Few objects in pre-modern Arab Culture have generated stronger expressions of
veneration than the book, sacred and profane. From the idea of the Book, the
immaterial yet physical presence of the Qur'an, to its presence for the
book culture—of commentary, of traditions and encyclopedias— and
of Islamic universities and private libraries, the book played a significant role in
the transmission and dissemination of knowledge. As an object in daily life it
triggered a code of conduct vis-à-vis its special status. If the
‘aura’ around the manuscript book delayed the introduction of
the printing press to early eighteenth century, the large number of books still
written and copied defies the assumption of the printed book as the chief means of
dissemination of knowledge. The moveable print set a caesura in the life of the book.
Al-Bagdadi, Nadia.2000–2001. ‘Print, Script and Free-thinking
in Arabic Letters of the 19th century. The case of
al-Shidyāq’, al-Abhath (48–49): 99–122.
3.
Al-Baghdadi
,
‘Abd al-Latīf
and
Ibn Abī Usaibi‘a
. 1965. Uyūn al-anbū’fi tabaqat
al-atibbā, edited by
Nizār Ridā
,
Beirut.
Al-Jāhi, Abu ‘Uthmān ‘Amr b. Bahr.1967. Kit’āb al-hayawān, edited
by
A.M. Hār™n,Cairo.
6.
Al-Maqrīzī, Taqī al-Dīn Ahmad
. 1853. Al-Mawā‘i
wa-al-i‘tibār bi-dhikr al-khitat
wa-al-‘athār,
Bulaq and Cairo.
7.
Al-Tawhīdī, Ab™ Hayyān
. 1939–44. Al-Imtā‘
wa-al-Mu’ānasa, edited by
Ahmad Amin and Ahmad al-Zayn
, 3 vols,
Cairo
8.
Arnold, Sir Thomas W
. and
Adolf Grohmann
. 1929. The Islamic Book. A Contribution to its Art and
History from the VII-XVIII Century, s.l.
9.
Atiyeh, George N.
(ed.). 1995. The Book in the Islamic World. The Written Word
and Communication in the Middle East,
Albany
.
10.
Balagna, Josée
. 1984. L'Imprimerie arabe en Occident,
Paris
.
11.
Benjamin, Walter
. 1977. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen
Reproduzierbarkeit, Frankfurt am Main.
12.
Bloom, Jonathan M
. 2001. Paper before Print. The History and Impact of Paper in
the Islamic World,
New Haven/London.
13.
Bosch
,
Gulnar
,
John Carswell
and
Guy Petherbridge
. 1981.Islamic Bindings and Bookmakings,
Chicago
.
14.
Carter, Thomas Francis
. 1955. The Invention of Printing in China and its Spread
Westwards,
New York
(second edn).
15.
Chartier, Roger
. 1996. Culture écrite et
société, l'Ordre des Livres (XIVe-XVIIIe
siècles),
Paris
.
16.
Chejne, A.G
. 1982. Ibn Hazm al-andalusī—wa-mawqifuhu
min al-‘ulūm,
Chicago
.
17.
Demeersemann, A
. 1953.
‘Une Étape importante de la Culture
Islamique—une Parente méconnue de l'Imprimerie
arabe: la Lithographie’
, Institut des belle letters arabes (hereafter IBLA),
64:
347–89
.
18.
Demeersemann, A
. 1954.
‘Les Données de la Controverse autour du
Problème de l'Imprimerie’
, IBLA, 17:
1–48
.
19.
Dodge, Bayard
(ed. and trans.). 1970. The Fihrist of al-Nadim. A
Tenth-Century Survey of Muslim Culture, 2 vols,
New York and London.
20.
Eche, Youssef
. 1967. Les Bibliothèques arabes publiques et
semi-publiques en Mésoptomie, en Syrie et en Egypte au Moyen
Age,
Damascus
.
21.
EI2 (Encyclopedia of Islam). 1986. Second Edition.
22.
Endress, Gerhard
. 1982. ‘Handschriftenkunde’,
in
W. Fischer
(ed), Grundriβ der arabischen Philologie, vol. 1,
Wiesbaden: 271–96.
23.
Establet
,
Colette
and
Jean-Paul Pascual
. 1999. ‘Les Livres des Gens à Damas
vers 1700’, in
Frédéric Hitzel
(ed.), Livres et Lecture dans le Monde Ottoman (Revue des Mondes
Musulmans et Méditerranées), 87–88: 143–72.
