Book Review: Lorenzo Mastropierro,Corpus Stylistics in ‘Heart of Darkness’ and Its Italian Translations

Abstract

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Brownlie

(2006) Narrative theory and retranslation theory. Across Languages and Cultures 7(2): 145–170.

Conrad

(1994) Heart of Darkness. London: Penguin.

Koskinen

Paloposki

(2010) Retranslation. In: Gambier

Van Doorslaer

(eds) Handbook of Translation Studies. Amsterdam: John Benjamins, pp.294–298.

Magalhães

Blauth

(2015) Estilo do tradutor: Um estudo do uso do itálico, palavras estrangeiras e itens culturais específicos por seis tradutores do português de Heart of Darkness [in Portuguese]. In: Viana

Tagnin

SEO

(eds) Corpora na tradução. São Paulo: Hub Editorial, pp.171–209.

Stubbs

(2005) Conrad in the computer: Examples of quantitative stylistic methods. Language and Literature 14(1): 5–24.