Abstract
In 2006, Henschler disputed the claim of Calabrese and Baldwin that Hugo Schulz should be considered the originator of the hormesis concept. Henschler cited an 1854 paper by Rudolf Virchow on the effects of two agents on the beating of cilia, which showed a hormetic–biphasic dose response. The interpretation of Henschler became broadly accepted over the past decade based on citations in the literature. However, a recent translation of the Virchow paper from German into English reveals that the claims of Henschler are not supported by the article.
Introduction
In 2006, Henschler published a clarifying statement on the origin of hormesis. 1 He noted that Calabrese and Baldwin 2 –6 reported that Hugo Schulz, professor of pharmacology at the University of Greifswald, was the first to report hormesis. 7,8 Henschler indicated that our paper had identified several earlier papers that indicated low-dose stimulatory effects of toxic agents, but these papers did not include the necessary experimental findings for an adequate evaluation. Therefore, Schulz was elevated to the title of the first to demonstrate hormesis. However, in his own search of the early historical literature, Henschler 1 noted that he “uncovered a remarkable report of Rudolf Virchow” that was dated August 28, 1853 (i.e. the year of Schulz’s birth) and published in 1854, 9 some 30 years prior to Schulz’s first presentation of his findings and 33 years prior to his first publication on the topic. 7,8 Multiple papers have cited the 2006 paper of Henschler and have now proclaimed that Virchow was the first to show hormesis. 10 –14
Revised Conclusion
For a variety of reasons, I just arranged to have the 1854 published paper of Virchow translated into English. 9 To my surprise, I find that the translation did not confirm the conclusion of Henschler. In Table 1, I place side by side the key translated segments of the Virchow paper and how Henschler characterized it in the Human & Experimental Toxicology publication. The translation does not indicate that (1) gradated concentrations of sodium hydroxide were used or (2) he tested low and high concentrations. Thus, the article fails to document that a hormetic–biphasic dose response was observed. Thus, Henschler’s conclusion that “Virchow’s short paper is the very first example of the demonstration of the phenomena of hormesis” is not supported with the evidence presented. Thus, at least for the present Hugo Schulz is still the “father” of hormesis.
aThe relevant Virchow (1854) paragraph fails to mention “gradated concentrations” and low and high concentrations that Henschler (2006) claimed that it did.
bThe Virchow (1854) paragraph was translated to English by the University of Massachusetts Translation Service (October 2017).
Footnotes
Author’s note
The U.S. Government is authorized to reproduce and distribute for governmental purposes notwithstanding any copyright notation thereon. The views and conclusions contained herein are those of the author and should not be interpreted as necessarily representing policies or endorsement, either expressed or implied. Sponsors had no involvement in study design, collection, analysis, interpretation, writing and decision to and where to submit for publication consideration.
Declaration of Conflicting Interests
The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.
Funding
The author(s) disclosed receipt of the following financial support for the research, authorship, and/or publication of this article: This work was supported by awards from the US Air Force (AFOSR-FA9550-13-1-0047) and ExxonMobil Foundation S1820000000025.
