdseyD (2006) ‘If I ever play football, dad, can i play for England or India?’ British Asians, sport and diasporic national identities. Sociology40(1): 11–28.
12.
BurdseyD (2007) British Asians and Football: Culture, Identity, Exclusion. London: Routledge.
13.
BurdseyD (2008) Half of some and half of the other. In: PerrymanM (ed.) Imagining England: England After Britain. London: Lawrence and Wishart, 202–222.
14.
BurdseyD (2010a) British Muslim experiences in English first-class cricket. International Review for the Sociology of Sport45(3): 315–334.
15.
BurdseyD (2010b) Midnight’s grandchildren at the MCC: British Asians, identity and English first-class cricket. In: RumfordCWaggS (eds) Cricket and Globalization. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press, 252–269.
16.
CampbellD (2004) Hussain lashes British Asians as unpatriotic. The Observer, 27May.
17.
CarringtonB (2008) ‘What’s the footballer doing here?’ Racialised performativity, reflexivity and identity. Cultural Studies ⇔ Critical Methodologies8(4): 423–452.
18.
CarringtonBMcDonaldI (2001) Whose game is it anyway? In: CarringtonBMcDonaldI (eds) ‘Race’, Sport and British Society. London: Routledge, 49–69.
19.
ChaudharyV (2001) A question of support. The Guardian, 29May.
20.
CliffordJ (1994) Diasporas. Cultural Anthropology9: 302–338.
21.
CrabbeT (2003) ‘The public gets what the public wants’. England football fans, ‘truth’ claims and mediated realities. International Review for the Sociology of Sport38: 413–425.
22.
CrawfordG (2004) Consuming Sport: Fans, Sport and Culture. London: Routledge.
23.
DayD (2006) Community and Everyday Life. London: Routledge.
24.
DuneierM (2004) Three rules I go by in my ethnographic research on race and racism. In: BulmerMSolomosJ (eds) Researching Race and Racism. London: Routledge, 92–103.
25.
EngelM (1996) The white rose meets its match. The Guardian, 16August.
FletcherT (2010) ‘Being inside and outside the field’. An exploration of identity, positionality and reflexivity in inter-racial research. In: ChatziefstathiouDMansfieldL (eds) Leisure Identities and Authenticity. LSA Publication No. 107. Eastbourne: Leisure Studies Association, 77–96.
29.
FletcherT (2011a) ‘The making of English cricket cultures’: Empire, globalisation and [anti] colonialism. Sport in Society14(1): 17–36.
30.
FletcherT (2011b) Yorkshire, cricket and identity: An ethnographic analysis of Yorkshire cricket’s imagined community. In: HughsonJSkillenFPalmerC (eds) Sport and Social Identity: Studies from the Field. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.
31.
FletcherT (in press) ‘All Yorkshiremen are from Yorkshire, but some are more ‘‘Yorkshire’’ than others’: British Asians and the myths of Yorkshire cricket. Sport in Society.
32.
GeavesR (2005) Negotiating British citizenship and Muslim identity. In: AbbasT (ed.) Muslim Britain: Communities Under Pressure. London: Zed Books.
33.
GeorgiouM (2001) Thinking diaspora: Why diaspora is a key concept for understanding multicultural Europe. The Multicultural Skyscraper Newsletter1(4).
34.
GilroyP (1993) The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso.
35.
GranströmK (2011) Cheering as an indicator of social identity and self-regulation in Swedish ice hockey supporter groups. International Review for the Sociology of Sport, onlineFirst, available at: http://irs.sagepub.com/content/early/2011/02/03/1012690210388458.abstract, accessed 16 May 2011.
36.
HallK (1995) There’s a time to act English and a time to act Indian. In: StephensS (ed.) Children and the Politics of Culture. Princeton, NJ: Princeton University Press, 244–264.
37.
HallS (1990) Cultural identity and diaspora. In: RutherfordJ (ed.) Identity: Community, Culture, Difference. London: Lawrence and Wishart, 222–237.
38.
HallS (2000) Old and new identities, old and new ethnicities. In: BackLSolomosJ (eds) Theories of Race and Racism. London: Routledge, 144–153.
39.
HallSJeffersonT (eds) (1976) Resistance Through Rituals: Youth Subcultures in Post-War Britain. London: Hutchinson.
40.
HalsteadM (2009) In defence of multiculturalism. In: RaleyYPreyerG (eds) Philosophy of Education in the Era of Globalization. London: Routledge, 181–197.
