This article is an ethnographic account of the various stages of a trial of local
army collaborators accused of perpetrating massacres of civilians. The defendants
were municipal-level paramilitaries; the complainants were survivors, and the
prosecution was conducted by the state. International human rights lawyers used
evidence from these cases to build a national-level case for the prosecution of the
intellectual authors of state violence, but did not provide assistance for the
prosecution of the local-level material authors. The case is used to highlight some
of the tensions between the interests of communities and the practitioners of
international human rights law, in the context of both groups’ efforts to
hold a criminal state accountable. The author argues that, in some cases,
local-level trials are an essential component to postwar community reconstruction
and that these cases should receive support from the international human rights community.
Applebaum, A.
(2005)
‘Justice in Baghdad’
, Washington Post (19 Oct.):
A21
.
2.
Barahona de Brito, A.
(2003) War, Peace, and the Politics of Memory in Guatemala:
Burying the Past: Making Peace and Doing Justice After Civil Conflict.
Washington, DC: Georgetown University Press
.
3.
Breton, A. (1999) Rabinal Achi: Un drama dinástico maya del
siglo XV México- Guatemala. Guatemala: Centro Francés
de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
4.
Carmack, R.
, ed. (1988) Harvest of Violence: The Mayan Indians and the
Guatemalan Crisis.
Norman, OK: University of Oklahoma Press
.
5.
CEH (1998) Guatemala: Memoria de Silencio, Tzíinil
Nátabál. Guatemala: Comisión para el
Esclaracimiento Histórico (CEH).
6.
CIIDH-GAM (1996) Quitar el agua al pez: Análisis del terror en
tres comunidades rurales de Guatemala (1980-1984). Guatemala: CIIDH-GAM.
7.
Cohen, S.
(1995)
‘State Crimes of Previous Regimes: Knowledge, Accountability, and
the Policing of the Past’
, Law and Social Inquiry20:
7-50
.
8.
Dill, K.
(2004) Mediated Pasts, Negotiated Futures: Human Rights and
Social Reconstruction in a Maya Community.
Davis: University of California, Davis
.
9.
EAFG (1995, 1997) Las Masacres en Rabinal: Estudio Histórico
Antropológico de las Masacres de Plan de Sánchez,
Chichupac y Río Negro. Guatemala: Equipo de
Antropología de Guatemala.
10.
Falla, R. (1992) Masacres de la Selva: Ixcán (1975-1982).
Guatemala: Editorial Universitaria.
11.
Figueroa Ibarra, C. (1999) Los que siempre estarán en ninguna
parte: La desaparición forzada en Guatemala. Mexico City:
Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla.
12.
Fletcher, L.E.
and
Harvey M. Weinstein
(2002)
‘Violence and Social Repair: Rethinking the Contribution of
Justice to Reconciliation’
, Human Rights Quarterly24:
573-639
.
13.
Glesijeses, P.
(1991) Shattered Hope: The Guatemalan Revolution and the
United States, 1944-1954.
Princeton, NJ: Princeton University Press
.
14.
Hale, C.
(1996)
‘Mestizaje, Hybridity and the Cultural Politics of Difference in
Post-Revolutionary Central America’
, Journal of Latin American Anthropology2:
34-61
.
15.
Hale, C., Jeffrey Gould and Dario Euraque, eds (2004) Memorias de
mestizaje: Cultura y Política en Centroamerica. Guatemala: Chosamaj.
16.
Hardt, M.A.
and
A. Negri
(2000) Empire.
Cambridge, MA: Harvard University Press
.
17.
Hayner, P.B.
(2001) Unspeakable Truths: Confronting State Terror and
Atrocity.
New York: Routledge
.
18.
Janssens, B.C.D.L.I. (2003) Oj K’aslik: Estamos Vivos, Con la
ayuda de ADIVIMA y el Bufete Popular de Rabinal. Rabinal, Guatemala: Museo
Comunitario de Rabinal.
19.
Johnston, B.R.
(2005) Social Commitments and Resettlement Obligations:
Promises, Actions, Consequential Damages, and Community Needs, Report.
New York: American Association for the
Advancement of Science
. http://shr.aaas.org/guatemala; Center for Political Ecology http://www.centerforpoliticalecology.org.
20.
La Rue, F.
(1998) ‘The Right to Truth and the Right to
Justice as Preconditions for the Rule of Law’, in
R. Seider
(ed.) Guatemala After the Peace Accords, pp.
173-180.
