History and Heroes Privatim

Ansley, Clive , 1973. The Heresy of Wu Han. His Play Hai Rui's Dismissal and its role in China's Cultural Revolution. Toronto: University of Toronto Press.

Ayers, William , 1961. "Current Biographies in Communist China", Journal ofAsian Studies, August, Vol. 21, No. 4, pp. 477-48.

Bao Mi (pseud.), 1991. Huanghuo (Yellow Peril). Hong Kong: Jianada Mingjing chubanshe.

Barmé, Geremie , 1983. "A Word for the Impostor — Introducing the Drama of Sha Yexin", Renditions (Spring/Autumn), pp. 319-332.

Chan, Sylvia , 1988. "Two Steps Forward, One Step Back: Towards A Free Literature ", The Australian Journal of Chinese Affairs, No. 19/20, pp. 81-126.

Chen Jian , 1984. "Lishiju chuangzuo yitu de liangzhong xianxiang" (Two New Phenomena in Creating Historical Dramas), Shanxi xiju , No. 12, pp. 33-36. (Repr. in Fuyin baokan ziliao, xiju yanjiu, No.1, 1985 , pp. 35-37).

Chen Zhichao et al. (Eds.), 1979. Lishi de shenpan. Sirenbang yingshe shixue de pouxi (The Judgment of History. An Analysis of Historical Writing Making Hidden Allusions about the Gang of Four). Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe.

Cui Wanqiu , 1987. Jiang Qing qian zhuan (Jiang Qing's Early Years) . Hong Kong: Cosmos Books.

Deng Xiaoping , 1984. "Emancipate the Mind, Seek Truth from Facts and Unite as One in Looking to the Future", 13 December 1978, in Selected Works of Deng Xiaoping. Beijing: Foreign Language Press, pp. 151-165.

Dubao shouce , 1969. (Manual on Newspaper Reading). Nanjing : Nanjing nongxueyuan geming weiyuanhui zhenggongzu & Nanjing wuxiandian gongye xuexiao geming weiyuanhui zhenggongzu (Ed.) (preface 1969).

Eide, Elisabeth , 1987. China's Ibsen. From Ibsen to Ibsenism. London: Curzon Press.

Fischer-Lichte, Erika , 1988-89. Semiotik des Theaters (Semiotics of the Theater) , Vol. I-III. Tübingen: Gunther Narr Verlag.

Goldblatt, Howard (Ed.), 1982. Chinese Literature for the 80's. The Fourth Congress of Writers & Artists. Armonk, New York & London: M.E. Sharpe.

Guo Moruo , 1984a. "Cai Wenji", in Selected Works of Guo Moruo. Five Historical Plays. Transl. by Peng Fumin and Bonnie McDougall . Beijing: Foreign Language Press .

Guo Moruo , 1984b. "Wu Zetian". In Guo Moruo 1984a.

Guo Qihong , 1986. "Xinbian lishiju de sikao" (Thoughts on Newly Written Historical Drama). Xiju bao, No. 12, pp. 14-15.

Guo Qihong , 1988. "Chuanshen shiju lun" (On Lifelike Historical Drama) . Juben, No. 1, pp. 27-30.

Hegel, Robert E. , 1984. "Making the Past to Serve the Present", in Bonnie McDougall (Ed.), Popular Chinese Literature and Perfonning Arts in the People's Republic of China 1949-1979 . Berkeley, Los Angeles and London : University of California Press .

Hsia, Adrian , 1987. "Huang Zuolin's Ideal of Drama and Bertolt Brecht ", in Tung & Mackerras 1987, pp. 151-162.

"Huaju 'Chen Yi shizhang' gei women de qishi" (Illuminations Gained from the Drama "Mayor Chen Yi"), Renmin ribao, 3 September 1980.

Huang Wen , 1983. "Tan 'zuowei ren de Makesi'"(Talking about "Marx As a Human Being"), Xin juzuo, No. 6, pp. 66-68.

Jiang Qing shi qishi daoming de zhengzhi bashou (Jiang Qing is a Traitor and Political Usurper). Beijing: Renmin wenxue chubanshe pipan zu et al. 1976.

