`We are Dealing with People Whose Origins One can Clearly Tell Just by Looking': Critical Discourse Analysis and the Study of Neo-Racism in Contemporary Austria
Restricted accessResearch articleFirst published online April, 1993
`We are Dealing with People Whose Origins One can Clearly Tell Just by Looking': Critical Discourse Analysis and the Study of Neo-Racism in Contemporary Austria
This article focuses on the discourse of neo-racism towards foreigners in Austria between 1989 and 1991. It summarizes the preliminary results of an ongoing interdisciplinary project, and offers illustrative examples of official discourse (politicians), newspaper texts and anonymous conversations on the street recorded during the Waldheim campaign of 1987 and the Viennese municipal election of 1991. The study suggests that the neo-racist discourse occasioned by the population migrations after the collapse of communist Eastern Europe not only targets the specific Eastern European ethnic outgroups, but is elastic enough to combine these prejudices with those against other existing traditional and functionally determined outgroups. In the example cited, prejudices against Jews, Turks and bicycle riders merge into a generic neo-racist discourse.
Adorno, T.W. (1973) Studien zum autoritären Charakter (English translation: The Authoritarian Personality). Frankfurt am Main: Suhrkamp. (Originally published in 1950).
2.
Albrich, T. (1987) Exodus durch Österreich: Die jüdischen Flüchtlinge 1945-1948. Innsbruck: Haymon-Verlag.
3.
Allport, G. (1987) The Nature of Prejudice. New York: Addison Wesley. (Originally published in 1954.)
4.
Bari, A. , Bucek, J.F. and Mayer, M. (1990) Fremdenangst und Ausländerfeindlichkeit-Gegenargumente. Vienna: Studie des Dr Karl Renner-Institutes.
5.
Bergler, R. (1984) `Vorurteile und Stereotypen', in B. Heigel-Evers (ed.) Die Erforschung zwischenmenschlicher Beziehungen (Sozialpsychologie Bd. 1), pp. 238-249. Weinheim and Basel: Beltz.
6.
Bourdieu, P. (1976) Die Soziologie symbolischer Formen. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
7.
Burger, H. (1990) `Über das Problem der Staatssprache', in R. Wodak and F. Menz (eds) Sprache in der Politik—Politik in der Sprache: Analysen zum Öffentlichen Sprachgebrauch, pp. 13-19. Klagenfurt: Drava.
8.
Dressler, W. U. , Matouschek, B. and Wodak, R. (1990) `Österreichs Einstellungen zu seinen ostmitteleuropäischen Nachbarn: Studien zum fremdenfeindlichen öffentlichen Diskurs'. Unpublished first report of the project. Department of Applied Linguistics, University of Vienna.
9.
Eibl-Eibesfeldt, I. (1990) Krieg und Frieden. Munich: Piper.
10.
Faßmann, H. , Findl, P. and Münz, R. (1991) Die Auswirkungen der internationalen Wanderungen auf Österreich. Vienna: ÖROK (self-publication).
11.
Faßmann, H. and Münz, R. (1991) `Europäische Migration und die Internationalisierung des Arbeitsmarktes'. Unpublished paper. Vienna.
12.
Geiss, I. (1988) Geschichte des Rassismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
13.
Gruber, H. (1991) Antisemitismus im Mediendiskurs: Die Affäre `Waldheim' in der Tagespresse. Wiesbaden: DUV.
14.
Habermas, J. (1981) Theorie des kommunikativen Handelns. Bd 1-2, Frankfurt am Main: Suhrkamp.
15.
Jäger, S. and Januschek, F., ed. (1992) Der Diskurs des Rassismus: Ergebnisse des DISS-Colloquiums vom Okt. 1991. Oldenburg: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie Nr 46.
16.
Jäger, S. , et al. (1992) `BrandSätze' Rassismus im Alltag. Duisburg: Duisburger Institut für Sprach-und Sozialforschung.
17.
Karmasin, F. (1991) Antisemitismus in Österreich 1991. Vienna: Studie im Auftrag des `American Jewish Committee'.
18.
Labov, W. and Waletzky, J. (1967) `Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience', in J.H. MacNeish (ed.) Essays on the Verbal and Visual Arts (Proceedings of the annual spring meeting 1966), pp. 12-44. Seattle.
19.
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live By. Chicago, IL: University of Chicago Press.
20.
Link, J. (1992) `Die Analyse der symbolischen Komponenten realer Ereignisse: Ein Beitrag der Diskurstheorie zur Analyse neorassistischer Äußerungen', in S. Jäger and F. Januschek (eds) Der Diskurs des Rassismus: Ergebnisse des DISS-Colloquiums vom Okt. 1991. Oldenburg: Osnabrücker Beiträge zur Sprach-theorie Nr 46.
