Among others inspired by Magnan’s doctrine of délires des dégénérés , bouffées délirantes, etc., in 1916 the Danish psychiatrist August Wimmer (1872—1937) authored the first comprehensive monograph on the psychogenic psychoses. Written in Danish only, this classic work did not become directly accessible to international psychiatry until it appeared in English translation in 2003 (Schioldann, 2003a). In the opinion of Strömgren, these psychosis forms became one of the most important stumbling blocks in achieving agreement on international psychiatric nomenclature. The introduction to the Classic Text below — translated from Wimmer’s textbook of psychiatry (1936) — also discusses the possible relationship between Wimmer’s concept and Ey’s bouffées délirantes réactionnelles. Emphasizing that the question of psychogenesis has not yet been answered by modern psychiatry, Berrios urges today’s psychiatrists to study Wimmer’s ‘magnificent’ book, and Bertelsen, deploring that the psychogenic psychoses seem to have disappeared almost completely from current psychiatric classification, urges these illness forms be included in the coming revision of ICD.
Anglade R. ( 1932) (Analyses) Les psychoses réactionelles, par le Professeur C. J. Urechia. Encéphale 1931, 8, 591ff. Annales médico-psychologiques1: 607-608.
2.
Bälz E. ( 1901) Über Emotionslähmung. Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie58: 717-727.
Bertelsen A. ( 2007) Reactive or psychogenic psychoses: the Scandinavian concept . Revista do Serviço de Psiquiatria do Hospital Fernando Fonseca (Lisbon), 4(1): 26-31.
5.
Beumont PJ ( 1992) Phenomenology and the history of psychiatry. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry26: 532-545.
6.
Birnbaum K. ( 1908) Psychosen mit Wahnbildung und wahnhafte Einbildungen bei Degenerativen. Halle: Marhold.
7.
Birnbaum K. ( 1918) Psychische Verursachung seelischer Störungen und die psychisch bedingten abnormen Seelenvorgänge. Wiesbaden: Bergmann.
8.
Birnbaum K. ( 1928) Die psycho-reactiven (psychogenen) Symptomenbildungen . In: Bumke O (ed.) Handbuch der Geisteskrankheiten, Vol. 2. Berlin: Springer, 92-133.
9.
Bonhoeffer K. ( 1907) Klinische Beiträge zur Lehre von den Degenerationspsychosen . Halle: Marhold.
10.
Bonhoeffer K. ( 1911) Wie weit kommen psychogene Krankheitszustände und Krankeheitsprozesse vor, die nicht der Hysterie zuzurechnen sind?Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medizin68: 371-386.
11.
Bonnafé L., Ey H., Follin S., Lacan J. and Rouart J. ( 1950) La Psychogèse des psychoses et des névroses. (Discussion de Journées de Bonneval, 1947). Paris: Desclée de Brouwer.
12.
Braun E. ( 1928) Psychogene Reaktionen. In: Bumke O (ed) Handbuch der Geisteskrankheiten, Vol. 5. Spez. Teil I. Berlin: Springer, 112-226.
13.
Castagnini AC(2010) Wimmer’s concept of psychogenic psychosis revisited. History of Psychiatry81: 54-66.
14.
Castagnini AC, Bertelsen A., Munk-Jørgensen P. and Berrios GE ( 2007) The relation of reactive psychosis and ICD-10. Acute and transient psychotic disorders: evidence from a case register-based comparison . Psychopathology40: 47-53.
15.
Chatagnon PA ( 1949) Psychoses réactionnelles (De la légitimité, des limites des psychochoses réactionnelles). In: Congrès des Aliénistes et Neurologistes de Langue Française, Clermont-Ferrand . Paris: Mason, 55-80.
16.
Ey H. ( 1954) Les bouffées délirantes et les Psychoses hallucinatoires aiguës. Études No 23. In: Études psychiatriques, Vol. 3. Paris : Desclée de Brouwer.
17.