Jing Fuzi (=Gu Hua), 1994. Mao Zedong he ta de nürenmen (Mao Zedong and his Women). Taibei: Lianjing chuban gongsi (8th ed.).

"Ke xin, ke jing, ke qin, ke xue" (Someone You Can Trust, Respect, Love and Learn From), Beijing ribao, 11 August 1980 .

Li Zhisui , 1994. Ich war Maos Leibarzt. Die persönlichen Erinnerungen des Dr. Li Zhisui an den Großen Vorsitzenden. (The Private Life of Chairman Mao. The Memoirs of Mao's Personal Physician Dr. Li Zhisui). Bergisch Gladbach: Gustav Liibbe Verlag.

Liao Ben , 1989. "Daode, lishi, shenmei" (Morality, History, Aesthetics) , Wenyibao, 16 September, p. 5. (Repr. in Fuyin baokan ziliao, xiju yanjiu, No. 10, 1989, pp. 44-45).

Liu Housheng , 1989. "Jingju dazuo chuxian" (A Great Opera Play Has Appeared) , Shanghai xiju, No. 3, pp. 4-5.

Liushi nian wenyi dashi ji, 1919-1979. (A Record of Major Cultural Events in the Last Sixty Years). Di si ci wendaihui choubei zuqi gezu & Wenhuabu wenxue yishu yanjiuyuan lilun zhengce yanjiushi (Eds.)., no place, 1979.

Louie, Kam , 1983. "Between Paradise and Hell: Literary Double Think in Post-Mao China", The Australian Journal of Chinese Affairs , No. 10, pp. 1-15.

Mackerras, Colin , 1973. "Chinese Opera After the Cultural Revolution", The China Quarterly, No. 55, pp. 478-510.

Mackerras, Colin , 1989. "Newly Written Historical Drama Since 1976", in Josephine Riley & Else Unterrieder , Haishi zou hao. Chinese Poetry, Drama and Literature of the 1980s. Bonn: Engelhardt Ng Verlag, pp. 49-88.

Mackerras, Colin , 1981. "The Traditional Forms of the Performing Arts since 1976 ", in Colin Mackerras , The Performing Arts in Contemporary China. London, Boston & Henley: Routledge & Kegan Paul, pp. 74-106.

McLaren, Anne , 1979. "The Educated Youth Return: The Poster Campaign in Shanghai From November 1978 To March 1979", The Australian Journal of Chinese Affairs, No. 2, pp. 1-20.

Mehring, Franz , 1918. Karl Marx. Geschichte seines Lebens (Karl Marx. A History of His Life). Leipzig: Verlag der Leipziger Buchdruckerei AG.

Meilin , 1972. Makesi zhuan (A Biography of Marx). Beijing: Renmin chubanshe.

Meng Chao , 1961. "Li Huiniang", Juben, Nos. 7/8 (Juli/August).

Michel, Klaus , 1982. Die Entwicklung der Pekingoper im Spiegel der politischen Auseinandersetzungen um das Theater in der Volksrepublik China von 1949 - 1976 (The Development of Peking Opera in the Light of Political Struggles about Theater in the People's Republic of China, 1949-1976). Dissertation, Faculty of Oriental and Antiquity Studies, Heidelberg University , Germany.

Nala (A Doll's House) , 1962. Translated by Luo Jialun and Hu Shi in Xin Qingnian, 1918, Vol 4. No. 6. Repr. Tokyo: Taian, pp. 551-615.

" Renmin de hao shizhang, ganbu de hao bangyang" (A Good Mayor for the People, a Good Model for the Cadres), Jiefang ribao, 2 June 1980.

Resolution über einige Fragen zur Geschichte der KP China seit 1949 (Resolution on Certain Questions in the History of the Chinese Communist Party Since 1949) . Beijing: Verlag für fremdsprachige Literatur 1981.

Roberts, Rosemary A. , 1985. "Politics and Pathos: The Reappearance of Tragedy in Chinese Rural Literature", The Australian Journal of Chinese Affairs , No. 13, pp. 85-95.