21.
Lorenz, K. (1974) Das sogenannte Böse. Munich: dtv.
22.
Matouschek, B. (1992a) `Vorurteil-Diskurs-Rassismus: Theoretische Überlegungen zum Rassismusbegriff in der sprachwissenschaftlichen Diskursforschung', in S. Jäger and F. Januschek (eds) Der Diskurs des Rassismus: Ergebnisse des DISS-Colloquiums vom Okt. 1991. Oldenburg: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie Nr 46.
23.
Matouschek, B. (1992b) ` “Wider den (anti-)german(ist)ischen Rassismus”: Zur sprachkritischen Beunruhigung über den politischen Sprachverfall bei FPÖ-Bundesrat Andreas Mölzer'. Unpublished paper. Vienna.
24.
Matouschek, B. and Wodak, R. (1993) ` “Fremde im eigenen Land”, Studien zum fremdenfeindlichen öffentlichen Diskurs Österreichs der Gegenwart', Zeitgeschichte10(3).
25.
Menz, F. (1989) `Manipulation Strategies in Newspaper: A Program for Critical Linguistics', in R. Wodak, Language, Power and Ideology, pp. 227-249. Amsterdam: Benjamins.
26.
Mitten, R. (1992) The Politics of Antisemitic Prejudice: The Waldheim Phenomenon in Austria. Boulder, CO: Westview Press.
27.
Plasser, F. and Ulram, P.A. (1991a) ` “Die Ausländer kommen!”: Empirische Notizen zur Karriere eines Themas und der Bewußtseinslage “im Herzen” Europas', in Österreichisches Jahrbuch für Politik 1990, pp. 311-323. Oldenburg: Khol-Stirnemann.
28.
Plasser, F. and Ulram, P.A. (1991b) `Ausländerfeindlichkeit als Wahlmotiv: Daten und Trends'. Unpublished paper. Vienna.
29.
Poliakov, L. (1977) Geschichte des Antisemitismus (8 vols.). Munich: Piper.
30.
Poliakov, L. (1992) Rassismus: Über Fremdenfeindlichkeit und Rassenwahn. Hamburg, Zürich: Luchterhand.
31.
Quasthoff, U. (1973) Soziales Vorurteil und Kommunikation. Frankfurt am Main: Athenäum.
32.
Quinkert, A. and Jäger, S. (1991) Die rassistische Hetze von Bild gegen Flüchtlinge im Herbst 1991. Duisburg: DISS-Papers Nr 4.
33.
Tajfel, H. (1981) `Social Stereotypes and Social Groups', in J.C. Turner and H. Giles (eds) Intergroup Behaviour, pp. 144-167. London: Academic Press.
34.
Tajfel, H. (1982) Gruppenkonflikt und Vorurteil: Entstehung und Funktion sozialer Stereotypen. Berne, Stuttgart, Vienna: Huber.
35.
Van Dijk, T.A. (1984) Prejudice in Discourse. Amsterdam: Benjamins.
36.
Van Dijk (1987) Communicating Racism. Newbury Park, CA: Sage.
37.
Van Dijk (1988) `The Tamil Panic in the Press', in News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press, pp. 215-254. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
38.
Van Dijk (1993) Elite Discourse and Racism. Newbury Park, CA: Sage.
39.
Wodak, R. , ed. (1989) Language, Power and Ideology. Amsterdam: Benjamins.
40.
Wodak, R. (1991a) ` “Der Ton macht die Musik”: Öffentliche Diskurse über Fremde', Wekstättenblätter1a(3): 16-21.
41.
Wodak, R. (1991b) `Turning the Tables: Antisemitic Discourse in Post-war Austria', Discourse & Society2(1): 65-83.
42.
Wodak, R. (1993) `The Discourse of Racism and Prejudice', Folia Linguistica (special issue), in press.
43.
Wodak, R. and Menz, F., eds (1990) Sprache in der Politik—Politik in der Sprache: Analysen zum Öffentlichen Sprachgebrauch. Klagenfurt: Drava.
44.
Wodak, R. , Menz, F. and Lalouschek, J. (1989) Sprachbarrieren: Die Verständigungskrise der Gesellschaft. Vienna: Atelier.
45.
Wodak, R. , Nowak, P., Pelikan, J., Gruber, H., De Cillia, R. and Mitten, R. (1990) `Wir sind alle unschuldige Täter!': Diskurshistorische Studien zum Nachkriegsantisemitismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
