This article analyses European Works Councils (EWCs) as constellations of interest groups that have to struggle if they are to create cohesion and coherent identities. Cultural and linguistic barriers are problems not only of communication, but as power relationships that reinforce inclusiveness or exclusion. Drawing on data derived from their direct involvement with training for EWCs, the authors argue that sensitivity to issues of language and cross-cultural communication is a key factor in achieving success and effectiveness.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Bloemmaert, J. and Bulcaen, C. (eds) (1997) Political Linguistics, Belgian Journal of Linguistics No. 11. Amsterdam: John Benjamins .
2.
Bloemmaert, J. and Verschueren, J. (1998) Debating Diversity: Analysing the Discourse of Tolerance. London: Routledge .
3.
Crystal, D. (1997) English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press .
4.
Gilman, M. and Marginson, P. (2002) ‘ Negotiating European Works Councils: Contours of Constrained Choice ’, Industrial Relations Journal33(1): 36–51 .
5.
Gohde, H. (1995) ‘ Training European Works Councils ’, Transfer1(2): 258–272 .
6.
Hyman, R. (2001a) Understanding European Trade Unionism: Between Market, Class and Society. London: Sage .
7.
Hyman, R. (2001b) ‘ The Europeanization — or the Erosion — of Industrial Relations? ’, Industrial Relations Journal32(4): 280–294 .
8.
Knutsen, P. (1997) ‘ Corporatist Tendencies in the Euro-Polity: The EU Directive of 22 September 1994 on European Works Councils ’, Economic and Industrial Democracy18(2): 289–323 .
9.
Kvaerner Project Team (2000) How to Establish Trade Union Communication across Borders in a Multinational Corporation. Oslo: De Facto .
10.
Lecher, W., Platzer, H.-W., Rub, S. and Weiner, K.-P. (2001) European Works Councils: Developments, Types and Networking. Aldershot: Gower .
11.
Merk, V. (1998) Individual Choices versus Collective Choice: Heritage and Process. From the Past to the Future in Intercultural Understanding . Seitar Europa Congress proceedings. Bath: LTS Training and Consulting.
12.
Miller, D. (1999) ‘ Towards a “European” Works Council ’, Transfer5(3): 344–365 .
13.
Miller, D. and Stirling, J. (1999) ‘ European Works Councils and the Prospects for Transnational Worker Solidarity ’. Paper presented to the Political Studies Association conference, Nottingham.
14.
Miller, D., Tully, B. and Fitzgerald, I. (2000) ‘ The Politics of Language and European Works Councils: Towards a Research Agenda ’, European Journal of Industrial Relations6(3): 307–323 .
15.
Müller, T. and Hoffmann, A. (2001) European Works Council Research: A Review of the Literature, Warwick Papers in Industrial Relations 65. Coventry: Industrial Relations Research Unit, Warwick University .
16.
Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman .
17.
Ramsay, H. (1997) ‘ Solidarity at Last? International Trade Unionism Approaching the Millennium ’, Economic and Industrial Democracy18: 505–537 .
18.
Stirling, J. (2004) ‘Connecting and Communicating: European Works Council Training for Global Networks’, in I. Fitzgerald and J. Stirling (eds) European Works Councils: Pessimism of the Intellect, Optimism of the Will?, pp. 183–197. London: Routledge .
19.
Stoop, S. (2004) ‘ “ Thriving on Diversity” Revisited’, in I. Fitzgerald and J. Stirling (eds) European Works Councils: Pessimism of the Intellect, Optimism of the Will?, pp. 48–61. London: Routledge .
20.
Tully, B. (2004) ‘Organising Across Borders: Developing Trade Union Networks’, in I. Fitzgerald and J. Stirling (eds) European Works Councils: Pessimism of the Intellect, Optimism of the Will?, pp. 165–177. London: Routledge .
