Since the beginning of the 1990s, France has attempted to deal with both the ‘syndrome de Vichy’ (Rousso, 1987) and the ‘syndrome de l’Algérie’ (Horne, 2001) so as to reconcile differences between official historio-graphy, individual/group memories and collective memory. This paper focuses on selected monuments (such as the December 2002 French memorial to the Algerian war), commemorations (such as the September 2001 Day of National Homage to the Harkis) and especially Jacques Chirac’s presidential speeches (since 1995) with a view to analysing how these official verbal and symbolic measures have endeavoured to foster not only national reconciliation but also the historicisation of the Vichy years and the Algerian war in general and that of the plight of the Harkis in particular.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Azni, B. (2002) Harkis, crime d’État - généalogie d’un abandon. Paris: Ramsey.
2.
Bernard, P. (2001a) ‘La Communauté harkie demande à la justice de reconnaître son drame de 1962’, Le Monde, 9 June: 1.
3.
Bernard, P. (2001b) ‘Pierre Messmer: le Principal Responsable, c’est le FLN, qui a Trompé les Harkis et les a Massacrés’, Le Monde, 24 September: 3.
4.
Boualam, B. (1962) Mon pays la France. Paris: France-Empire.
5.
Bourdieu, P. (1987) Choses dites. Paris: Éditions de Minuit .
6.
Bourges, H. (2002) ‘Djazaïr 2003: l’Algérie au Cœur’, www.djazair2003.org (consulted August 2003): http://www.djazair2003.org/presentation.php?rub=bourges
7.
Carrier, P. (2000) ‘National Reconciliation? Mitterrand, Chirac and the Commemorations of Vichy 1992-1995’ , National Identities, 2(2): 127-144 .
8.
Chirac, J. (1995) ‘Cérémonies commémorant la Grande Rafle des 16 et 17 juillet 1942 le dimanche 16 juillet 1995’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/1995/VELDIV95.html
9.
Chirac, J. (1996) ‘Inauguration à Paris d’un monument à la mémoire des victimes civiles et militaires tombées en Afrique du Nord de 1952 à 1962 - lundi 11 novembre 1996’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/1996/MONUAFN.html
10.
Chirac, J. (1997a) ‘190ème anniversaire du Grand Sanhedrin - Palais de l’Élysée - Dimanche 2 Mars 1997’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/ aurweb/search/file?aur_file=discours/1997/SANHD190.html
11.
Chirac, J. (1997b) ‘Inauguration de la Clairière des “Justes” le 2 novembre 1997’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_ file=discours/1997/JUSTE970.html
12.
Chirac, J. (1997c) ‘Dépôt aux Archives Nationales, dans l’Enceinte du Mémorial du Martyr Juif Inconnu, des Fichiers de Police des Juifs, Constitués sous l’Occupation - Paris - vendredi 5 décembre 1997’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/ auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/1997/DEPOJUIF.html
13.
Chirac, J. (2000) ‘Interview télévisée à l’occasion de la Fête Nationale - Palais de l’Élysée - Vendredi 14 juillet 2000’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/2000/14JUIL00.html
14.
Chirac, J. (2001a) ‘Réception en l’honneur des membres du Corps Préfectoral - Palais de l’Élysée - jeudi 29 Mars 2001, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/ cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/2001/D010329.html
15.
Chirac, J. (2001b) ‘Journée d’hommage national aux Harkis - Hôtel National des Invalides - mardi 25 septembre 2001’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/2001/M010925.html
16.
Chirac, J. (2001c) ‘Journée d’hommage national aux Harkis - Palais de l’Élysée - mardi 25 septembre 2001’, Élysée.fr (consulted August 2003): http://www.elysee.fr/cgi-bin/ auracom/aurweb/search/file?aur_file=discours/2001/HARKI01.html
17.
Clave, A. and Rouhier, A. (1989) ‘Timbre dessiné en hommage aux Harkis, soldats de la France’, Laposte.fr (consulted August 2003): http://www.laposte.fr/philatel/artistes/ baras.htm
18.
Collectif Justice pour les Harkis (7 September 2000) ‘Nous Réclamons’(consulted August 2003): http://www.chez.com/justiceharkis/page2.html
19.
CRDP de Champagne-Ardennes (2000) ‘La Reconnaissance progressive de la responsabilité de Vichy’, Histoire et Mémoire des Deux Guerres Mondiales (consulted August 2003): http://crdp.ac-reims.fr/memoire/enseigner/memoire_vichy/08reconnaissance1.htm
20.
Fabre, T. (1990) ‘France-Algérie: questions de mémoire’, Annuaire de l’Afrique du Nord 29: 353-60.
21.
Floch, J. (2001) ‘Entretien sur France 3 à l’occasion de la cérémonie d’hommage national aux Harkis: Nantes le 17/09/2001’, Defense.gouv.fr (consulted August 2003): http://www.defense.gouv.fr/sect_eta/interview/i021001/i021001.htm
22.
Ginzburg, C. (1999) ‘La Preuve, la mémoire et l’oubli’, Artium Unitio (4) (consulted August 2003): http://www.artium.lt/4/ginz_e.html
23.
