The Year’s Work in stylistics 2014

Balossi G (2014) A Corpus Linguistic Approach to Literary Language and Characterization. Virginia Woolf’s The Waves. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Bateman JA Wildfeuer J (2014) A multimodal discourse theory of visual narrative. Journal of Pragmatics 74: 180–208.

Bednarek M (2014a) The television title sequence: A visual analysis of Flight of the Conchords. In: Djonov E Zhao S (eds) Critical Multimodal Studies of Popular Discourse. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.36–54.

Bednarek M (2014b) ‘And they all look just the same’? A quantitative survey of television title sequences. Visual Communication 13(2): 125–145.

Bell A (2014) Media-specific metalepsis in 10:01. In: Bell A Ensslin A Rustad HK (eds) Analyzing Digital Fiction. New York, NY and London: Routledge, pp.21–38.

Bell A Ensslin A Rustad HK (eds) (2014) Analyzing Digital Fiction. New York, NY and London: Routledge.

Berber Sardinha T Veirano Pinto M (eds) (2014) Multi-Dimensional Analysis, 25 Years On: A Tribute to Douglas Biber. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Bergh L Beelders T (2014) An eye-tracking account of reference points, cognitive affordance and multimodal metaphors. In: Maiorani A Christie C (eds) Multimodal Epistemologies. Towards an Integrated Framework. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.13–27.

Bernaerts L Caracciolo M Herman L . (2014) The storied lives of non-human narrators. Narrative 22(1): 68–93.

Bex F Atkinson K Bench-Capon T (2014) Arguments as a new perspective on character motive in stories. Literary and Linguistic Computing 29(4): 467–487.

Boase-Beier J (2014) Using translation to read literature. In: Boase-Beier J Fawcett A Wilson P (eds) Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.241–252.

Boase-Beier J Fawcett A Wilson P (eds) (2014) Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Bouchardon S (2014) Figures of gestural manipulation in digital fictions. In: Bell A Ensslin A Rustad HK (eds) Analyzing Digital Fiction. New York, NY and London: Routledge, pp.159–175.

Bousfield D (2014) Stylistics, speech acts and im/politeness theory. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.118–136.

Burke M (ed.) (2014) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge.

Busse B (2014) (New) historical stylistics. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.101–117.

Caracciolo M (2014) Punctuating minds: Non-verbal cues for consciousness representation in literary narrative. Journal of Literary Semantics 43(1): 43–69.

Chapman S (2014) ‘Oh, do let’s talk about something else–’: What is not said and what is implicated in Elizabeth Bowen’s The Last September. In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.1–15.

Chapman S Clark B (2014b) Introduction: Pragmatic literary stylistics. In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.1–15.

Chapman S Clark B (eds) (2014a) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Charpy JP (2014) Medical thrillers: Doctored fiction for future doctors? Journal of Medical Humanities 35: 423–434.

Charteris-Black J (2014) Political style. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.536–557.

Chauvin C (2014) Passer d’un thème à l’autre: construction de la cohésion/cohérence dans la stand-up comedy. Études de Stylistique Anglaise 7: 141–164.

Christie C (2014) A multimodal analysis of the metonymic indexing of power relations in novel and film. In: Maiorani A Christie C (eds) Multimodal Epistemologies. Towards an Integrated Framework. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.111–130.

Clement M (2014) The development of free indirect constructions in Dutch novels. Journal of Literary Semantics 43(2): 127–141.

Colm Hogan P (2014) Stylistics, emotion and neuroscience. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.516–530.

Cooperrider K (2014) Body-directed gestures: Pointing to the self and beyond. Journal of Pragmatics 71: 1–16.

Csábi S (2014) Metaphor and stylistics. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.206–221.

Dancygier B Sweetser E (2014) Figurative Language. Cambridge: Cambridge University Press.

De Hoop H Hogeweg L (2014) The use of second person pronouns in a literary work. Journal of Literary Semantics 43(2): 109–125.

Disney D (ed.) (2014) Exploring Second Language Creative Writing. Beyond Babel. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Djonov E Zhao S (eds) (2014) Critical Multimodal Studies of Popular Discourse. New York, NY and Abingdon: Routledge.

Emmott C Alexander M (2014) Foregrounding, burying and plot construction. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.329–343.

Ensslin A (2014) Literary Gaming. Cambridge, MA: MIT.

Fischer O (2014) Iconicity. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.377–392.

Forceville C (2014) The strategic use of the visual mode in advertising metaphors. In: Djonov E Zhao S (eds) Critical Multimodal Studies of Popular Discourse. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.55–70.

Gregoriou C (2014) The linguistic levels of foregrounding in stylistics. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.87–100.

Hall G (2014) Pedagogical stylistics. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.239–252.

