The Tao (chi. 達悟 or Yami 雅美) are one of the 14 officially recognized indigenous groups in Taiwan, who live on Orchid Island southeast of the main island of Taiwan. Their language is orally transmitted.
The traditional music of the Tao primarily consists of songs, which are used as means for teaching and saving history, life stories and taboos of the Tao. Their songs carry all the wisdom gained from centuries of experience; they support the life of the Tao, their surviving in harmony with nature and they are necessary as tools for education of their traditions and heritage.
How are taboos defined and what kind of function do taboos have in the society of Tao? How is the function of traditional songs related to the taboos? What kind of relationship do songs and taboos have in the society of Tao? I would like to discuss these questions in this article.
ColdingJ.FolkeC. (1997). The relations among threatened species, their protection, and taboos. Conservation Ecology [online]1(1): 6. Retrieved 28May2013 from http://www.ecologyandsociety.org/vol1/iss1/art6/manuscript.frames.html.
2.
CookJamesKingJames (1793). A Voyage to the Pacific Ocean: Undertaken by command of His Majesty, for making discoveries in the Northern Hemisphere: Performed under the direction of Captains Cook, Clerke, and Gore: in the years 1776, 1777, 1778, 1779, and 1780: being a copious, comprehensive, and satisfactory abridgement of the voyage, volume 3. Printed for Jewry Street, Aldgate: Champante and Whitrow Council of Indigenous People, Executive Yuan. Retrieved on 28May2013 from http://www.apc.gov.tw/portal/index.html?lang=en_US&CID=B20D85423B8EED93
3.
董森永 DongSeng-Yong (1997). 雅美族漁人部落歲時祭儀 (Yami’s Seasons and Rituals in the Village Iratay). 蘭嶼 (Lanyu): 漁人教會 (Church Community in the Village Iratay).
4.
HavilandWilliam A.PrinsHarald E.L.WalrathDanaMcBrideBunny (Eds.) (2010). The essence of anthropology, 2nd Edition. Wadsworth: Cengage Learning.
5.
劉斌雄LiuPin-Hsiung衛惠林WeiHui-Lin (1962). 蘭嶼雅美族的社會組織 (The Social Structure of the Yami, Lanyu). 臺北市 (Taipei): 中央硏究院民族學硏究所 (Academia Sinica).
6.
MerriamAlan, P. (1964). The anthropology of music. Evanston: Northwestern University Press.
7.
NettlBruno (2005). Study of ethnomusicology: Thirty-one issues and concepts. North Yorkshire: Combined Academic Publish.
8.
PosnerRichard A.RasmusenEric (1999). Creating and enforcing norms, with special reference to sanctions. International Review of Law and Economics, 19, 369–382. Retrieved 28May2013 from http://www.law.uchicago.edu/files/files/96.RAP_.pdf.
9.
RudolphMichael (2003). Multi-ethnic societies and the aboriginal movement in Taiwan- Assimilation or cultural Revitalisation?Münster: Lit Publish.
10.
鄭漢文ChengHan-Wen (2004). 蘭嶼雅美大船文化的盤繞－大船文化的社會現象探究 (The development of Yami’s Boat culture on the Lanyu Island: The research of the society phenomenon of the Boat Culture). 臺灣國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文 (Unpublished MA thesis. Department of Ethnic Relationships and Cultures at Dong-Hua University, Hua Lien, Taiwan).
11.
董瑪女 DongMa-Nu (1991). 野銀村工作房落成禮歌會 (Clapping concert during the workhouse launching festival in the Yeyin Village). Summary of Ethnology (民族學研究所資料彙編) 4:1–111.
12.
董森永 DongSeng-Yong (1997). 雅美族漁人部落歲時祭儀 (Yami’s Seasons and Rituals in the Village Iratay). 蘭嶼 (Lanyu): 漁人教會 (Church Community in the Village Iratay).
13.
ERenlai. (n.d.). Retrieved on 29May2013 from http://www.erenlai.com/index.php/tw/extensions/asian-cultures/beacons/859-2010-01-19_17_04_28 from Lin Chien-Hsiang and Kuo Chien-Ping
黃旭 HuangHsu (1995). 雅美族之居住文化與變遷 (Living culture and its changes of Yami). 臺北市 (Taipei): 稻香出版社 (Dao-Hsiang Publisher).
16.
黃郁茜HuangChien-Yu (2005). ‘交換’與‘個人主意’: 蘭嶼野銀部落聚落的例子 (‘Exchange’ and ‘Individualism’: A Case Study at Ivalino, Lan-Yu). 國立台灣大學人類學研究所碩士論文 (Unpublished MA thesis. Department of Anthropology at National Taiwan University, Taipei, Taiwan).
17.
柯秀慧 KeHsiu-Hui (2008). 蘭嶼雅美族民間故事與民謠 (Tales and Stories of Yami on Lanyu Island). 國立嘉義大學中國文學研究所碩士論文 (Unpublished MA thesis. Department of Chinese Literature at National Chia Yi University, Chia Yi, Taiwan).
18.
Keep Rowing. Retrieved on 29May2013 from http://keeprowing.blogspot.co.at/search/label/keep%20rowing, 繼續划。
19.
Liberty Times. (2011, 29June). Centennial fireworks on the first year of the end of culture (終結百年煙火 開啟文化元年). Retrieved on 26June2012 from http://renewtwculture.blogspot.co.at/2011_06_01_archive.html
20.
Merriam-Webster’s Online Dictionary. Retrieved on 28May2013 from http://www.merriam-webster.com/dictionary/taboo
21.
MigoShih (2012). 1010227 公視-我們的島 (談蘭嶼核廢). Retrieved on 28May2013 from http://www.youtube.com/watch?v=GebCx1TR6Ts&feature=player_embedded
22.
National Taiwan Museum. Retrieved on 29May2013 from http://www.ntm.gov.tw
23.
One Hundred Years of Crossing the Black Tide (百年跨越黑潮航線計畫) Retrieved on 25June2012 from http://lanyutaiwan.blogspot.co.at/2011/07/blog-post_3580.html
24.
Online Etymology Dictionary. Retrieved on 28May2013 from http://www.etymonline.com/index.php?search=taboo&searchmode=none
25.
席萳嘉斐弄 (謝金英) Sinan, Jyavizong. (Chi. Hsie, Ching-Ying) (2009). 達悟族宗教變遷與民族發展 (Reform of Religion and Development of the Society of the Ethnic Group Tao). 臺北市 (Taipei): 南天出版 (Nan-Tian Publisher).
26.
夏曼 藍波安 Syaman, Ranpongan. (2003). 原初豐腴的島嶼─達悟民族的海洋知識與文化 (The original Reach Island: The Knowledge and the culture about the Ocean of the Tao). 台灣國立清華大學人類學碩士論文 (Unpublished MA thesis. Department of Anthropology at National Tsing Hua University, Hsin Chu, Taiwan).
27.
28.
Facebook – http://www.facebook.com
29.
Lanyu Island – www.lanyuisland.com
30.
The Discussion Platform of the Tao – http://comp.hihosting.hinet.net/