Ey H. ( 1955) Psychoses délirantes aiguës (bouffées délirantes, psychoses hallucinatoires aiguës, états oniroëdes) . Encyclopédie de médicine et de chirurgie37230, A10, 1-6.
18.
Ey H. ( 1962) Hughlings Jackson’s principles and the organo-dynamic concept of psychiatry. American Journal of Psychiatry118: 673-682.
19.
Ey H. ( 1973) La notion de ‘réaction’ en psychopathologie (essai critique). Confrontations Psychiatriques12: 43-62.
20.
Ey H., Bernard P. and Brisset C. ( 1967) Les ‘reactions névrotiques aiguës’ (Psychonévroses émotionnelles). In: Manuel de psychiatrie, 3rd edn. Paris : Masson.
21.
Ey H., Bernard P. and Brisset C. ( 1974) Les ‘reactions névrotiques aiguës’ (Psychonévroses émotionnelles). In: Manuel de psychiatrie, 4th edn. Paris : Masson.
22.
Færgeman PM ( 1945) De psykogene psykoser: Belyst gennem katamnestiske undersøgelser [The Psychogenic Psychoses seen through Katamnestic Investigations]. Copenhagen: Munksgaard.
23.
Færgeman PM ( 1963) Psychogenic Psychoses: A Description and Follow-up of Psychoses following Psychological Stress. London: Butterworth.
24.
Feline A. ( 1987) Psychoses aiguës. Aspects cliniques et évolutifs des psychoses psychogéniques. Psychologie Médicale3: 337-339.
25.
Friedmann M. ( 1905) Beiträge zur Lehre von der Paranoia. Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie17: 467-484.
26.
Garrabé J. ( 2001) Les psychoses aiguës selon Henri Ey. In: Confrontations psychiatriques: Psychoses aiguës No 43. Paris: Aventis, 93-107.
27.
Garrabé J. and Cousin FR ( 2001) Acute and transient psychotic disorder. In: Gelder MG, López-Ibor JJ and Andreasen N (eds) New Oxford Textbook of Psychiatry. Oxford: Oxford University Press, 644-649.
28.
Gaupp R. ( 1910) Über paranoische Veranlagung und abortive Paranoia . Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie21: 65-68.
29.
Gerevich J. and Ungvari GS ( 2004) August Wimmer. Psychogenic Psychoses. [Book Review of 2003 edition by J. Schioldann]. Psychological Medicine34: 1588-1589.
30.
Helweg H. ( 1937) August Wimmer [Obituary]. Ugeskrift for Læger99: 582-584.
31.
Helweg H. ( 1938) August Wimmer [Obituary]. In: Festskrift, Københavns Universitet. Copenhagen: Copenhagen University, 134-143.
32.
Hoenig J. ( 1974) Postscript. In Jaspers K. Causal and ‘meaningful’ connections between life history and psychosis. In: Hirsch SH and Shepherd (eds) Themes and Variations in European Psychiatry: An Anthology. Bristol: Wright, 93.
33.
Inserm (1968) Institut national de la Santé et de la Recherche médicale: Classification française des troubles mentaux. Bulletin INSERM Suppl. 2: 1-29.
34.
Jablensky A. ( 2001) Classification of nonschizophrenic psychotic disorders: a historical perspective. Current Psychiatry Reports3: 326-331.
35.
Janet P. ( 1903) Les Obsessions et la psychasthénie. Paris: Alcan.
36.
Jaspers K. ( 1913a) Allgemeine Psychopathologie. Ein Leitfaden für Studierende, Ärzte und Psychologen. Berlin: Springer.
37.
Jaspers K. ( 1913b) Kausale und ‘verständliche’ Zusammenhänge zwischen Schicksal und Psychose bei der Dementia praecox (Schizophrenie). Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie14: 159-263.
38.
Kehrer F. ( 1922) Erotische Wahnbildungen sexuell unbefriedigter weiblicher Wesen. Archiv für Psychiatrie65: 315-385.
39.