Hanauer DI (2014) Appreciating the beauty of second language poetry writing. In: Disney D (ed.) Exploring Second Language Creative Writing. Beyond Babel. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.11–22.

Harrison C Nuttall L Stockwell P . (eds) (2014) Cognitive Grammar in Literature. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Hodson J (2014) Dialect in Film and Literature. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Hoorn JH (2014) Creative Confluence. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Hoover DL Culpeper J O’Halloran K (2014) Digital Literary Studies. Corpus Approaches to Poetry, Prose, and Drama. New York, NY and Abingdon: Routledge.

Hühn P (2014) The problem of fictionality and factuality in lyric poetry. Narrative 22(2): 155–168.

Ireland K (2014) Thomas Hardy, Time and Narrative. A Narratological Approach to his Novels. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Jobert M (2014) L’écriture de l’espace et du déplacement dans The Buddha in the Attic de Julie Otsuka. Études de Stylistique Anglaise 7: 47–62.

Kelen C (2014) Process and product, means and ends: Creative writing in Macao. In: Disney D (ed.) Exploring Second Language Creative Writing. Beyond Babel. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.75–102.

Kizelbach U (2014) The Pragmatics of Early Modern Politics: Power and Kingship in Shakespeare’s History Plays. Amsterdam, The Netherlands and New York, NY: Rodopi.

Klauk T Köppe T (2014) On the very idea of the telling vs. showing distinction. Journal of Literary Semantics 43(1): 25–42.

Koopman EM (2014) Reading in times of loss: An exploration of the functions of literature during grief. Scientific Study of Literature 4(1): 68–88.

Koops van’t Jagta R Hoeks JCJ Dorleijn G . (2014) Look before you leap: How enjambment affects the processing of poetry. Scientific Study of Literature 4(1): 3–24.

Kuijpers MM Hakemulder F Tan ES . (2014) Exploring absorbing reading experiences: Developing and validating a self-report scale to measure story world absorption. Scientific Study of Literature 4(1): 89–122.

Lambrou M (2014) Narratives of trauma re-lived: the ethnographer’s paradox and other tales. In: Thomas B Round J (eds) Real Lives and Celebrity Stories: Narratives of Ordinary and Extraordinary People Across Media. London: Bloomsbury Academic, pp.113–128.

Lambrou M Durant A (2014) Media stylistics. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.503–519.

Langacker RW (2008) Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York, NY: Oxford University Press.

Levie S Wildschut P (2014) Narrating the unspeakable: Person marking and focalization in Nabokov’s short story ‘Signs and Symbols’. Journal of Literary Semantics 43(2): 87–108.

Loffredo E Perteghella M (2014) Literary translation as a creative practice in L2 writing pedagogies. In: Disney D (ed.) Exploring Second Language Creative Writing. Beyond Babel. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.57–74.

Maier E (2014) Language shifts in free indirect discourse. Journal of Literary Semantics 43(2): 143–167.

Maiorani A Christie C (eds) (2014) Multimodal Epistemologies. Towards an Integrated Framework. New York, NY and Abingdon: Routledge.

McAllister BJ (2014) Narrative in concrete/concrete in narrative: Visual poetry and narrative theory. Narrative 22(2): 234–251.

Miall DS (2014) Emotions, feelings and stylistics. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.424–438.

Montoro R (2014) Feminist stylistics. In: Burke M (ed.) The Routledge Handbook of Stylistics. Abingdon and New York, NY: Routledge, pp.346–361.

Moore KE (2014) The Spatial Language of Time: Metaphor, Metonymy, and Frames of Reference. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins.

Nahajec L (2014) Negation, expectation and characterisation: analysing the role of negation in character construction in To Kill a Mockingbird (Lee, 1960) and Stark (Elton, 1989). In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.111–131.

Nichols R Lynn J Purzycki BG (2014) Toward a science of science fiction: Applying quantitative methods to genre individuation. Scientific Study of Literature 4(1): 25–45.

Nuttall L (2014) Constructing a text world for The Handmaid’s Tale. In: Harrison C Nuttall L Stockwell P . (eds) Cognitive Grammar in Literature. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.83–100.

Oversteegen E Schilperoord J (2014) Can pictures say no or not? Negation and denial in the visual mode. Journal of Pragmatics 67: 89–106.

Panagiotidou ME (2014) Intertextuality and the pragmatics of literary reading. In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.132–151.

Peplow D (2014) ‘I’ve never enjoyed hating a book so much in my life’: The co-construction of identity in the reading group. In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.152–171.

Pillière L (2014) Crossing new frontiers? Investigating style from a multimodal perspective. Études de Stylistique Anglaise 7: 99–120.

