This article aims to pay homage to Beatriz R. Lavandera as a recognition of the dimension of her work on discourse analysis and of what she represents as a linguist in the academic world. We review some of her main ideas and describe briefly how we, as her disciples, are following her thought and teaching.
Althusser, L. (1971) `Ideology and Ideological State Apparatuses', in L. Althusser (ed.) Lenin and Philosophy and Other Essays. London: New Left Books.
2.
Barthes, R. (1984[1967]) `Le discours de l'histoire', in R. BarthesLe bruissment de la lange. Paris: Seuil.
3.
Ducrot, O. (1980) Les échelles argumentatives. Paris: Minuit.
4.
Ducrot, O. (1984) Le dire et le dit. Paris: Minuit.
5.
Ducrot, O. (1995) `Les modificateurs déréalisants', Journal of Pragmatics24: 145-165.
6.
Ducrot, O. (1999) `Argumentation et inférence', in J. Vershueren (ed.) Pragmatics in 1998: Selected Papers from the 6th International Pragmatics Conference, Vol. 2. Amberes: IprA.
7.
Foucault, M. (1961) L'ordre du discours. Paris: Minuit.
8.
Fowler, R. , Hodge, R., Kress, G. and Trew, T. (1979) Lenguaje y control. México: Fondo de Cultura Económica.
9.
García Negroni, M.M. (1987) `Roles protagónicos y actos de habla', Cuadernos del Instituto de Lingüística2: 37-68.
10.
García Negroni, M.M. (1988) `La destinación en el discurso político: una categoría múltiple', Lenguaje en Contexto1(1/2): 85-111.
11.
García Negroni, M.M. (1995a) `Réinterprétation et scalarité: Les instructions de relecture dans la langue', PhD thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.
12.
García Negroni, M.M. (1995b) `Scalarité et réinterprétation: Les modificateurs surréalisants', in J.C. Anscombre (ed.) Théorie des topoí, pp. 101-144. Paris: Kimé.
13.
García Negroni, M.M. (1996a) `La construcción media con SE', Filología24(1-2): 55-81.
14.
García Negroni, M.M. (1996b) `Les notions de déréalisation/réalisation/surréalisation et la classification des locutions à polarité negative', in Revista de filología francesa, pp. 81-95. Madrid: Editorial Complutense.
15.
García Negroni, M.M. (1998a) `Argumentación y dinámica discursiva: acerca de la teoría de la argumentación en la lengua', Signo y Seña9: 21-43.
16.
García Negroni, M.M. (1998b) `Negación metalingüística, argumentación y escalaridad', Signo y Seña9: 227-252.
17.
García Negroni, M.M. (1998c) `Cuando la excepción refuerza la argumentación: a propósito del uso exceptivo de même y de incluso', in Revista complutense estudios franceses, pp. 207-218. Madrid: Editorial Complutense.
18.
García Negroni, M.M. (1998d) `Prosodia y polifonía: el acento de intensidad como marca de la subjetividad del locutor', in Sociedad Argentina de Lingüística (ed.) La Oralidad, pp. 312-315. San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
19.
García Negroni, M.M. (1999a) `La distinción pretérito perfecto simple /pretérito perfecto compuesto: un enfoque discursivo', Discurso y Sociedad, 1(2): 45-60.
20.
García Negroni, M.M. (1999b) `Las expresiones de alto grado: su lugar en una semántica argumentativa', in Revista Brasileira de Letras1(1): 13-18.
21.
García Negroni, M.M. (1999c) `Réinterprétation et connecteurs: Le cas des connecteurs enchérissants et des connecteurs reformulatifs', in J. Verschueren (ed.) Pragmatics in 1998: Selected Papers from the 6th International Pragmatics Conference, pp. 172-180, Vol. 2. Amberes: IPRA.
22.
García Negroni, M.M. (2000a) `El conector argumentativo incluso y la escalaridad de la lengua', in Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Vol 3, pp. 490-497. Madrid: Castalia.
23.
García Negroni, M.M. (2000b, forthcoming) `Argumentación, transgresión y refuerzo argumentativo: acerca del funcionamiento discursivo del conector Encima', in E. Arnoux and A. Di Tullio (eds) Homenaje a Ofelia Kovacci. Buenos Aires: Eudeba.
24.
García Negroni, M.M. (in press a) `Polifonía, argumentación y descripción semántica', in Actas de las Primeras Jornadas de Lingüística Beatriz R. Lavandera. Mar del Plata: Universidad de Mar del Plata.
25.
García Negroni, M.M. (in press b) `Atenuación y reformulación: a propósito del conector reformulativo en todo caso', in Actas del XII Congreso de la ALFAL.
26.
