`Riots' and Demonstrations in the Chinese Press: A Case Study of Language and Ideology

Abstract

This paper examines some of the rhetorical strategies employed by Renmin Ribao (People's Daily) in reports of `riots' and demonstrations, specifically incidents in which the police or the authorities took action against the `rioters' and demonstrators. The corpus included news articles (between 1980 and 1991) which dealt with the following two categories of countries: (1) governments considered hostile by the People's Republic of China (PRC), e.g. South Africa and Israel; (2) governments with which the PRC has always maintained cordial relations, e.g. Chile, Venezuela, Argentina, Nepal and Algeria. It is hypothesized that the coverage of events in these two categories of countries will be different because of the ideological framework in which the mass media operate. It is expected that the labels given to the event and the syntactic structures used in the reports will provide a frame of reference that is congruent with the views of policy-makers in the PRC. The findings here lend support to the theory that lexical choices and syntactic options are not arbitrary. The ideological position assumed by the People's Daily may be manifested in the aforementioned structures in the news reports.

Keywords

active and passive voices Communist press discourse analysis ideology language and politics mass media news report People's Daily persuasive strategies sociolinguistics

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Bell, Allan (1991) The Language of News Media. Oxford: Blackwell.

Bennett, W. Lance (1988) News: The Politics of Illusion (2nd edn). New York: Longman.

Benyon, John (1984) `The Riots: Perceptions and Distortions', in J. Benyon (ed.) Scarman and After: Reflecting on Lord Scarman's Report, the Riots and Their Aftermaths, pp. 37-45. Oxford and New York: Pergamon.

Chang, Won Ho (1989) Mass Media in China: The History and the Future. Ames: Iowa State University Press.

Chen, P. (1993) `Modern Written Chinese in Development', Language in Society 22: 505-537.

Chomsky, N. (1989) Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies. Boston, MA: South End Press.

Fairclough, Norman (1989) Language and Power. London: Longman.

Fowler, Roger (1985) `Power', in Teun A. Van Dijk (ed.) Handbook of Discourse Analysis. Vol. 4: Discourse Analysis and Society, pp. 61-82. London: Academic Press.

Fowler, R. (1990) Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London: Routledge.

10.

Fowler, R. , Hodge, B. , Kress, G. and Trew, T. (1979) Language and Control. London: Routledge & Kegan Paul.

11.

Herman, Edward S. and Chomsky, Noam (1988) Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon Books.

12.

Kress, G. (1983a) `Linguistic and Ideological Transformation in Newspaper Language', in H. Davis and P. Walton (eds) Language, Image, Media, pp. 120-138. Oxford: Blackwell.

13.

Kress, Gunther (1983b) `Linguistic Processes and the Mediation of “Reality”: The Politics of Newspaper Language', International Journal of the Sociology of Language 40: 43-57.

14.

Kress, G. and Hodge, R. (1979) Language as Ideology. London: Routledge & Kegal Paul.

15.

Lee, David (1992) Competing Discourses: Perspective and Ideology in Language. London: Longman.

16.

Lee, Junghi and Craig, Robert L. (1992) `News as an Ideological Framework: Comparing US Newspapers' Coverage of Labor Strikes in South Korea and Poland', Discourse & Society 3(3): 341-363.

17.

Li, Charles N. and Thompson, Sandra A. (1981) Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.

18.

Martin, L. John and Chaudhary, Anju Grover , eds (1983) `World Mass Media Systems: Goals and Roles of Media Systems', in L. John Martin and Anju Grover Chaudhary (eds) Comparative Mass Media Systems, pp. 1-31. New York: Longman.

19.

Montgomery, Martin (1986) `Language and Power: A Critical Review of Studies in the Theory of Ideology, by John B. Thompson', Media, Culture and Society 8: 41-64.

20.

Murdock, Graham (1984) `Reporting the Riots: Images and Impact', in J. Benyon (ed.) Scarman and After: Reflecting on Lord Scarman's Report, the Riots and Their Aftermaths, pp. 73-95. Oxford and New York: Pergamon.

21.

Nir, Raphael and Roeh, Itzhak (1992) `Intifada Coverage in the Israeli Press: Popular and Quality Papers Assume a Rhetoric of Conformity', Discourse & Society 3(1): 47-60.

22.

Parenti, Michael (1986) Inventing Reality: The Politics of the Mass Media. New York: St. Martin's Press.

23.

Scalapino, Robert A. (1990) `China's Foreign Policy: Coming of Age', in Joyce K. Kallgren (ed.) Building a Nation-state: China After Forty Years, pp. 1-40. Berkeley: Institute of East-Asian Studies, University of California, Center for Chinese Studies.

24.

Trew, T. (1979) `Theory and Ideology at Work', in R. Fowler , B. Hodge , G. Kress and T. Trew (eds) Language and Control, pp. 115-156. London: Routledge & Kegal Paul.

25.

Tuchman, G. (1978) Making News: A Study in the Construction of Reality. New York: Free Press.

26.

Van Dijk, Teun A. (1983) `Discourse Analysis: Its Development and Application to the Structure of News', Journal of Communication 33(2): 20-40.

27.

Van Dijk, Teun A. (1988a) News as Discourse. London: Academic Press.

28.

Van Dijk, Teun A. (1988b) News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

29.

Van Dijk, Teun A. (1991) Racism and the Press. London: Routledge.

30.

Van Dijk, Teun A. (1993) `Principles of Critical Discourse Analysis', Discourse & Society 4(2): 249-283.

31.

Worden, R.L. (1982) `China and Latin America: A “Last Frontier” ', in C.T. Hsueh (ed.) China's Foreign Policy: New Perspectives, pp. 130-143. New York: Praeger.