41.
HillsM (2002) Fan Cultures. London: Routledge.
42.
HolmesMStoreyD (2011) Transferring national allegiance: Cultural affinity or flag of convenience?Sport in Society14(2): 253–271.
43.
Home Office (2009) Earning the Right to Stay: A New Points Test for Citizenship. London: HMSO.
44.
HussainYBagguleyP (2005) Citizenship, ethnicity and identity: British Pakistanis after the 2001 ‘riots’. Sociology39(3): 407–425.
45.
HyltonK (2009) Race and Sport: Critical Race Theory. London: Routledge.
46.
JamesCLR (2005 [1963]) Beyond a Boundary. London: Yellow Jersey Press.
47.
KalraVSKaurRHutnykJ (2005) Diaspora and Hybridity. London: SAGE.
48.
KaushalR (2001) The Tebbit test is just not cricket. Race in Britain – Observer special. The Observer, 25November.
49.
LewisP (2008) Young, British and Muslim. London: Continuum.
50.
MadanM (2000) ‘It’s not just cricket’: World Series Cricket: Race, nation, and diasporic Indian identity. Journal of Sport and Social Issues24(1): 24–35.
51.
MaguireJ (1993) Globalisation, sport and national identities: ‘The Empires strike back’?Loisir et societe / Society and Leisure16(2): 293–322.
52.
MalcolmD (2001) ‘Clean bowled?’ Cricket, racism and equal opportunities. Journal of Ethnic and Migration Studies28(2): 307–325.
53.
MarquseeM (1996) Anyone but Ingerland. Red Pepper, 6June.
54.
McCroneD (2002) Who do you say you are? Making sense of national identities in modern Britain. Ethnicities2(3): 301–320.
55.
ModoodT (2005) Remaking multiculturalism after 7/7. Available at: http://www.opendemocracy.net, accessed 15 June 2009.
56.
ModoodT (2007) Multiculturalism. London: Polity.
57.
ModoodTBerthoudRLakeyJNazrooJSmithPVirdeeSBeishonS (eds) (1997) Ethnic Minorities in Britain: Diversity and Disadvantage. London: PSI.
58.
MooreK (2008) Sports heritage and the re-imaged city: The National Football Museum, Preston. International Journal of Cultural Policy14(4): 445–461.
59.
ParekhB (2000) National identity in a multicultural society. In: AnwarMRoachPSondhiR (eds) From Legislation to Integration? Race Relations in Britain. Basingstoke: Palgrave, 196–211.
60.
ParekhB (2006) Rethinking Multiculturalism: Cultural Diversity and Political Theory, 2nd edn.Basingstoke: Palgrave Macmillan.
61.
PieterseJN (1994) Globalisation as hybridisation. International Sociology9(2): 161–184.
62.
PuwarN (2004) Space Invaders: Race, Gender and Bodies Out of Place. Oxford: Berg.
63.
RatnaA (2011) Flying the flag for England? National identities and British Asian female footballers. In: BurdseyD (ed.) Race, Ethnicity and Football: Persisting Debates and Emergent Issues. London: Routledge, 117–130.
64.
RatnaA (forthcoming) ‘Who are ya?’ Supporter identities amongst British Asian football fans. Sociological Review.
65.
SaeedA (2007) Northern racism: A pilot study of racism in Sunderland. In: EhlandC (ed.) Thinking Northern: Textures of Identity in the North of England. Amsterdam: Kodopi.
66.
SandifordKAP (1983) Cricket and the Victorian society. Journal of Social History17(2): 303–317.
67.
SayyidS (2006) BrAsians: Postcolonial people, ironic citizens. In: AliNKalraVSSayyidS (eds) A Postcolonial People: South Asians in Britain. London: Hurst, 1–10.
68.
StoddartBSandifordK (1998) The Imperial Game: Cricket, Culture and Society. Manchester: Manchester University Press.
VertovecS (2000) The Hindu Diaspora. London: Routledge.
71.
WalleT (2010) A passion for cricket: Masculinity, ethnicity and diasporic spaces in Oslo. Unpublished PhD thesis, University of Oslo, Norway.
72.
WerbnerP (2004) Imagined Diasporas among Manchester Muslims: The Public Performance of Pakistani Transnational Identity Politics. Oxford: James Currey.
Young JrA (2004) Experiences in ethnographic interviewing about on race. In: BulmerMSolomosJ (eds) Researching Race and Racism. London: Routledge, 187–202.