Saich, Tony , 1992. "The Fourteenth Party Congress: A Programme for Authoritarian Rule", The China Quarterly, No. 132, pp. 1136-1160.

Schweiger, Irmgard , 1994.... Die immer schon Beschriebene. Der literaturkritische Diskurs iiber chinesische "Frauenliteratur" in den 80er Jahren in seinem kulturspezifischen Kontext (... She Who Is Always Already Described. Literary Discourse on Chinese "Women's Literature" of the 1980s in its Specific Cultural Context). Unpublished M.A. thesis, University of Heidelberg.

Selected Works from Deng Xiaoping. Beijing: Foreign Language Press 1984.

Sha Yexin 1983. "Xie 'Makesi [mishi]' suo xiangdao de" (What I Thought When Writing [The Secret Story of] Marx), Shanghai xiju, No. 3, pp. 29-31.

Sha Yexin 1987. "Sha Yexin yishu dang'an" (Material on Sha Yexin's Art) , Huaju, No. 1. pp. 19-24.

Sha Yexin 1989a. "Chen Yi shizhang" (Mayor Chen Yi), in Sha Yexin 1989c.

Sha Yexin 1989b. "Makesi mishi" (The Secret Story of Marx), in Sha Yexin 1989c.

Sha Yexin 1989c. Yesu, Kongzi, Pitoushi Lienong (Jesus, Confucius and Lennon the Beatie). Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe.

Sha Yexin 1991a. "Chen Yi zhi si" (Chen Yi's Death), in Jiang Qing he tade zhangfumen. Hong Kong: Fanrong chubanshe, pp. 127-281.

Sha Yexin 1991b. "Jiang Qing he tade zhangfumen" (Jiang Qing and Her Husbands), in Jiang Qing he tade zhangfumen. Hong Kong: Fanrong chubanshe , pp. 1-123.

Sha Yexin , 1993. Sha Yexin de bizi — rensheng yu yishu (Sha Yexin's Nose — His Life and Art). Shanghai: Shanghai shehui kexueyuan chubanshe.

"'Sirenbang' yingshe shixue de pipan" (Condemnation of Historical Writing Making Hidden Allusions about the Gang of Four), in Chen Zhichao 1979, pp. 168-189.

Terrill, Ross , 1984. The White-Boned Demon — A Biography of Madame Mao Zedong. London: Heinemann.

Terrill, Ross ( Luosi Telier ), 1991. Jiang Qing zheng zhuan (A Biography of Jiang Qing) . Transl. by Ma Yuande et al. Beijing: Shijie zhishi chubanshe (4th ed.).

Tian Han , 1983. "Xie Yaohuan". Tian Han wenji, Vol. 10. Beijing: Zhongguo xiju chubanshe.

Tung, Constantine , 1987. "Tradition and Experience of the Drama of the People's Republic of China", in Tung & Mackerras, 1987, pp. 1-27.

Tung, Constantine & Mackerras, Colin , 1987. Drama in the People's Republic of China. Albany, N.Y.: State University of New York Press.

Vittinghoff, Natascha , 1995. Geschichte der Partei entwunden — eine semiotische Analyse des Dramas "Jiang Qing und ihre Ehemänner" (1991) von Sha Yexin (History and the Party — a Semiotic Analysis of the Drama "Jiang Qing and Her Husbands" (1991)) by Sha Yexin. Bochum : Projekt Verlag.

Vittinghoff , 1997. "Die zwei Körper des Vorsitzenden Mao Zedong" (The Two Bodies of Chairman Mao Zedong), Asiatische Studien, No. 3 (forthcoming).

Wagner, Rudolf G. , 1983r. Literatur und Politik in der Volksrepublik China (Literature and Politics in the People's Republic of China). Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Wagner, Rudolf G. , 1990. The Contemporary Historical Drama. Oxford, UK: University of California Press.

Wagner, Rudolf G. , 1991. "'In Guise of a Congratulation': Political Symbolism in Zhou Xinfang's Play 'Hai Rui Submits His Memorial'", The Australian Journal of Chinese Affairs, No. 26, pp. 99-142.

Wagner, Rudolf G. , 1992. Inside a Service Trade: Studies in Contemporary Chinese Prose. Cambridge, Mass. & London : Harvard University Press.

