‘What I would say to John and everyone like John is ...’: The construction of ordinariness through quotations in mediated political discourse

Abstract

This article examines the discursive construction of ordinariness in the context of mediated political discourse, considering in particular contexts, in which ‘non-ordinary speakers’ quote ordinary people, bring them into the mediated public arena and assign them and their quoted contributions the status of an object of talk, and in which ‘ordinary speakers’ follow up on the ‘brought-in-ordinariness’. The contexts under investigation are Prime Minister’s Questions (PMQs) transmitted in the social media and commenters’ posts on the exchanges between the Prime Minister’s and Leader of the Opposition’s bringing-in-ordinariness. The Prime Minister and Leader of the Opposition treat the ‘brought-in-ordinariness’ in an ordinary manner by naming quoter and quoted and providing responses to the quoted questions while accommodating the political elite in their contributions; some of the ordinary commenters take up the ‘brought-in-ordinariness’ by negotiating its perlocutionary effects with evaluative metacomments. The ‘brought-in-ordinariness’ receives various kinds of uptakes, ranging from enthusiastic responses hailing true democracy to negative responses criticizing the non-professional manner of doing politics.