García Negroni, M.M. and Raiter, A. (1986) `Hacia un análisis de la dinámica del discurso', Cuadernos del Instituto de Lingüística1: 117-146.
27.
García Negroni, M.M. and Raiter, A. (1988) `La dynamique du discours sur les “disparus” d'Argentine: Le discours du Dr Troccoli', Mots17: 77-101.
28.
García Negroni, M.M. and Zoppi Fontana, M. (1992) Análisis lingüístico y discurso político: el poder de enunciar. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
29.
Halliday, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic. London: Arnold.
30.
Halliday, M.A.K. and Hasan, R. (1976) Cohesion in English. London: Longman.
31.
Halliday, M.A.K. and Hasan, R. (1985) Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social Semiotic Perspective. Oxford: Oxford University Press.
32.
Hodge, R. and Kress, G. (1993) Language and Ideology. London. Routledge.
33.
Horn, L. (1989) A Natural History of Negation. Chicago, IL: University of Chicago Press.
34.
Labov, W. (1972) Modelos Sociolingüísticos. Madrid: Cátedra.
35.
Labov, W. (1978) `Where does the Linguistic Variable Stop? A Response to Beatriz Lavandera', Working Papers in Sociolinguistics44.
36.
Lavandera, B. (1978) `Where does the Sociolinguistic Variable Stop?', Language in Society7: 171-182.
37.
Lavandera, B. (1982) `Le principe de réinterpretation dans la théorie de la variation', in N. Dittmar and B. Schlieben-Lange (eds) Die Soziolinguistik in romanischsprachigen Ländern, pp. 87-95. Tübingen: Verlag.
38.
Lavandera, B. (1983) `Shifting Moods in Spanish Discourse', in F. Klein-Andreu (ed.) Discourse Perspectives in Syntax, pp. 209-236. New York: Academic Press.
39.
Lavandera, B. (1984) `La tensión entre lo impersonal y lo personal en la organización del discurso', in B. LavanderaVariación y Significado, pp. 101-123. Buenos Aires: Hachette.
40.
Lavandera, B. (1985) Curso de lingüística para el análisis del discurso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
41.
Lavandera, B. , García Negroni, M.M., Menéndez, S.M., Pardo, M.L., Raiter, A. and Zoppi, M. (1985a) `Intertextual Relationships: “Missing People” in Argentina', in R. Shuy (ed.) Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT), pp. 121-139. Washington, DC: Georgetown University Press.
42.
Lavandera, B. , García Negroni, M.M., Menéndez, S.M., Pardo, M.L., Raiter, A. and Zoppi, M. (1985b) Análisis sociolingüístico de textos producidos en el intercambio de información entre gobierno y ciudadanía, mimeo. Buenos Aires: Fundación Plural.
43.
Menéndez, Salvio M. (1986) `El lugar aparente: dos lecturas desde la iglesia del Documento Final de la junta militar', Revista Argentina de Lingüística2(1): 37-53.
44.
Menéndez, Salvio M. (1987a) `Un lector privilegiado: el discurso del titular', Cuadernos del Instituto de Lingüística2: 69-96.
45.
Menéndez, Salvio M. (1987b) `¿Quiénes son los desplazados? Subversivos, terroristas y militares en el discurso alfonsinista', Anais do I Congresso Internacional da Faculdade de Letras `Discurso e Ideología'. Rio de Janeiro: Fundaçao Universitaria `José Bonifacio'.
46.
Menéndez, Salvio M. (1989) `Voz y voto: el discurso de la propaganda política', Filología25(1/2): 133-160.
47.
Menéndez, Salvio M. (1993) `El problema de la unidad de análisis en las teorías pragmático-lingüísticas', Anuario de Lingüística Hipánica9: 125-136.
48.
Menéndez, Salvio M. (1995a) `El análisis pragmático del discurso', in S.M. Menéndez (ed.) Cuadernos de Lingüística Nro. 1: Análisis Pragmático del Discurso: Perspectivas, Métodos y Alcances. Buenos Aires: SIM.
49.
Menéndez, Salvio M. (1995b) `Estrategias discursivas: un principio de análisis pragmático del discurso', Actas del X Congreso de la ALFAL, pp. 537-547. Mexico: UNAM.
50.
Menéndez, Salvio M. (1995c) `Análisis pragmático del discurso: perspectiva textual y perspectiva discursiva', Anuario de Lingüística Hispánica, pp. 241-251. Valladolid: Universidad de Valladolid.
51.
Menéndez, Salvio M. (1996) `¿Por qué el análisis del discurso es básicamente una propuesta interdisciplinaria?' in Actas de las Primeras Jornadas Interdisciplinarias orientadas hacia las Humanidades y las Ciencias Sociales, pp. 303-308. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.
52.