Wang Shengrong , 1981. "Should I Love Him Or Not?" Chinese Sociology and Anthropology. A Journal of Translations, No. 1 (Fall), pp. 73-78.

Wang Xizhe , 1981. "Mao Zedong yu wenhua da geming" (Mao Zedong and the Cultural Revolution), Qishi niandai, No. 2, pp. 26-49.

Wei Shaochang , 1987. Jiang Qing wai shi (Unofficial Biography of Jiang Qing) . Hong Kong: Zhongyuan chubanshe.

Weigelin-Schwiedrzik, Susanne , 1984. Parteigeschichtsschreibung in der VR China. Typen, Methoden, Themen und Funktionen (The Writing of Party History in the PRC. Types, Methods, Themes and Functions). Wiesbaden: Harrassowitz.

White, Lynn T. , 1987. "Thought Workers in Deng's Time", in Merle Goldman with Timothy Creek and Carol Lee Hamrin (Eds.), China's Intellectuals and the Stute: In Search of a New Relationship . Cambridge, Mass. & London : Harvard University Press, pp. 253-274.

Xie Wangxin , 1985. "Nüxing xiaoshuojia lun" (On Women Novelists), Zhongguo xiandai, dangdai wenxue yanjiu, No. 18, pp. 71-90.

Yao Wenyuan , 1965. "Ping xinbian lishiju 'Hai Rui baguan"' (Critique of the Newly Written Historical Drama, "Hai Rui Dismissed From Office"), Wenhui bao, 10 November, p. 2.

Ye Yonglie , 1988. Jiang Qing zai Shanghai tan (Jiang Qing on the Banks of Shanghai). Hong Kong: Mingxing chubanshe (preface 1988).

"Yingshe shixue de zhuyao chuigushou Liangxiao yu Luosiding" (Liangxiao and Luosiding — the Two Main Trumpeters in Historical Writing by Making Hidden Allusions), in Chen Zhichao 1979, pp. 1-9.

Yu Ming , 1979. "Shenghuo de shiti" (A Test Question of Life), Zhongguo qingnian, No. 9, pp. 44-45.

"Zai quanguo huaju, geju, ertongju chuangzuo zuotanhui shang de jianghua" (Speech at the National Conference on the Creation of Drama, Opera and Children's Theater, March 1962 in Canton), Wenhui bao, No. 7, 1979, pp. 2-16. Continuation in Wenhui bao, No. 8, 1979, pp. 40-48.

Zhang Jing , 1981. "The Ideal Mate and the Mate's Ideal", Chinese Sociology and Anthropology. A Journal of Translations, No. 1 (Fall), pp. 66-71.

Zhao Huan , 1986. "Makesi liuwang Lundun" (Marx in Exile in London) , in Li Haiquan , You zhengyi de huaju juben xuanji (Selection of Controversial Spoken Drama Plays), 2 vols., Beijing: Zhongguo xiju chubanshe, Vol. 1, pp. 107-203.

Zhu Shan , 1988. Jiang Qing mizhuan (A Secret Biography of Jiang Qing) . Hong Kong: Xingchen chubanshe.

Zhu Zhongli (= Zhu Shan ), 1988. Nü huang meng — Jiang Qing wai zhuan (Dreams of an Empress — An Unofficial Biography of Jiang Qing) Beijing: Dongfang chubanshe.

ZQ 1983. Zhongguo da baike quanshu, xiqu quyi (Great Encyclopedia of China, Opera and Performance Arts) . Beijing, Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.

ZQ 1989. Zhongguo da baike quanshu, xiju (Great Encyclopedia of China, Drama). Beijing , Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.

ZW 1983. Zhongguo dangdai wenxue canyue zuopin xuan (Selection of Contemporary Literature and Comparative Readings of Works), Vol. 1. Fuzhou: Fujian renmin chubanshe.

ZW 1990. Zhongguo dangdai wenxue canyue zuopin xuan (Selection of Contemporary Literature and Comparative Readings of Works), Vol. 11. Fuzhou: Haixia renmin chubanshe.