Pseudepigrapha Studies in Bulgaria

Aitzetmüller, Rudolf , Das Hexaemeron des Exarchen Johannes, I-VI (Graz, 1958- 1971). (JE)

Alekseyev, D. , 'Concerning the Greek Original of Slavonic Biblical Translations', SB 8 (1984), pp. 3-22 [in Russian].

Andersen, Francis I. , '2 Enoch', in The Old Trstament Pseudepigrapha, ed. J.H. Charlesworth (Garden City, NY, 1983 ), voL I, pp. 91-221. (E)

—' On Reading Genesis 1-3', Interchange 33 (1983), pp. 1-26. (AE)

Angelov, B. and Genov, M. , eds., Ancient Bulgarian Literature (IX-XVIII B. ; Sofia, 1922) [in Bulgarian]. (A)

Angelov, Bonyu , 'Sur les relations littéraires bulgaro-byzantines', EB 1 (1964), pp. 97-110. (A)

—' TTie Scholarly Work of the Old Bulgarian Writer Jeremia', EL 1 (1976), pp. 26-30 [in Bulgarian]. (B)

—' On the Scholarly Work of Pop Jeremia', in The Old Bulgarian Scholarly Heritage (Sofia, 1985), pp. 37-43 [in Bulgarian]. (B)

Angelov, Dimitar [N.B. Volume 6 of BB (1980) was a Festschrift for the 60th birthday of this leading Bulgarian writer on Bogomilism. Pp. 21-44 have a bibliography of his work from 1939 to 1978].

— Bogomilism in Bulgana (Sofia, 1947) [In Bulgarian. There was a second edition in 1961, a third in 1969. I believe there was a fourth edition, but I have no details. This work has been translated into Russian, French, German, and Italian.]. (B)

—' Le mouvement bogomile dans les pays balkaniques et son influence en Europe occidentale', in Actes du Colloque internationale de civilisation balkanique, (Sinaja, 1962), pp. 173-181. (BC)

—' Le mouvement bogomile dans les pays slaves balkaniques et dans Byzance', in Atti del convegno internationale sul tema: L'oriente cristiano nella storia della civiltà (Rome, 1964 ), pp. 607-17.

—' L'influence du bogomilisme sur les Cathares d'Italie et de France', EH 4 (1968), pp. 175-90. (BC)

—' Nouvelles données sur le bogomilisme dans le Synodikon de l'orthodoxie', BB 3 (1969), pp. 5-21. (B)

—' L'humanisme dans la Bulgarie médiévale', SB 3/3 (1979), pp. 3-21. (B)

—' Bogomilism', in Pages from the History of Bulgaria: A Collection of Articles (Sofia, 1979), pp. 91-104. [in Bulgarian]. (B)

—' L'état bulgare et l'Europe médiévale', SB 4/1 (1980), pp. 30-38. (BC)

—' Humanism in Mediaeval Bulgaria', EB 16/3 (1980), pp. 3-20. (B)

—' Bogomilism', in Bulgaria: 681-1981 (Sofia , 1981), pp. 125-33 [in Bulgarian]. (B)

—' Eschatological Notions of Mediaeval Bulgarians, reflected in Official and Apocryphal Literature', SB 6/3 (1982), pp. 73-97 [in Bulgarian]. (B)

Barankova, Galina , 'Lexical Peculiarities in the Monuments of the Preslav Literary School: The "Collection" of 1073 and the "Six Days" of John the Bulgarian Exarch', EL 1 (1982), pp. 40-48 [in Bulgarian]. (JE)

Basil (of Caesarea), Sur l'origine de l'homme (Hom. X et XI de l'Hexaéméron , ed. Smets and Van Esbroeck (Sources chrétiennes, 160; Paris, 1970).