Menéndez, Salvio M. (1997a) `La unidad de análisis en las teorías pragmático-lingüísticas', Actas del V Congreso Nacional de la Sociedad Argentina de Lingüística, pp. 363-374, Vol. 2. SAL/Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo.
53.
Menéndez, Salvio M. (1997b) `Perspectiva textual y perspectiva discursiva en el análisis pragmático del discurso', in Actas del I Coloquio Latinoamericano de Analistas del Discurso, pp. 224-232. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
54.
Menéndez, Salvio M. (1997c) `¿Cómo pedir dinero en el Buenos Aires del siglo XVIII? Un enfoque pragmático-histórico-discursivo', in Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, pp. 523-532, Vol 2. Logroño: Universidad de La Rioja.
55.
Menéndez, Salvio M. (1997d) `Hacia una teoría del contexto discursivo', PhD thesis, University of Buenos Aires.
56.
Menéndez, Salvio M. (1998a) `Léxico y estrategias discursivas: un enfoque socio-cognitivo', in José Luis Cifuentes Honrubia (ed.) Estudios de Lingüística Cognitiva I, pp. 137-147. Alicante: Universidad de Alicante.
57.
Menéndez, Salvio M. (1998b) El problema de definir `pragmática'. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
58.
Menéndez, Salvio M. (1999a) `El léxico como recurso privilegiado para la conformación de estrategias discursivas en el discurso del SIDA', in Actas del VI Simposio Internacional de Comunicación Social, pp. 191-198. Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada.
59.
Menéndez, Salvio M. (1999b) `Análisis textuales: una propuesta integradora para la enseñanza-aprendizaje de la lengua materna', in Políticas Lingüísticas en la Argentina: Actas del Congreso Internacional, pp. 369-376. Buenos Aires: Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
60.
Menéndez, Salvio M. (1999c) `El discurso del libro de texto: una propuesta estratégico-pragmática', Revista Iberoamericana de Discurso y Sociedad1(2): 85-104.
61.
Menéndez, Salvio M. (2000) `El discurso del libro de texto: un enfoque pragmático-discursivo', in Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Vol. 3, pp. 515-522. Madrid: Castalia.
62.
Menéndez, Salvio M. (in press a) `Pragmática discursiva y análisis crítico del discurso', in Actas del I Congreso Latinoamericano de Análisis Crítico del Discurso. Buenos Aires: SAL/CIAFIC.
63.
Menéndez, Salvio M. (in press b) `Significado “semántico” y significado “pragmático”: dos propuestas complementarias para el análisis discursivo'. Actas del Congreso Internacional de Semántica: Homenaje a Micheal Bréal. Tenerife: Universidad de La Laguna.
64.
Menéndez, Salvio M. (in press c) `Estrategias discursivas: principio metodológico del análisis del discurso', Actas del I Simposio Internacional de Análisis del Discurso. Madrid: Universidad Complutense de Madrid/Université de Paris XIII.
65.
Menéndez, Salvio M. (in press d) `Estrategias de presentación de la unidad de análisis en los libros de texto: un enfoque pragmático-discursivo', in Actas del IV Congreso Internacional de la Federación Latinoamericana de Semiótica. La Coruña: Universidad de La Coruña.
66.
Menéndez, Salvio M. (in press e) `El prejuicio en el discurso del SIDA: un enfoque estratégico-discursivo', Actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Semiótica. Dresden: Universidad de Dresden.
67.
Raiter, A. (1987) `Diálogo discursivo e iniciativa discursiva', in Cuadernos del Instituto de Lingüística II. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, University of Buenos Aires.
68.
Raiter, A. (1999a) `Discourse formations and ideological reproduction', Rethinking Marxism11(1): 87-98.
69.
Raiter, A. (1999b) Discurso y política. Buenos Aires: Biblos.
70.
Raiter, A. and Menéndez, S. (1986) `El desplazamiento de un signo ideológico: análisis lingüístico del discurso político', Filología21(2): 31-53.
71.
Raiter, A. and Muñoz, I. (1997) `Zapatista Discourse: What is New?', Common Sense21: 18-30.
72.
Raiter, A. , Zullo, J., Pérez, S., Unamuno, V., Labonia, D. and Muñoz, I. (1999) Discurso y ciencia social. Buenos Aires: Eudeba.
73.
Reardon, K. (1981) Persuasion: Theory and Context. Beverly Hills, CA and London: Sage.
74.
Searle, J. (1975) `Indirect Speech Acts', in P. Cole and J.L. Morgan (eds) Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Acts, pp. 59-82. New York: Academic Press.
75.
Van Dijk, T. and Kintsch, W. (1984) Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press.
76.
Verschueren, J. (1995) Handbook of Pragmatics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
77.
Voloshinov, V. (1973[1926]) Marxism and the Philosophy of Language. New York: Seminar Press.
