Adam, E. (1979). Être infirmière [To be a nurse]. Montréal, Canada: Éditions HRW.
2.
Adam, E. (1985). Toward more clarity in terminology: Frameworks, theories and models. Journal of Nursing Education, 24, 151-155.
3.
Cohen, Y. (2000). Profession infirmière: Une histoire des soins dans les hôpitaux du Québec [The nursing profession: A history of nursing in Quebec hospitals]. Montréal, Canada: Les Presses de l’Université de Montréal.
4.
Collière, M.-F. (1982). Promouvoir la vie: De la pratique des femmes soignantes aux soins infirmiers [The promotion of life: From women lay care practices to nursing care]. Paris: Inter-éditions.
5.
Doyon, O. (1990). Le modèle conceptuel: Un outil de reconnaissance sociale pour les infirmières [The conceptual model: A way to social acknowledgement for nurses]. Nursing Québec, 10, 42-44.
6.
Gotlieb, L. , & Rowat, K. (1987). The McGill model of nursing: A practice-derived model. Advances in Nursing Science, 9, 51-61.
7.
Goulet, O. (1993). La profession infirmière: Valeurs, enjeux, perspectives [The nursing profession: Values, stakes, and perspectives]. Montréal, Canada: Gaëtan Morin.
8.
Henderson, V. (1969). Principes fondamentaux des soins infirmiers (Édition révisée) [Basic principles of nursing care]. Montréal, Canada: Association des infirmières et infirmiers de la Province de Québec.
Kérouac, S. , Pepin, J., Ducharme, F., Duquette, A., & Major, F. (1994). La pensée infirmière [The nursing thought]. Laval, Canada: Études Vivantes.
11.
Lacourse, M.-T. (1998). Sociologie de la santé [Sociology of health]. Montréal, Canada: Chenelière/McGraw-Hill.
12.
Lauzon, S. , & Adam, E. (1996). La personne âgée et ses besoins: Interventions infirmières [The elderly person and his/her needs: Nursing interventions]. Saint-Laurent, Canada: Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.
13.
Legault, A. (2000). Le développement des soins infirmiers passe par l’approfondissement de toutes ses sources de connaissance [The nursing development through the deepening of all its sources of knowledge]. Conférence dans le cadre du colloque “Les savoirs infirmiers au Québec: Bilan et perspectives.” 68ième Congrès de l’ACFAS, Montréal, 16-17 mai [Presentation within the colloquium: The nursing knowledge in Quebec: Statement and perspectives. 68th Congress of the French Canadian Association for the Advancement of Sciences, Montreal, May 16-17].
14.
Major, F. (2000). Le centre d’intérêt de la discipline infirmière: Une clarification à l’aide des bases ontologiques [The focus of nursing: A clarification stemming from ontological basis]. Recherche en soins infirmiers, 60, 9-16.
15.
Malo, D. , Côté, S., Giguère, V., & O’Reilly, L. (1998). Modèle de McGill et CLSC: Une combinaison gagnante [The McGill model and community care settings: A winning scheme]. L’Infirmière du Québec, 6, 28-35.
16.
Mitchell, G. J. , & Santopinto, M. (1988). An alternative to nursing diagnosis. L’Infirmière canadienne, 84, 25-28.
17.
Newman, M. A. , Sime, A. M., & Corcoran-Perry, S. A. (1991). The focus of the discipline of nursing. Advances in Nursing Science, 14, 1-6.
18.
Pepin, J. , Ducharme, F., Kérouac, S., Lévesque, L., Ricard, N., & Duquette, A. (1994). Développement d’un programme de recherche basé sur une conception de la discipline infirmière [Developing a research program based on a nursing perspective]. Revue Canadienne de Recherche en Sciences Infirmières/Canadian Journal of Nursing Research, 16, 41-53.
19.
Petitat, A. (1989). Les infirmières: De la vocation à la profession [Nurses: From vocation to profession]. Montréal, Canada: Les Éditions du Boréal.
20.
Phaneuf, M. (1986). Soins infirmiers, la démarche scientifique: Orientation vers le diagnostic infirmier [Nursing, a scientific process: Toward nursing diagnosis]. Montréal, Canada: McGraw-Hill.
21.
Phaneuf, M. , & Grondin, L. (1994). Diagnostic infirmier et rôle autonome de l’infirmière: Selon la classification de l’ANADI[Nursing diagnosis and the nurse’s autonomous role: The NANDA classification]. Laval, Canada: Études Vivantes.
22.
Poletti, R. (1978). Les soins infirmiers: Théories et concepts [Nursing: Theories and concepts]. Paris: Centurion.
23.
Saillant, F. (1999). Les soins, phénomène social total: Plaidoyer pour une pratique ancrée de l’interdisciplinarité [Care as a global social phenomenon: Defense for a practice grounded in interdisciplinarity]. In O. Goulet & C. Dallaire (Eds.), La profession infirmière: Valeurs, enjeux, perspectives [The nursing profession: Values, stakes, and perspectives]. Montréal, Canada: Gaëtan Morin Éditeur.
24.
Sylvain, H. (1994). Apprendre à mieux diagnostiquer [Learning to make a better diagnosis]. Laval, Canada: Études Vivantes.
25.
Sylvain, H. , & Lapointe, F. (1995). L’impact de la formation à la démarche de soins sur la pratique professionnelle [The impact of continuing education about nursing process on professional practice]. Rapport de recherche [Research study report]. Rimouski, Canada: Université du Québec à Rimouski.