Begunov, Yu. K. , Kozma the Presbyter in the Slavonic Literatures (Sofia, 1973) [in Russian]. (B)

—' The Bulgarian Bogomils and the Russian Strigolniki', BB 6 (1980), pp. 63-72 [in Russian]. (B)

Bozoky, Edina , Le livre secret des Cathares Interrogatio Iohannis: Apocryphe d'origine bogomile ( Paris, 1980). (ABC)

Cankova-Petkova, G. , 'Apparition et diffusion du Bogomilisme et les rapports des bulgares avec l'Europe occidentale au nnoyen age', Académie bulgare des sciences. Institut d'histoire études historiques 7 (1975), pp. 69-87. (B)

Constantinescu, Radu , 'Une formule slave pour la réception des Bogomiles', EB 2 (1982), pp. 69-83. (B)

Das Gupta, Arun , 'The Slavonic Script and the Literature of Protest in Bulgaria in the Middle Ages', JICBS 3/1 (1986), pp. 59-63. (B)

Dimitrova, Dimitrinka , 'Some Observations about the Literary Peculiarities of the Apocryphon "The Word of Adam and Eve"', SBL 11 ( 1982), pp. 56-66 [in Bulgarian]. (A)

—' Towards the Question of the History of the Text of the Apocryphon "The Word of Adam and Eve"', SBL 12 (1982), pp. 70-81. [in Bulgarian].

—' The Cosmogonic Legend of the Tiberian Sea and the Old Bulgarian Apocrypha Tradition', SBL 18 ( 1985), pp. 184-92 [in Bulgarian]. (AB)

Dinekov, Peter , 'Folk Legends and Traditions in Old Bulgarian Literature', in At the Sources of Bulgarian Culture (Sofia, 1977), pp. 40-45 [in Bulgarian]. (A)

— Literary Study and Folklore (Sofia, 1983) (Festschrift for his 70th birthday) [in Bulgarian]. (A)

Donchev, Slavi , 'Bulgars and Bogomils in Italy and the Epoch Preceding the Renaissance', PK 5 (1980), pp. 51-74 [in Bulgarian]. (BC)

Dragojlović, D. , 'Hesychasm and Bogomilism ', B 11 (1980), pp. 19-28. (B)

Dragojlović, D. and Antić, V. , Bogomilism in Mediaeval Sources: Bogomilstvoto vo srednovekovnata izvorna ġraga (Skopje, 1978). (B)

Duichev, Ivan , 'I Bogomili nei paesi Slavi i la lorostoria', in Atti del convegno internationale sul tema: L'oriente cristiano nella storia della civiltà ( Rome, 1964), pp. 618-41. (B)

—' L'epistola sui Bogomili del patriarca Constantino-politano Tebfilatto', in Mélanges Tisserant II (The Vatican, 1964), pp. 63-90.

—' A Manuscript with Apocryphal Prayers and Invocations', SBL 1 (1971), pp. 157-66 [in Bulgarian]. (A)

—' Scientific Knowledge in the Works of John Exarch', SBAN 4 (1982), pp. 36-37 [in Bulgarian]. (JE)

— Kiril and Methodius: Founders of Slavonic Writing (Eastern European Monographs, 172; Boulder, 1995).

Duvernoy, Jean , 'L'église dite bulgare du catharisme occidentale et le problème de l'unité du catharisme', BB 6 (1980), pp. 125-48. (BC)

Dzhonov, Boyan , 'Le modèle de confession chez les bogomiles et les cathares', SB 4/4 (1980), pp. 87-92. (BC)

—' An Echo of "The Disputation Against the Bogomils" in Germany', SBL 18 (1985), pp. 167-171 [in Bulgarian]. (B)

Georgiev, E. , 'The Condemnation of the Old Bulgarian Writer Jeremia', EL 19 (1964), pp. 11-13 [in Bulgarian]. (B)

Georgieva, Ivanichka , '"The Cosmic Tree" in Bulgarian Folk Culture', V 1-2 (1982), pp. 25-33 [in Bulgarian]. (A)

Gouillard, J. , Le Synodicon de l'orthodoxie: Édition et commentaire (Travaux et mémoires, 2; Paris, 1967). (B)

Ivanov, Iordan , Bogomil Books and Legends (Sofia, 1925) (photomechanical reprint in 1970 in Bulgarian Historical Heritage with a new preface by D. Angelov) [in Bulgarian].

