This article conceptualizes Second World War children of German soldiers and native women in Norway as `border children', who became symbolic bearers of deep societal conflicts. The authors demonstrate that this position had painful consequences in the personal experiences of the children, experiences that were shared with war children in other occupied countries in Europe. Being a `border child' is discussed in relation to three topics: (1) the construction of a national narrative expressing the collective memory of war and occupation; (2) the cultural pattern making the sexuality of women national property; and (3) the transformation of social and political conflicts into biological and medical terms and categories.
Arbeiderbladet (1947) `Omtrent alle tyskerjentene var mer eller mindre åndssvake' [Nearly All the `German Girls' Were Feeble-Minded], 19 April.
2.
Brosse, T. (1950) Report on the European Situation: War-Handicapped Children. Paris: UNESCO.
3.
Diedrichs, M. (2005) `Stigma and Silence: Netherland's Women, German Soldiers and their Children', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 151-64. Oxford : Berg.
4.
Drolshagen, E. (2005a) Wehrmachtskinder. Auf der Suche nach dem nie gekannten Vater, Munich: Droemer.
5.
Drolshagen, E. (2005b) `Besatzungskinder and Wehrmachtskinder - Germany's War Children', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 229-48. Oxford: Berg.
6.
Ellingsen, D. (1995) `De norske "tyskertøsene": der myter rår' [The `German Tarts' of Norway], in D. Ellingsen , A. Warring and D. Björnsdóttir (eds) Kvinner, krig og kjærlighet [Women, War and Love], pp. 13-80. Oslo: Cappelen.
7.
Ellingsen, D. (2004) Krigsbarns levekår [Life Conditions of War Children] . Kongsvinger: Statistisk sentralbyrå .
8.
Ericsson (1997) Drift og dyd. Kontrollen av jenter på femtitallet [Virtue and Vice: Controlling Girls in the Fifties]. Oslo: Pax.
9.
Ericsson (2005) `Child Welfare as Social Defense against Sexuality: A Norwegian Example', in E. Bernstein and L. Schaffner (eds) Regulating Sex: The Politics of Intimacy and Identity , pp. 129-42. New York and London: Routledge .
10.
Ericsson, K. and E. Simonsen (eds) (2005a) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy. Oxford: Berg .
11.
Ericsson, K. and E. Simonsen (2005b) Krigsbarn i fredstid [Children of War in Times of Peace]. Oslo: Universitetsforlaget .
12.
Eriksen, A. (1995) Det var noe annet under krigen [It Was Something Else During the War]. Oslo: Pax .
13.
Haave, P. (2000) Sterilisering av tatere 1934-1977. En historisk undersøkelse av lov og praksis [Sterilisation of Tinkers 1934-1977: A Historical Study of Law and Practice]. Oslo: Norges forskningsråd.
14.
Huxley, J. (1946) Unesco: Its Purpose and its Philosophy: The Preparatory Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation . Paris: UNESCO.
15.
Lilienthal, G. (1993) Lebensborn e.V.'. Frankfurt am Main: Fischer.
16.
Muniz de Faria, L.Y.-C. (2002) Zwischen Fürsorge und Ausgrenzung. Afrodeutsche `Besatzungskinder' im Nachkriegsdeutschland. Berlin: Metropol.
17.
Muniz de Faria, L. Y-C. (2005) `Black German "Occupation" Children: Objects of Study in the Continuity of German Race Anthropology', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy , pp. 249-66. Oxford: Berg.
18.
Norges forskningsråd (1999) En hvitbok. Utvalgte offentlige dokumenter om krigsbarnsaken [White Paper: Selected Official Documents Concerning the War Child Case]. Oslo: Norges forskningsråd.
19.
land, A. (2005) `Silences, Public and Private', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy , pp. 53-70. Oxford: Berg.
20.
Olsen, K. (1998) Krigens barn. De norske krigsbarna og mødrene deres [Children of War: The Norwegian War Children and their Mothers]. Oslo: Aschehoug. (German trans. Vater: Deutscher, Frankfurt and New York: Campus2002.)
21.
Olsen, K. (2005) `Under the Care of Lebensborn: Norwegian War Children and their Mothers', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 15-34. Oxford: Berg.
22.
Proceedings of the First International Congress on Mental Hygiene (1932) New York: The International Committee for Mental Hygiene, Inc.
23.
Rasmussen, A. (1947) `Det intellektuelle nivå hos 310 tyskertøser' [The Intellectual Level among 310 `German Tarts'], Nordisk Psykiatrisk Medlemsblad1: 166-9.
24.
Richards, M. (2001) `Morality and Biology in the Spanish Civil War: Psychiatrists, Revolution and Women Prisoners in Málaga', Contemporary European History10(3): 395-421.
25.
Richards, M. (2003) `Ideology and the Psychology of War Children in Franco's Spain, 1936-45', paper presented at the workshop `German-Norwegian War Children - An International Perspective', Oslo, 6-8 November.
26.
Richards, M. (2005) `Ideology and the Psychology of War Children in Franco's Spain, 1936-45', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 115-37. Oxford: Berg.
27.
Simonsen, E. (2000) Vitenskap og profesjonskamp. Opplæring av døve og åndssvake i Norge 1881-1963 [Science and Struggle of the Professions: Education of the Deaf and the Feebleminded in Norway 1881-1963]. Oslo: Unipub.
28.
Simunek, M. (2005) `Race, Heredity and Nationality: Children in Bohemia and Moravia, 1939-1945', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 190-209. Oxford: Berg.
29.
Thue, F. (2006) `In Quest of a Democratic Social Order. The Americanization of Norwegian Social Scholarship 1918-1970', Acta Humaniora (University of Oslo) No. 262.
30.
Virgili, F. (2000) Shorn Women: Gender and Punishment in Liberation France. Oxford: Berg.
31.
Virgili, F. (2005) `Enfants de Boches - The War Children of France' , in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 138-50. Oxford: Berg.
32.
Warring, A. (1994) Tyskerpiger under besættelse og retsopgør. Copenhagen: Gyldendal.
33.
Warring, A. (2005) `War, Cultural Loyalty and Gender - Danish Women's Intimate Fraternization', in K. Ericsson and E. Simonsen (eds) Children of World War II: The Hidden Enemy Legacy, pp. 35-52. Oxford: Berg.