Kehrer F. and Kretschmer E. ( 1924) Veranlagerung zu Psychoneurosen und psychogenen Psychosen . In: Kehrer and Kretschmer Die Veranlagung zu seelischen Störungen . Berlin: Springer, 84-93.
40.
Kehrer F. ( 1928) Paranoische Zustände. In: Bumke O (ed) Handbuch der Geisteskrankheiten, Vol. 6. Spez. Teil2. Berlin: Springer, 232-364.
41.
Kleist K. ( 1926) Episodische Dämmerzustände. Ein Beitrag zur Kenntnis der konstitutionellen Geistesstörungen. Leipzig: Thieme.
42.
Krabbe KH ( 1913) Nordiske psykiatriske Kongres i København d. 26. og 27. August 1913. Ugeskrift for Læger75: 1479-1485.
43.
Krabbe KH ( 1937) August Wimmer 1872-1937. Acta Psychiatrica et Neurologica12: 105-107.
44.
Kraepelin E. ( 1915) Psychiatrie. Ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte, IV. Band. Klinische Psychiatrie. III. Teil. Leipzig: Barth, 1768-1770.
45.
Kretschmer E. ( 1918) Der sensitive Beziehungswahn. Ein Beitrag zu Paranoiafrage und zur psychiatrischen Charakterlehre. Berlin: Springer.
46.
Lacan J. ( 1932) De la Psychoses paranoïaque dans ses rapports avec la personnalité. Paris: du Seuil.
47.
Lange J. ( 1923) Der Fall Betha Hempel. Zeitschrift für Neurologie85: 170-273.
48.
Legrain PM ( 1886) Du Délire chez les dégénérés . Paris: Deshaye et Lescrosnier .
49.
Lewis A. ( 1931) A clinical and historical survey of depressive states based on the study of sixty-one cases. Unpublished MD thesis, University of Adelaide.
50.
Lewis A. ( 1971) ‘Endogenous’ and ‘exogenous’: a useful dichotomy? Psychological Medicine1: 191-196.
51.
Magnan V. ( 1893) Leçons cliniques sur les maladies mentales. Paris: Bataille.
52.
Magnan V. and Legrain PM ( 1895) Les Dégénérés. Etat mental et syndromes épisodiques. Paris: Rueff.
53.
Mapother E. ( 1926) Discussion on manic-depressive psychoses. British Medical Journal (2): 872-876.
54.
Marneros A. and Pillmann F. ( 2004) Acute and Transient Psychoses. Cambridge : Cambridge University Press.
55.
Massé G. ( 1996) Valentin Magnan (1835-1916) ou l’âge d’or de l’aliénisme français. Journal de Nervure2: 1-2.
56.
Mellergård M. ( 2000) Wimmer og de psykogene psykoser [Wimmer and the psychogenic psychoses]. In: Mellergård M (ed.) Epoker i dansk psykiatri. Copenhagen: Munksgaard, 91-97.
57.
Metzger JY and Dragoï A. ( 2002) Devenir des psychoses délirantes aiguës. In: Abbar et al. (eds) Confrontations Psychiatriques: Psychoses Aiguës No 43. Paris: Aventis, 131-160.
58.
Metzger JY and Weibel H. ( 1992) Les psychoses psychogéniques. Les bouffées délirantes. In: Congrès de Psychiatrie et de Neurologie de Langue Française, LXXXIXe session, La Rochelle, 17-21 juin 1991. Paris: Masson, 84-88.
59.
Morel BA ( 1857) Traité des dégénérescences physiques, intellectuelles et morales de l’éspèse humaine etc. Paris: Baillière.
60.
Munk-Jørgensen P. ( 2007) Psychiatric epidemiology: a Scandinavian contribution to international psychiatry. Acta Neuropsychiatrica19: 6-10.
61.
Pichot P. ( 1986) The concept of ‘bouffée délirante’ with special reference to the Scandinavian concept of reactive psychosis. Psychopathology19: 35-43.
62.
Pillmann F. ( 2004) August Wimmer. Psychogenic Psychoses. [Book Review of 2003 edition by J.Schioldann]. History of Psychiatry15: 501-505.