John Exarch, Six Days, trans. by N. Kochev (Sofia, 1981) [in Bulgarian]. (JE)

Kazachkova, D.A. , 'The Rise and Development of Anti-Church Ideology in Ancient Rus of the Eleventh Century', Questions of the History of Religion and Atheism 5 (1958), pp. 283-314 [in Russian]. (B)

Kazhdan, A.P. , 'New Materials about Bogomils(?) in Byzantium of the Twelfth Century', BB 2 (1966), pp. 275-77 [in Russian]. (B)

Kochev, Nikolai , 'Once More Concerning the Question of the Armenian Heresy of the Balkan Peninsula', DK 57/11 (1977), pp. 9-22 [in Bulgarian]. (B)

Koledarov, Petar , 'On the Initial Hearth and Centre of the Bogomil Teaching', BB 6 (1980), pp. 237-42.

Kossova, Dzhambelika Alda , 'Observations about the Old Bulgarian Tradition of the Vision of Isaiah: Differences Corresponding to the Textual Tradition of the Ascension of Isaiah', SB 2 (1983), pp. 66-79 [in Bulgarian]. (A)

Lapteva, Lyudmila , 'The Study of the Sources on the History of Bogomilism in Bulgaria by Russian Historiography from the 19th to the Beginning of the 20th Century (Part I', SB 10/1 (1986), pp. 81-96 [in Russian]. (B)

Lerner, Robert E. , The Heresy of the Free Spirit in the Later Middle Ages (Berkeley, 1972). (B)

Loos, Milan , 'Le prétendu témoignage d'un traité de Jean Exarque intitulé "Sestodnev" et relatif aux Bogomiles', BS 13 (1952), pp. 59-67. (BJE)

—' Satan als Erstgeborener Gottes (Ein Beitrag zur Analyse des bogomilischen Mythus', BB 3 ( 1969), pp. 23-35. (BE)

— Dualist Heresy in the Middle Ages (Prague, 1974). (B)

Lyubarsky, Ya. N., 'The Punishment of the Bogomils by the Emperor Alexius Comnenus', Questions of the History of Religion and Atheism 12 ( 1964), pp. 3 10-16 [in Russian]. (B)

Maunder, A.S. , 'The Date and Place of Writing of the Slavonic Book of Enoch', The Observatory 41 (1918), pp. 309-16. (E)

Meshcherskaya, E.N. , The Legend about Abgar—An Early Syrian Literary Monument (Moscow, 1984) [in Russian]. (A)

Miltenova, Anisava , 'The Apocryphon about the Struggle of the Archangel Michael with Satanail in Two Redactions', SBL 9 (1981), pp. 98-113 [in Bulgarian]. (A)

—' Textological Observations Concerning Two Apocrypha: The Cycle of Apocrypha about the Wood of the Cross, attributed to Gregory the Theologian, and the Apocryphon of Adam and Eve', SBL 11 (1982), pp. 35-55 [in Bulgarian]. (A)

—' An Unknown Redaction of the Apocryphon about the Struggle of the Archangel Michael with Satanail', in Literary Study and Folklore (Sofia, 1983), pp. 121-28 [in Bulgarian]. (A)

Mincheva, Angelina , 'The Gospel of Nicodemus ', SB 9/4 ( 1985), pp. 30-44 [in Bulgarian]. (A)

Naumow, A.E. , Apokryfy w systemie literatury cerkiewnosłowiańskiej (Prace Komisji Slowianoznawstwa PAN w Krakowie, 36; Wrocław , 1976). (A)

—' The Apocrypha in the System of Old Slavonic Literature', SB 4/2 (1980), pp. 71-78 [in Bulgarian]. (A)

Nelli, René , Ecritures Cathares ( Paris, 1968). (BC)

— La philosophie du Catharisme. Le dualisme radical au XIIIe siècle (Paris, 1975). (BC)

Obolensky, Dmitri , The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism (Cambridge, 1948). (B)