Halbwachs, H. (1925) Les Cadres sociaux de la mémoire. Paris: Albin Michel.
24.
Hamoumou, M. (1990) ‘Les Harkis, un trou de mémoire Franco-Algérien’, Esprit, 5 (May): 25-45.
25.
Hamoumou, M. (1992) ‘Une double occultation’ in G. Férréol (ed.), Intégration et exclusion dans la société française contemporaine: 79-104. Lille: Presses Universitaires de Lille.
26.
‘Harkis - une délégation reçue à l’Élysée’ (2000), Le Télégramme (7 July) (consulted August 2003): http://www.bretagne-online.com/telegram/htdocs/archive/2000/20000706/IG/article/ art_010B070600_1359667.htm
27.
Horne, J. (2001) ‘Le Syndrome de l’Algérie?’, Aujourd’hui le souvenir de l’Algérie (consulted August 2003): http://cti.itc.virginia.edu/~jrh9e/FREN438.01/Lectures/ALGERIE3/ frame.htm
28.
Johnston, W. (1992) Postmodernisme et bimillénaire: le culte des anniversaires dans la culture contemporaine. Paris: PUF.
29.
Jordi, J.J. and Hamoumou, M. (1999) Les Harkis, une mémoire enfouie. Paris: Autrement.
30.
Journal Officiel (1990) ‘Arrêté du 4 décembre 1990 portant création d’une mission de réflexion sur les Harkis’ (consulted November 2002): http://www.legifrance.gouv.fr/ WAspad/Visu?cid=834&indice=1&table=JORF&ligneDeb=1
31.
Lang, J. (2001) ‘Apprendre et enseigner l’Algérie et le Maghreb contemporain - 29 août 2001’, Éducation.gouv.fr (consulted August 2003): http://www.education.gouv.fr/discours/ 2001/algeriejl.htm
32.
Legifrance (1994) ‘Loi n° 94-488 du 11 juin 1994 relative aux rapatriés anciens membres des formations supplétives et assimilés ou victimes de la captivité en Algérie’ (consulted August 2003): http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=PARX9400035L
33.
Legifrance (2000) ‘Loi n° 2000-644 du 10 juillet 2000 instaurant une journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l’État français et d’hommage aux “Justes” de France’ (consulted August 2003): http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/ UnTexteDeJorf?numjo=JUSX0003990L
34.
Lepape, P. and Nora, P. (1993) ‘La Révolution des lieux de la mémoire collective’, Le Monde, 5 February: 6.
35.
Manceron, G. (1993) D’une Rive à l’autre - la guerre d’Algérie: de la mémoire à l’histoire. Paris: Syros.
36.
Moinet, B. (1989) Ahmed, connais pas: le calvaire des Harkis. Paris: Athanor.
37.
Muller, L. (1994) ‘Les Enfants de Harkis et leurs parents: entre distance et proximité’, Cahiers du CEMRIC, 4: 7-16.
38.
Nicolaidis, D. (1994) Oublier nos crimes - l’amnésie nationale: une spécificité française? Paris: Autrement.
39.
Nora, P. (2002) ‘L’Avènement mondial de la mémoire’,Europäische Revue - Transit 22 (consulted August 2003): http://www.iwm.at/t-22txt2.htm
40.
Ory, P. (1992) Une Nation pour mémoire. Paris: Presse de la Fondation Nationale des Sciences Politiques.
41.
Raffarin, J.P. (2002) ‘Message à l’occasion de la journée d’hommage national aux Harkis du 25 septembre’, www.premier-ministre.gouv.fr (consulted August 2003): http://www.premier-ministre.gouv.fr/fr/p.cfm?ref=35979
42.
Rapport à Madame le Premier Ministre de la Mission de Réflexion sur la communauté rapatriée d’origine nord-africaine (May 1991).
43.
Rapport du Groupe de Travail sur la situation des français musulmans rapatriés (May 1994).
44.
Renan, E. (1882) ‘Qu’est-ce-qu’une nation? - Conférence prononcée à la Sorbonne le 11 mars 1882’, www2.ac-lyon.fr (consulted August 2003): http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/ses/ ecjs/renan.html
45.
Rollat, A. (1991) ‘L’Histoire Refoulée des Harkis’, Le Monde, 7 August: 7.
46.
Rosello, M. (1998) Declining the Stereotype: Ethnicity and Representations in French Cultures, Hanover and London: University Press of New England .
47.
Rotman, P. and Tavernier, B. (1992) La Guerre sans nom: les appelés d’Algérie (1954-1962). Paris: Seuil.
48.
Rousso, H. (1987) Le Syndrome de Vichy, de 1944 à nos jours. Paris: Seuil.
49.
Schnapper, D. (1999) ‘Justice pour les Harkis’, Le Monde,4 November: 5.
50.
Stora, B. (1992) La Gangrène et l’oubli. Paris: La Découverte-Essais.
51.
Thibaud, T. (1990) ‘Génération algérienne’, Esprit 5 (May): 46-52.
52.
Wieviorka, A. (1993) ‘Réflexions sur une commémoration’, Annales ESC 48(3): 703-14