63.
Pillmann F. and Marneros A. ( 2003) Brief and acute psychoses: the development of concepts . History of Psychiatry14: 161-177.
64.
Reiss E. ( 1910) Konstitutionelle Verstimmung und manisch-depressives Irresein. Klinische Untersuchungen über den Zusammenhang von Veranlagerung und psychose. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie2: 347-628.
65.
Retterstøl N. ( 1975) Scandinavia and Finland: ideological trends. In: Howells JG, World History of Psychiatry. London: Baillière and Tindall, 229-230.
66.
Retterstøl N. ( 1987) Reactive psychoses: introduction. Psychopathology20: 61.
67.
Retterstøl N. and Dahl AA ( 1983) Scandinavian perspectives on DSM-III. In: Spitzer RL et al., International Perspectives on DSM-III. Arlington, VA: American Psychiatric Press, 217-234.
68.
Rouch V. and Schmitt L. ( 2001) L’histoire des bouffées délirantes aiguës. In: Abbar et al., Confrontations Psychiatriques: Psychoses Aiguës No 43. Paris: Aventis, 9-32.
69.
Saury H. ( 1886) Étude clinique sur la folie héréditaire (les dégénérés). Paris: Delahaye/Lecrosnier .
70.
Schioldann J. ( 1993) Introduction to Classic Text No. 15. History of Psychiatry4: 413-419.
71.
Schioldann J. ( 2003a) August Wimmer: Psychogenic Psychogenic Psychoses [1916]. Edited, translated and with introduction by J Schioldann and forewords by G Berrios and N Retterstøl. Adelaide: Adelaide Academic Press.
72.
Schioldann J. ( 2003b) August Wimmer’s clinical concept of psychogenic psychoses: an introductory conceptual history. In: Schioldann , 2003a: 19-73.
73.
Schneider K. ( 1927) Die abnormen seelischen Reaktionen. In: Aschaffenburg G (ed) Handbuch der Psychiatrie . Spez. Teil Abt.7, T.2. Leipzig/Wien : Deutiche, 1-43.
74.
Sérieux P. and Capgras J. ( 1909) Les Folies raisonnantes. Le délire d’interprétation . Paris: Alcan.
75.
Sirère S. ( 1999) La bouffée délirante aiguë. Une clinique polymorphe? In: La Centralité: mode de présence spécifique de l’expérience psychotique inaugurale (Thèse pour le Doctorate en Médecine). Aix-Marseille 2: Université de Marseille, 9-33.
76.
Sommer R. ( 1894) Diagnostik der Geisteskrankheiten für praktische Ärzte und Studirende. Wien & Leipzig: Urban & Schwarzenberg.
77.
Starobinski J. ( 1990) A short history of bodily sensation. Psychological Medicine20: 23-33.
78.
Stern F. ( 1913) Beiträge zur Klinik hysterischer Situationspsychosen . Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten50: 640-787.
79.
Stevenson GH ( 1926) An address on the psychogenic psychoses: their causes and symptoms. Canadian Medical Association Journal16: 1432-1436.
80.
Stierlin E. ( 1909) Ueber psycho-neuropathische Folgezustände bei den Überlebenden der Katastrophe von Courrières am 10. März 1906 . Monatschrift für Psychiatrie und Neurologie25: 185-223.
81.
Strömgren E. ( 1945) De episodiske psykoser [The Episodic Psychoses]. Copenhagen: Munksgaard.
82.
Strömgren E. ( 1972) Atypische Psychosen. Reaktive (psychogene) Psychosen. In: Kisker KP, Meyer JE, Müller M and Strömgren E (eds) Psychiatrie der Gegenwart , Vol. 2, Part 1. Berlin: Springer, 141-152.
83.
Strömgren E. ( 1974) Psychogenic psychoses. In: Hirsch SH and Shepherd M (eds) Themes and Variations in European Psychiatry: An Anthology. Bristol: Butterworth-Heinemann, 94-117.