Peichev, Bozhidar , 'Bogomilism in the Spiritual History of Europe', PK 1 (1980), pp. 58-71 [in Bulgarian]. (B)

—' The Secret Book of the Bogomils in a Variant of 1455', PK 1 (1982), pp. 3-16 (with bibliography) [in Bulgarian]. (B)

Petkanova-Toteva, Donka , 'The Proximity between Apocrypha and Folklore', in Bulgarian Literature and the Creative Art of the People, ed. D. Lekov (Sofia, 1977) [in Bulgarian]. (A)

—' Apocrypha Artistic Prose (Kinds of Classifications and Characteristics', SBL 3 (1978), pp. 13-33 [in Bulgarian]. (A)

— Apocryphal Literature and Folklore (Sofia, 1978) (Reviewed by Bonyu Angelov in SBL 7 [1980], pp. 108-111.) [in Bulgarian]. (A)

—' The Bulgarian Apocrypha', in The Creativity of Bulgarian Literature (Sofia, 1980), vol. I, pp. 82-100 [in Bulgarian]. (A)

— Old Bulgarian Literature. Vol. I: Apocrypha (Sofia, 1981). (A)

—' The Old Bulgarian Scholar and Ancient Culture', in Problems of the Cultural Heritage (Sofia, 1981 ) [in Bulgarian]. (A)

—' Apocryphal Literature and the Personal Creativity of Old Bulgarian Writers ', SB 5/3 ( 1981), pp. 3-9 [in Bulgarian]. (A)

— Bogomilism and the Apocryphal Literature', SB 6/3 (1982), pp. 143-53 [in Bulgarian]. (AB)

—' The Beginning of Slavonic Polemic Literature', BZ 9 (1982), pp. 26-29 [in Bulgarian]. (AB)

—' The Beauty in the Apocrypha', in Literary Study and Folklore (Sofia, 1983), pp. 48-52 [in Bulgarian]. (A)

—' Fortune-telling Books and Folklore', SBL 18 (1985), pp. 47-57 [in Bulgarian]. (A)

Primov, Borislav , 'Bogomil Dualism. Origin, Nature, and Social Significance', Izvestiya na Instituta za Istorii 8 (1960), pp. 73-151 [in Bulgarian]. (B)

—' Mediaeval Bulgaria and the Dualistic Heresies in Western Europe', EH 1 (1960), pp. 84ff. (BC)

—' Un nouveau livre sur la philosophie dualiste', BB 5 (1978), pp. 349-57 (review of Nelli 1975). (BC)

—' Bulgarian Bagamilism and the History of Europe', IO 1 (1980), pp. 3-12 [in Bulgarian]. (BC)

—' The Spread and Influence of Bogomilism in Europe', BB 6 (1980), pp. 317-37. (BC)

Ribeyrol, M. , Livres et légendes bogomiles (Aux sources du Catharisme; Paris, 1976) (Translation of Ivanov 1925). (BC)

Runciman, S. , The Medieval Manichee, Cambridge, 1954. (BC)

Šanjek, Franjo , Les chrétiens bosniaques et le mouvement Cathare XIIe-XVe siècles ( Publications de la Sorbonne. N.S. Recherches, 20; Louvain, 1976). (BC)

Šidak, Jaroslav , Studije o 'Crkvi Bosanskoj ' i Bogumilstvu (Zagreb, 1975). (BC)

Tashkovski, Dragan , Bogomilism in Macedonia (Macedonian Heritage Collection; Skopje, 1975). (B)

Turdeanu, Émile , Apocryphes slaves et roumains de l'Ancien Testament (SVTP, 5; Leiden, 1981). (AB)

Vulchanov, Slavcho , 'The Pseudepigraphic Texts from Qumran and the Old Slavic Pseudepigrapha of the Old Testament', GDA 23 (1973-74), pp. 171-302 [in Bulgarian].

—' The Apocrypha in Old Testament Theology', DK 56/9 (1976), pp. 22-30 [in Bulgarian]. (A)

Walther, D.A. , 'Survey of Recent Research on the Albigensian Cathari', CH 34/5 (1965), pp. 146-77. (C)