This article discusses the need for new forms of "presenting" severely disabled children to local politicians, administrators and people living in the local community. The ideas of normalization and inclusion, and the principle of decentralizing public social services make the local authorities responsible for offering disabled children normal life con ditions. What is then normal life for a child in our society? The notions of child and childhood have changed through history, and now children are seen as subjects, actively taking part in communication and interaction with their environments, influencing their life conditions. Children with severe developmental disabilities have limited abilities to present themselves through interaction, and need mediators. How parents and pro fessionals act as mediators, "presenting" the child to diverse groups, is illustrated by three cases. The purposes served by this medication are discussed.
Aries P.Centuries of childhood. London: Jonathan Cape, 1962.
2.
Berentzen S.Kjonnskontraster i barns lek/Gender contrasts in children's play. Occational paper 3. Bergen: University of Bergen , 1980.
3.
Berger P., Luckmann T.Den samfundskapte virkelighed/The social construction of reality. København: Lindhart & Ringhof, 1983.
4.
Franklin B, ed. The rights of children. Oxford: Basil Blackwell, 1986.
5.
Goode D.Presentation practices of a family with a deaf-blind, retarded daughter . Minneapolis, Minn: Family relations: J Applied Family Child Studies1984: 33: 173-185
6.
Goode D.Kids, culture and innocents. Human Studies1986: 9: 83-106.
7.
Goode D, ed. Quality of life for people with disabilities: intemational perspectives and issues. Cambridge, Mass: Brookline Books, 1993.
Haug P.Evaluering - vitskap eller politikk?/Evaluation, social science or politics ? Oslo: Nordisk Pedagogik1991. 11: 195-205.
10.
Haug P.Evaluering av forsøk/Evaluating experimental programsNorsk pedagogisk tidsskrift1993: 5.
11.
Hundeide K.Barns livsverden: en fortolkende tilnærming i studiet av barn/Childrens life world: an interpretive approach in the study of children. Oslo: Cappelen, 1989.
12.
Haavind H., Ingstad B., Mæhla M.Utvidet omsorgsansvar i familier med funksjonshemmete småbarn/Expanded responsibilities for care in families with disabled young children. In Rudie I, ed. Myk start - hard landing/Soft start - hard landing. Oslo: Universitetsforlaget , 1984.
13.
James A, Prout A, ed. Constructing and reconstructing childhood. London: Falmer Press, 1990.
14.
John M.Children with special needs as the casualties of a free market culture. Int J Children's Rights1993: 1: 1-22.
15.
Johnson D., Johnson R.Integrating handicapped students into the mainstream. Exceptional Children1980: 47: 90-98.
16.
Kebbon L. In: Sandvin JT, ed. Mot normalt/Challenging normality. Oslo: Kommuneforlaget , 1992.
17.
Nirje B.The basis and logic of the normalization principle. Austr N Z J Developmental Disabilities1985: 11: 65-68.
18.
Næss S.Quality of life research: concepts, methods and applications. Oslo: Institute of Applied Social Research, 1987. Postman N.The disappearance of childhood. New York: Delacorte Press, 1982.
19.
Sandvin JTReformen tor mennesker med psykisk utviklingshemmmg; bakgrunn, utforming og iverksetting/The reform for people with mental disabilities: backgroung, development and implementation Rapport nr.11/92-60. Bodø : Nordland Research Institute, 1992.
20.
Sandvin JT, ed. Mot normalt? Omsorgsideologier a forandring/ Challenging normality? Changing ideas of care. Oslo: Kommuneforlaget, 1992.
21.
Scheper-Hughes N.Child survival: anthropological perspectives on the treatment and maltreatment of children. Dordrecht: Reidel, 1989.
22.
Sletta O.Sosial inkludering og ekskludering i skoleklasser/Social inclusion and exclusion in school classes. In: Skaalvik E, ed. Barns oppvekstmiljø. Oslo: Aschehoug/Tanum-Norli , 1984.
23.
Smith G.Social need policy, practice and research. London : Routledge & Kegan Paul, 1980 .
24.
Solum E., Stangvik G.Livskvalitet for funksjonshemmede/Quality of life for the disabled . Oslo: Universitetsforlaget, 1987 .
25.
Stephens S, ed. Children and the politics of culture. Princeton, NJ: Princeton University Press (in press).
26.
Sætersdal B.Når veiene skilles/When the ways part. Oslo: Universitetsforlaget, 1985.
27.
Sætersdal B.Menneskeskjebner i HVPU-reformens tid: livshistorier og sosiale forandringer/Human fates in the period of the HVPU reform: life histories and social changes . Oslo: Universitetsforlaget, 1994.
28.
Søder M.Prejudice or ambivalence? Attitudes toward persons with disabilities . Disability, Handicap & Society1990 : 5: No 3.
29.
Telhaug AOFra lydighetskrav til identitetskrise/From the demand for obedience to identity crisis. Norges Bamevem1944: 2: 4-15
30.
Tiller POHverandre en bok om barneforskning/Each other a book about child research . Oslo: Gyldendal Norsk Forlag , 1989.
31.
Trevarthen C.Universal co-operative motives: how infants begin to know the language and culture of their parents. In: Jahoda, Lewin , ed. Acquiring culture: cross cultural studies in child development London, 1988.
32.
Tronvoll IMNår mål og tiltak spriker - integrering av psykisk utviklingshemmede/ When aims and endeavours fail - integration of the developmentally disabled . Nordisk sosialt arbeid nr. 3, 1991 .
33.
Tronvoll IMKampen om barnehageplass - brukermedvirkning i praksis/Empowered parents; partnership and struggle. Barn nr. 2, Norwegian Centre for Child Research, 1994.
34.
Tossebro J.Velferd for psykisk utviklingshemmede: hvordan male det?/Welfare for the mentally disabled: how shoud it be measured? Trondheim : Vernepleierhogskolen i Sor-Trondelag, 1988.
35.
Tossebro J.Hvorfor så negative? Pårørendes syn pà institusjonsavvikling/Why this opposition? Family attitudes to deinstitutionalization. In: Sandvin JT, ed. Mot normalt? Omsorgsideologier i forandring . Oslo: Kommuneforlaget , 1992.
36.
Wolfensberger W., Tullman S.A brief outline of the principle of normalization. Rehabilitation Psychology, 1982: 27: 131-145.
37.
Wuttudal K.Tjenesteyting i boliger til psykisk utviklingshemmete: nye idealer og dilemmaer/Delivery of services in residences of the developmentally disabled: new ideals and dilemmas. Rapport, Senter for samfunnsforskning, Universitetet i Trondheim, 1994.
38.
Ytrehus S.Familier med psykisk utviklingshemmede barn. Fordelingsvirkninger av desentraliserte omsorgstjenester/Families with developmentally disabled children. Distribution of decentralized care services. Rapport, Oslo og Akershus vernepleierhøgskole, 1994.
39.
Ziehe T., Stubenrauch H.Ny ungdom og usædvanlige læreprocesser/New youth and unusual learning processes . København: Politisk Revy, 1983.