London: Institute of Latin American Studies,
University of London
.
21.
Le Bot, Y. (1995) La guerra en tierra mayas: Communidad, violencia y
modernidad en Guatemala (1970-1992). Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
22.
Los, M.
(1995)
‘Lustration and Truth Claims: Unfinished Revolutions in Central Europe’
, Law and Social Inquiry117-162
.
23.
Menchú, R.
and
A.E. Burgos-Debray
(1984) I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in
Guatemala.
London: Verso
.
24.
Minow, M.
(1998) Between Vengeance and Forgiveness.
Boston, MA: Beacon Press
.
25.
Montejo, V.
,
Luis Baray
and
David Unger
(1999) Popol Vuh: A Sacred Book of the Maya.
Toronto: Douglas & McIntyre
.
26.
Recinos, A.
(1998) Popol Vuh, las antiguas historias del
Quiché.
Guatemala: Editorial Piedra Santa
.
27.
REMHI (1998) Nunca Mas: Informe Proyecto Interdiocesano de
Recuperación de la Memoria Histórica. Guatemala:
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG).
28.
REMHI
(1999) Guatemala, Never Again! Summary of the Report in
English.
Maryknoll, NY: Orbis Books
.
29.
Rosada-Granada, H.
(1999) Soldados en el poder: Proyecto militar en Guatemala
(1944-1990).
Funpadem: Universidad de Utrecht
.
30.
Rotberg, R.I.
(2000) ‘Truth Commissions and the Provision of
Truth Justice, and Reconciliation’, in
R.A.D.T. Rotberg
(ed.) Truth v. Justice, pp. 3-21.
Princeton, NJ: Princeton University Press
.
31.
Sanford, V.
(2003) Buried Secrets: Truth and Human Rights in
Guatemala.
New York: Palgrave Macmillan
.
32.
Schirmer, J.
(1998) The Guatemalan Military Project: A Violence Called
Democracy.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press
.
33.
Schlesinger, S.
and
Stephen Kinzer
(1999) Bitter Fruit: The Story of the American Coup in
Guatemala.
Cambridge, MA: Harvard University Press
.
34.
Seider, R.
, ed. (1998) Guatemala After the Peace Accords.
London: Institute of Latin American Studies,
University of London
.
35.
Smith, C.A.
(1990a)
‘Militarization of Civil Society in Guatemala: Economic
Reorganization as a Continuation of War’
, Latin American Perspectives17:
8-41
.
36.
Smith, C.A.
(1990b) ‘Origins of the National Question in
Guatemala: A Hypothesis’, in
C.W.M.M. Smith
(ed.) Guatemalan Indians and the State: 1540-1988, pp.
72-95.
Austin: University of Texas Press
.
37.
Solomon, J.A.
(1994) Institutional Violence: Civil Patrols in
Guatemala.
Washington, DC: Robert F. Kennedy Memorial
Center for Human Rights
.
38.
Speed, S.
and
Jane Collier
(2000)
‘Limiting Indigenous Autonomy in Chiapas, Mexico: The State
Government’s Use of Human Rights’
, Human Rights Quarterly22(4).
39.
Stepputat, F.
(2001) ‘Urbanizing the Countryside: Armed
Conflicts, State Formation and the Politics of Place in Contemporary
Guatemala’, in
T.A.F.S. Blom Hansen
(ed.) States of Imagination Ethnographic Explorations of the
Postcolonial State, pp. 284-312.
Durham, NC: Duke University Press
.
40.
Stoll, D.
(1993) Between Two Armies in the Ixil Towns of
Guatemala.
New York: Columbia University Press
.
41.
Tecú Osorio, J. (2002) Memoria de las Masacres de
Río Negro. Washington, DC: EPICA.
42.
Tedlock, D.
(2003) Rabinal Achi: A Mayan Drama of War and
Sacrifice.
Oxford: Oxford University Press
.
43.
Van Akkeren, R.
(2000) Place of the Lord’s Daughter:
Rab’inal, its History, its Dance-Drama.
Leiden: CNWS
.
44.
Warren, K.
(2001)
‘Rethinking Bi-Polar Constructions of Ethnicity’
, Journal of Latin American Anthropology6
.
45.
Wilson, R.A.
(1997) ‘Human Rights, Culture and Context: An
Introduction’, in
R.A. Wilson
(ed.) Human Rights, Culture and Context: Anthropological
Perspectives, pp. 1-26.
London: Pluto Press
.
