Restricted accessResearch articleFirst published online 2014-5
L’amour de l’art en France est toujours aussi fécond : La Maison d’Éditions Verve et la reproduction de manuscrits à peintures conservés dans les Bibliothèques de France pendant les années noires (1939–1944)
Cette étude vise à l’examen de l’édition artistique en France pendant la Seconde Guerre Mondiale à travers l’exemple de la Maison d’Éditions Verve. Spécifiquement, l’article présente les conditions sous lesquelles un nombre considérable d’enluminures médiévales françaises ont été reproduites dans les pages de la revue Verve entre les années 1939 et 1944, afin de questionner le rôle qu’a joué l’art médiéval pendant l’occupation en termes idéologiques, symboliques et formalistes. A la suite de deux expositions de la Bibliothèque Nationale, « Les plus beaux manuscrits français du VIIIe au XVIe siècle » de 1937 et « Arts de l’Iran » de 1938, la maison Verve en collaboration avec l’Imprimerie Draeger Frères ont achevé de mener à bien la reproduction fidele, pour la première fois dans l’histoire de l’édition en France, des chefs-d’œuvre des manuscrits médiévaux préparant le terrain pour la publication d’une série de luxueux livres d’artistes modernes illustrés par les plus célèbres artistes du vingtième siècle.
MaloH (1942) Lettre de Henri Malo à Tériade, 29juin. Musée Matisse, Le Cateau Cambrésis.
9.
PétainP (1940) Lettre du Maréchal Philippe Pétain, Vichy, 8octobre. Musée Matisse, Le Cateau Cambrésis.
10.
PétainP (1942) Lettre du Maréchal Philippe Pétain à Henri Malo, Vichy, 23juin. Musée Matisse, Le Cateau Cambrésis.
11.
ReverdyP (1939) Lettre de Pierre Reverdy à Tériade signée P. R.Musée Matisse, Le Cateau Cambrésis.
12.
SolL (1943) Lettre de Louis Sol à Tériade, 19octobre. Musée Matisse, Le Cateau Cambrésis.
13.
Tériade (1941) Lettre de Tériade (Grand Hôtel, Souillac) à Adrienne Monnier (18, rue de l’Odéon), 23juin. MS 8770, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris.
14.
AdamsonN (2009) Painting, Politics and the Struggle for the École de Paris, 1944–1964. Aldershot : Ashgate.
15.
Alden JewellE (1940) Through author-prisms : a survey of books on art issued during the first six months of this year. New York Times, 30juin, p. 107.
16.
Art Digest (1940) Last of Verve. Art Digest14(31), 15mai.
17.
BalmandP (1988) Politiques et pratiques culturelles dans la France de Vichy. Vingtième Siècle18 : 135–7.
18.
BatutGde (1933) Les Principaux Manuscrits à peintures conservés à la Bibliothèque Mazarine à Paris. Paris : Société de reproductions de manuscrits à peintures.
19.
CamilleM (1990) The Très Riches Heures : an illuminated manuscript in the age of mechanical reproduction. Critical Inquiry1(17) : 72–107.
20.
CoyecqueEDebrayeH (1907) Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France – Chambre des députés. Paris : Plon.
21.
DorléacLB (1993) L’Art de la défaite, 1940–1944. Paris : Seuil.
22.
DurrieuP (1904) Chantilly : Les Très Riches Heures de Jean de France Duc de Berry. Paris : Plon.
23.
Le Figaro (1940) Chez les éditeurs ; Nature de la France. Le Figaro, 4novembre.
24.
GolanR (1995) Modernity and Nostalgia : Art and Politics in France between the Wars. New Haven, CT : Yale University Press.
25.
HolmanV (1987) Albert Skira and Art Publishing in France, 1928–1948. PhD thesis, Courtauld Institute of Art, University of London.
26.
HulinG (1903) Les Très Riches Heures de Jean de France, Duc de Berry. Gand : J. Vuylsteke.
27.
KolokythaC (2013) The art press and visual culture in Paris during the Great Depression : Cahiers d’Art, Minotaure and Verve. Visual Resources : An International Journal of Documentation29(3) : 184–215.
28.
LauerP (1942) Klaus G. Perls, Jean Fouquet. Bibliothèque de l’École des Chartres103 : 270–1.
29.
MaloH (1933) Les Très Riches Heures du Duc de Berry. Paris : Laurens.
30.
MaloH (1941) Le Salon des Tuileries. Le Matin, 13juin.
31.
MalrauxA (1936) Sur l’héritage culturel. Commune37 : 1–9.
32.
MartinHLauerP (1929) Les Principaux Manuscrits à peintures de la Bibliothèque de l’Arsenal à Paris : Paris : Société de reproductions de manuscrits à peintures.
33.
MellquistJ (1940) France and its painting : Verve VIII by E. Tériade. Kenyon Review2(4) : 480.
34.
MonnierA (1940) La Nature de la France. Verve2(8) : s.p.
35.
OmontH (1935) Listes des recueils de fac-similes et des reproductions de manuscrits conservés à la Bibliothèque Nationale. Paris : Éditions des Bibliothèques nationales de France.
36.
OryP (1976) Les Collaborateurs 1940–1945. Paris : Seuil.
37.
OryP (1990) La Politique culturelle de Vichy : ruptures et continuités. Dans : J-P Rioux (éd.) La Vie culturelle sous Vichy, Éd. Complexe, pp. 225–38.
38.
PoulainM (2008) Livres pillés, lectures surveillées : les bibliothèques françaises sous l’Occupation. Paris : Gallimard.
39.
RabinowR (1995) The Legacy of la Rue Férou : Livres d’Artiste created for Tériade by Rouault, Bonnard, Matisse, Leger, Le Corbusier, Chagall, Giacometti and Miro. PhD thesis, New York University.
40.
RicciSde (1913) Pourquoi il faut collectionner les miniatures? Dans :Catalogue d’une collection de miniatures gothiques et persanes appartenant à Léonce Rosenberg. Paris : 19 rue de la Baume, pp. 3–5.
41.
Statuts de Société publiés dans le Bulletin de la Société française de reproductions de manuscrits à peintures (1911) vols 1–2, Paris, pp. 12–15.
42.
StoneH (1996) Writing in the Shadow : Resistance Publications in Occupied Europe. London : Frank Cass & Co.
43.
SzymusiakD (2002) Tériade et les livres de peintres. Musée Matisse, Le Cateau-Cambresis.
44.
Trois Cents chefs-d’œuvre en fac-similé (1940) Paris : Bibliothèque Nationale.
45.
VallandR (1961) Le Front de l’art : défense des collections françaises, 1939–1945. Paris : Éditions de la Réunion des Musées nationaux.
46.
ValéryP (1943) Préface du volume Les Fouquet de la Bibliothèque Nationale. Verve3(9) : s.p.