Pincombe M (2014) Most and now: Tense and aspect in Bálint Balassi’s ‘Áldott szép pünkösdnek’. In: Harrison C Nuttall L Stockwell P . (eds) Cognitive Grammar in Literature. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.161–176.

Pleyer M Schneider CM (2014) Construal and comics: the multimodal autobiography of Alison Bechdel’s Fun Home. In: Harrison C Nuttall L Stockwell P . (eds) Cognitive Grammar in Literature. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.35–52.

Ringrow H (2014) Peptides, proteins and peeling active ingredients: exploring ‘scientific’ language in English and French cosmetics advertising. Études de Stylistique Anglaise 7: 183–210.

Rybicki J Hoover D Kestemont M (2014) Collaborative authorship: Conrad, Ford and Rolling Delta. Literary and Linguistic Computing 29(3): 422–431.

Saillenfest A Dessalles JL (2014) Can believable characters act unexpectedly? Literary and Linguistic Computing 29(4): 606–620.

Schuldiner R (2014) The narrative tease: Narratorial omniscience, implicature and the making of sensation in Lady Audley’s Secret. In: Chapman S Clark B (eds) Pragmatic Literary Stylistics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.172–191.

Semino E Demjén Z Koller V (2014) ‘Good’ and ‘bad’ deaths: Narratives and professional identities in interviews with hospice managers. Discourse Studies 16(5): 667–685.

Shen D (2014) Style and Rhetoric of Short Narrative Fiction. Covert Progressions behind Overt Plots. New York, NY and London: Routledge.

Short M (2014) Analysing dialogue. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.344–359.

Simpson P (2014) Stylistics. A Resource Book for Students. 2nd ed. Abingdon and New York, NY: Routledge.

Sorlin S (2014a) Ideal crossings: ‘you’ and the pragmatics of negation in Jamaica Kincaid’s A Small Place. Études de Stylistique Anglaise 7: 11–25.

Sorlin S (2014b) La Stylistique Anglaise. Théories et Pratiques. Rennes, France: Presses Universitaires de Rennes.

Sotirova V (ed.) (2015 forthcoming) The Bloomsbury Companion to Stylistics. London and New York, NY: Bloomsbury.

Spiro J (2014) Learner and writer voices: Learners as writers and the search for authorial voice. In: Disney D (ed.) Exploring Second Language Creative Writing. Beyond Babel. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.23–40.

Steen G (2014) Metaphor and style. In: Stockwell P Whiteley S (eds) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press, pp.315–328.

Stockwell P (2014) War, worlds and cognitive grammar. In: Harrison C Nuttall L Stockwell P . (eds) Cognitive Grammar in Literature. Amsterdam, The Netherlands and Philadelphia, PA: John Benjamins, pp.19–34.

Stockwell P Whiteley S (eds) (2014) The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Sumillera RG (2014) Translation in sixteenth-century English manuals for the teaching of foreign languages. In: Boase-Beier J Fawcett A Wilson P (eds) Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.79–98.

Temko C (2014) Speaking in the face of disintegration. Absurdism and the persistence of empathy in the dimming dialogues of Cormac McCarthy’s The Road. English Text Construction 7(2): 151–177.

Thomas B (2014) 140 characters in search of a story: Twitterfiction as an emerging narrative form. In: Bell A Ensslin A Rustad HK (eds) Analyzing Digital Fiction. New York, NY and London: Routledge, pp.94–108.

Trklja A (2014) A corpus approach to semantic transformations in multisemiotic texts. In: Maiorani A Christie C (eds) Multimodal Epistemologies. Towards an Integrated Framework. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.159–173.

Tunca D (2014) Stylistic Approaches to Nigerian Fiction. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Turci M (2014) Multimodality and illustrations: A comparative study of the English and Italian illustrated first editions of The Jungle Book by Rudyard Kipling. In: Maiorani A Christie C (eds) Multimodal Epistemologies. Towards an Integrated Framework. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.174–190.

Tymoczko M (2014) Why literary translation is a good model for translation theory and practice. In: Boase-Beier J Fawcett A Wilson P (eds) Literary Translation: Redrawing the Boundaries. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp.79–98.

van Dalen-Oskam K (2014) Epistolary voices: The case of Elisabeth Wolff and Agatha Deken. Literary and Linguistic Computing 29(3): 443–451.

Wei Feng V Hirst G (2014) Patterns of local discourse coherence as a feature for authorship attribution. Literary and Linguistic Computing 29(2): 191–198.

Zhao S (2014) Selling the ‘indie taste’: A social semiotic analysis of frankie magazine. In: Djonov E Zhao S (eds) Critical Multimodal Studies of Popular Discourse. New York, NY and Abingdon: Routledge, pp.143–159.