The paper presents a framework for describing the representation of social action in English discourse, attempting to relate sociologically relevant categories of action to their grammatical and rhetorical realization in discourse. Departing from Halliday's theory of transitivity, it begins by describing 15 types of action and their typical grammatical realizations. It then describes the transformations which social actions can undergo in discourse—transformations such as objectivation, deagentialization, generalization, abstraction and overdetermination. The utility of the framework for critical discourse analysis is demonstrated through the analysis of an Australian newspaper feature critiquing the Australian Government's open door policy towards immigration from developing countries in a way which, the paper argues, is strongly tinged with racist attitudes.
Barthes, R. (1977) Image-Music-Text. London: Fontana.
2.
Berger, P.L. (1966) Invitation to Sociology. Harmondsworth: Penguin.
3.
Fairclough, N. (1985) `Critical and Descriptive Goals in Discourse Analysis', Journal of Pragmatics9: 739-763.
4.
Fairclough, N. (1988) `Register, Power and Sociosemantic Change', in D. Birch and M. O'Toole (eds) Functions of Style, pp. 111-129. London: Frances Pinter.
5.
Fairclough, N. (1989) Language and Power. London: Longman.
6.
Fairclough, N. (1992) Discourse and Social Change. Cambridge: Polity.
7.
Fowler, R. , Hodge, R., Kress, G. and Trew, T. (1979) Language and Control. London: Routledge.
8.
Freud, S. (1975) The Psychopathology of Everyday Life. Harmondsworth: Penguin. (Originally published in 1901.)
9.
Goffman, E. (1974) `On Face-Work, an Analysis of Ritual Elements in Social Interaction', in B.G. Blount (ed.) Language, Culture and Society, pp. 224-250. Cambridge, MA: Winthrop.
10.
Habermas, J. (1984) The Theory of Communicative Action. Vol. I: Reason and the Rationalization of Society. Boston, MA: Beacon Press.
11.
Halliday, M.A.K. (1967-8) `Notes on Transitivity and Theme in English', parts 1, 2 and 3, Journal of Linguistics3(1): 37-81; 3(2): 199-244; 4(2): 179-215.
12.
Halliday, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic. London: Edward Arnold.
13.
Halliday, M.A.K. (1985) An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
14.
Hodge, R. and Kress, G. (1988) Social Semiotics. Cambridge: Polity.
15.
Holt, J. (1970) The Underachieving School. Harmondsworth: Penguin.
16.
Illich, I. (1971) Deschooling Society. Harmondsworth: Penguin.
17.
Kress, G. (1983) `Linguistic and Ideological Transformations in News Reporting', in H. Davis and P. Walton (eds) Language, Image, Media, pp. 120-139. Oxford: Blackwell.
18.
Kress, G. (1985a) Linguistic Processes in Sociocultural Practice. Geelong: Deakin University Press.
19.
Kress, G. (1985b) `Discourses, Texts, Readers and the Pro-Nuclear Arguments', in P. Chilton (ed.) Language and the Nuclear Arms Debate: Nukespeak Today. London: Frances Pinter.
20.
Kress, G. and Hodge, R. (1979) Language as Ideology. London: Routledge.
21.
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live By. Chicago, IL: University of Chicago Press.
22.
Lemke, J. (1987a) `Textual Politics: Heteroglossia, Discourse Analysis and Social Dynamics', unpublished paper, Department of Education, City University of New York.
23.
Lemke, J. (1987b) `Technical Discourse and Technocratic Ideology', paper presented at the 8th AILA Congress, University of Sydney, 16-21 August.
24.
Lévi-Strauss, C. (1967) `The Story of Asdiwal', in E. Leach (ed.) The Structural Study of Myth and Totemism, pp. 1-47. London: Tavistock.
25.
Martin, J.R. (1985) Factual Writing: Exploring and Challenging Social Reality. Geelong: Deakin University Press.
26.
Martin, J.R. , Wignell, P., Eggins, S. and Rothery, J. (1988) `Secret English: Discourse Technology in a Junior Secondary School', in L. Gerot, J. Oldenburg, and T. Van Leeuwen (eds) Language and Socialization: Home and School. Proceedings from the Working Conference on Language in Education, Macquarie University, 17-21 November 1986, pp. 143-173. Sydney: Macquarie University.
27.
Matthiessen, C. (1992) Lexicogrammatical Cartography: English Systems. Sydney: Department of Linguistics, University of Sydney.
28.
Sontag, S. (1979) Illness as Metaphor. London: Allen Lane.
29.
Van Dijk, T.A. (1991) Racism in the Press. London: Routledge.
30.
Van Dijk, T.A. (1993) Elite Discourse and Racism. London: Sage.
31.
Van Leeuwen, T. (1993) `Genre and Field in Critical Discourse Analysis: A Synopsis', Discourse & Society4(2): 193-225.
32.
Van Leeuwen, T. (in press) `The Representation of Social Actors', in C.R. Caldas (ed.) Studies in Critical Discourse Analysis. London: Routledge.
33.
Wright, W. (1975) Sixguns and Society—Structural Study of the Western, Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