84.
Strömgren E. ( 1975) Preface. In: Schulsinger F, Reisby N, Høyer-Pedersen W, et al. (eds) The Department of Psychiatry, Kommunehospitalet, Copenhagen 1875-1975. Acta Psychiatrica Scandinavica. (Suppl.261).
Strömgren E. ( 1986) Psychogene psychosen. Nervenarzt57: 88-95.
87.
Strömgren E. ( 1987) The development of the concept of reactive psychoses. Psychopathology20: 62-67.
88.
Strömgren E. ( 1988) Dansk psykiatri i historisk lys [Danish psychiatry in historical perspective]. In: Schmidt J (ed) 100 år: Middelfart Sygehus psykiatrisk afdeling 14. Juli 1988. Middelfart: Middelfart Sygehus, 32-44.
89.
Strömgren E. ( 1989) The development of the concept of reactive psychoses. British Journal of Psychiatry154 (Suppl 4): 47-50.
90.
Strömgren E. ( 1992) Das Konzept der psychogenen (reaktiven) Psychosen. In: Kascha WP and Lungershausen E (eds) Paranoide Störungen. Berlin: Springer, 149-159.
91.
Strömgren E. ( 1994) Recent history of European psychiatry - ideas, developments, and personalities. The Annual Slater Lecture [1986]. American Journal of Medical Genetics54: 405-410.
92.
Thibaut F. ( 2001) La bouffée délirante aiguë: un concept injustement oublié par la psychiatrie contempoporaine. In: Abbar et al. Confrontations psychiatriques: Psychoses aiguës No. 43. Paris: Aventis, 7.
93.
Ungvari GS and Mullen PE ( 1997) Reactive psychoses. In: Bhugra D and Munro A (eds) Troublesome Disguises. Underdiagnosed Psychiatric Syndromes. Oxford, Alden MA: Blackwell Science, 52-90.
94.
Ungvari GS and Mullen PE ( 2000) Reactive psychoses revisited. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry34: 458-467.
95.
Varghese F. ( 2004) August Wimmer. Psychogenic Psychoses. [Book Review of 2003 edition by J. Schioldann]. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry38: 177.
96.
Wimmer A. ( 1902) Evolutiv Paranoia. Bidrag Til Forrykthedslæren. [Evolutive Paranoia. Contributions to the Teaching of Paranoia]. Copenhagen: Lund.
97.
Wimmer A. ( 1916) Psykogene Sindssygdomsformer [Psychogenic forms of insanity] . In: Wimmer (ed.) Sct. Hans Hospital 1816-1916. Jubilæumsskrift. Copenhagen: Gad, 85-216; for translation see: Schioldann, 2003a.
98.
Wimmer A. ( 1918a) Psykiatriens Forskningsmetoder [Research methods in psychiatry] . Bibliotek for Læger110: 18-28.
99.
Wimmer A. ( 1918b) Hukommelsestab og ‘Dobbeltbevidsthed’ [Amnesia and ‘Double Consciousness’]. Copenhagen: Gad.
100.
Wimmer A. ( 1920) Om Psykoanalyse. Bibliotek for Læger112: 157-172.
101.
Wimmer A. ( 1929a) Sindssygdommenes Arvegang og Raceforbedrende Bestræbelser [The Hereditary Transmission of the Insanities and Eugenics]. Copenhagen: Lundsgaard.
102.
Wimmer A. ( 1929b) Autobiography. ‘Ordenskapitlet’ (1.12.1929) . Held at Amalienborg Castle, Copenhagen , 1.12.1929; made available to me by the late Professor Tage Kaarsted.
103.
Wimmer A. ( 1936) Speciel klinisk Psykiatri for Studerende og Læger [Special Clinical Psychiatry for Students and Doctors]. Copenhagen: Munksgaard.
104.
Wimmer A. ( 1993) On possession states [1924]. Translated and with an introduction by J Schioldann (Classic Text No. 15). History of Psychiatry4: 413-440.