24.
Gätje, Helmut
. 1976. The Qur'an and its Exegesis. Selected Texts
with Classical and Modern Muslim Interpretations,
Berkeley
.
25.
Gdoura, Wahid
. 1985. Le Début de l'Imprimerie Arabe
à Istanbul et en Syrie: Evolution de l'Environnement
Culturel (1706–1787),
Tunis
.
26.
Goldziher, Ignaz
. 1971. Muslim Studies (Muhammedanische Studien), vol.
2, edited by
S.M. Stern, trans. by C.R. Barber
and
S.M. Stern,Chicago and New York.
27.
Gutas, Dimitri
. 1998. Greek Thought, Arabic Culture. The Graeco-Arabic
Translation Movement in Baghdad and Early ‘Abbasid Society
(2nd–4th/ 8th–10th Centuries),
London
.
28.
Hanna, Nelly
. 2004. In Praise of Books. A Cultural History of
Cairo's Middle Class, Sixteenth to the Eighteenth Century,
Cairo
.
29.
Hitzel, Frédéric
. 1999. ‘Manuscrit, livres et culture livresque
à Istanbul’, in
Frédéric Hitzel
(ed.), Livres et Lecture dans le Monde Ottoman (Revue des Mondes
Musulmans et Méditerranées): 19–38.
30.
Ibn al-‘Arabī, Muhyi al-Dīn
. 1909. Al-Futūhāt al-Makkiyya,
Cairo
.
31.
Ibn al-Nadīm, Muhammad b. Ishāq K
. 1981. Al-Fihrist fi akhbār
al-‘ulamā’ al-musannafīn min
al-qudamā’ wa-muhuddathīn
wa-asmā’ kutubihum, edited by
Ibn ‘Ali Rida Tajaddud, Tehran.
32.
Ibn Khaldūn, ‘Abd al-Rahman. n.d. Al-Muqaddima,
Beirut
.
33.
Jeffrey, Arthur
. 1952. The Qur'an as Scripture,
New York.
34.
Kafadar, Cemal
. 1997–98.
‘The Question of Ottoman Decline’
, Harvard Middle Eastern and Islamic Review, vol. 4:
30–75
.
35.
Kololu, Orhan
. 1998. Bir Zamanlār
Bāb-iāli,
Istanbul
.
36.
Kreiser, Kla us
(ed.). 2001. The Beginnings of Printing in the Near and
Middle East: Jews, Christians and Muslims,
Wiesbaden
.
37.
Lane, Edward William
. 1981. An Account of the Manners and Customs of Modern
Egyptians,
Southhampton
(first pub. 1836).
38.
Makdisi, George
. 1981. The Rise of Colleges. Institutions of Learning in
Islam and the West,
Edinburgh
.
Pedersen, Johannes
. 1984. The Arabic Book, Princeton (Eng. trans. of the De
Arabiske Bog, 1946).
41.
Raymond, Andre
. 1973. Artisans et Commerçants au Caire aux XVIIIe
Siècle, 2 vols,
Damascus
.
42.
Rosenthal, Franz
. 1947. The Technique and Approach of Muslim
Scholarship,
(Analecta Orientalia 24), Rome
43.
Rosenthal, Franz
. 1970. Knowledge Triumphant. The Concept of Knowledge in
Medieval Islam,
Leiden
.
44.
Rosenthal, Franz
. 1995. ‘“Of Making Many Books There is
No End”: The Classical Muslim View’, in
Muhsin Mahdi
(ed.), The Book in the Islamic World: The Written Word and Communication
in the Middle East,
Albany
.
45.
(St) John of Damascus. 1980. On the Divine Images. Three
Apologies against those who attack the Divine Images, trans. by David
Anderson,
Crestwood and New York.
46.
Touati, Houari
. 2003. L'Armoire à Sagesse.
Bibliothèque et Collections en Islam,
Paris
.
47.
Widengren, Geo
. 1968. ‘Holy Book and Tradition in
Islam’, in F.F.
Bruce
and
E.G. Rupp
(eds), Holy Book and Holy Tradition,
Michigan
.
48.
Yāqūt, b. ‘Abd Allāh al-Hamawī.1907–1926. Irshād al-arīb
ilā ma‘rifat al-adīb, edited by
D.S. Margoliouth
,
London
