The authors examined the validity evidence for a newly translated Chinese version of the Dispositional Hope Scale in three samples. Results indicated that the two-factor structure better fit the data than the one-factor structure. Findings provide evidence of configural validity for the scores but only indicate partial factorial invariance across groups.
AaronsonN. K.AhmedzaiS.BergmanB.BullingerM.CullA.DuezN. J.. . . TakedaF. (1993). The European Organisation for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. Journal of the National Cancer Institute, 85, 365–376. doi:10.1093/jnci/85.5.36510.1093/jnci/85.5.365
2.
ÆgisdóttirS.GersteinL. H.ÇinarbasD. C. (2008). Methodological issues in cross-cultural counseling research: Equivalence, bias, and translations. The Counseling Psychologist, 36, 188–219. doi:10.1177/001100000730538410.1177/0011000007305384
3.
American Educational Research Association, American Psychological Association, & National Council on Measurement in Education. (1999). Standards for educational and psychological testing. Washington, DC: Author.
4.
ArnauR. C.RosenD. H.FinchJ. F.RhudyJ. L.FortunatoV. J. (2007). Longitudinal effects of hope on depression and anxiety: A latent variable analysis. Journal of Personality, 75, 43–64. doi:10.1111/j.1467-6494.2006.00432.x10.1111/j.1467-6494.2006.00432.x
5.
BabyakM. A.SnyderC. F.YoshinobuL. (1993). Psychometric properties of the Hope Scale: A confirmatory factor analysis. Journal of Research in Personality, 27, 154–169. doi:10.1006/jrpe.1993.101110.1006/jrpe.1993.1011
6.
BanduraA. (1977). Social learning theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
7.
BrouwerD.MeijerR. R.WeekersA. M.BanekeJ. J. (2008). On the dimensionality of the Dispositional Hope Scale. Psychological Assessment, 20, 310–315. doi:10.1037/1040-3590.20.3.31010.1037/1040-3590.20.3.310
8.
BruininksP.MalleB. (2005). Distinguishing hope from optimism and related affective states. Motivation and Emotion, 29, 327-355. doi:10.1007/s11031-006-9010-410.1007/s11031-006-9010-4
9.
BryantF. B.CvengrosJ. A. (2004). Distinguishing hope and optimism: Two sides of a coin, or two separate coins?Journal of Social & Clinical Psychology, 23, 273–302. doi:10.1521/jscp.23.2.273.3101810.1521/jscp.23.2.273.31018
10.
ByrneB. M. (1998). Structural equation modeling with LISREL, PRELIS, and SIMPLIS: Basic concepts, applications, and programming. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
11.
CantorN. (2000). Life task problem solving: Situational affordance and personal needs. In HigginsE.KruglanskiA. W. (Eds.), Motivational science: Social and personality perspectives (pp. 100–110). Philadelphia, PA: Psychology Press.
12.
ChangE. (2003). A critical appraisal and extension of hope theory in middle-aged men and women: Is it important to distinguish agency and pathways components?Journal of Social & Clinical Psychology, 22, 121–143. doi:10.1521/jscp.22.2.121.2287610.1521/jscp.22.2.121.22876
13.
ChenC. R.ShenH. Y.GaoL. (2009). Coping style: The mediating factor between hope and well-being. China Journal of Health Psychology, 17, 172–174. (In Chinese)
14.
ChenC. R.ShenH. Y.LiC. Z. (2009). Reliability and validity of Dispositional Hope Scale. Chinese Journal of Clinical Psychology, 17, 24–26. (In Chinese)
15.
ChenH. X.ChenJ. (2008). Structural equation modeling: Hope, coping style of impoverished undergraduates. Chinese Journal of Clinical Psychology, 16, 392–394. (In Chinese)
16.
CheungG. W.RensvoldR. B. (2002). Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Structural Equation Modeling, 9, 233–255.
17.
CreamerM.O’DonnellM. L.CarboonI.LewisV.DensleyK.McFarlaneA.. . . BryantR. A. (2009). Evaluation of the Dispositional Hope Scale in injury survivors. Journal of Research in Personality, 43, 613–617. doi:10.1016/j.jrp.2009.03.00210.1016/j.jrp.2009.03.002
18.
CronbachL. J.MeehlP. E. (1955). Construct validity in psychological tests. Psychological Bulletin, 52, 281–302. doi:10.1037/h004095710.1037/h0040957
19.
DeciE. L.RyanR. M. (1985). The general causality orientations scale: Self-determination in personality. Journal of Research in Personality, 19, 109–134. doi:10.1016/0092-6566(85)90023-610.1016/0092-6566(85)90023-6
20.
DeciE. L.RyanR. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11, 227–268. doi:10.1207/S15327965PLI1104_0110.1207/S15327965PLI1104_01
21.
DimitrovD. M. (2010). Testing for factorial invariance in the context of construct validation. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 43, 121–149.
22.
EmmonsR. A. (1986). Personal strivings: An approach to personality and subjective well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 51, 1058–1068. doi:10.1037/0022-3514.51.5.105810.1037/0022-3514.51.5.1058
23.
FanX. D. (1993). The General Well-being Schedule. In WangX.-D. (Ed.), Manual of instruments for assessing mental health: Supplement of Chinese Journal of Mental Health (pp. 86–88). Beijing, China: Press of Chinese Journal of Mental Health. (In Chinese)
24.
FazioA. F. (1977). A concurrent validation study of the NCHS General Well-being Schedule (Publ. No. HRA-78-1347). Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics.
25.
HuL.BentlerP. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal,6, 1–55.
26.
IrvingL. M.SnyderC. R.CheavensJ.GravelL.HankeJ.HilbergP.NelsonN. (2004). The relationships between hope and outcomes at the pretreatment, beginning, and later phases of psychotherapy. Journal of Psychotherapy Integration, 14, 419–443. doi:10.1037/1053-0479.14.4.41910.1037/1053-0479.14.4.419
27.
JacksonD. L.GillaspyJ. A.Jr.Purc-StephensonR. (2009). Reporting practices in confirmatory factor analysis: An overview and some recommendations. Psychological Methods, 14, 6–23. doi:10.1037/a001469410.1037/a0014694
28.
LiC. P.ShiK. (2003). The influence of distributive justice and procedural justice on job burnout. Acta Psychologica Sinica, 35, 677–684. (In Chinese)
29.
LianC. D. (2004). Sino-British cross-cultural study on application of hope theory and self-efficacy theory (Unpublished doctoral dissertation). Beijing Normal University, Beijing. (In Chinese)
30.
LiuH. S. (2001). Psychological guidance in schools. Hefei, People’s Republic of China: Anhui Renmin Press. (In Chinese)
31.
MaslachC.JacksonS. E.LeiterM. P. (1996). The Maslach Burnout Inventory (3rd ed.). Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
32.
NunnallyJ. (1978). Psychometric theory. New York, NY: McGraw-Hill.
33.
RenJ. (2006). Positive psychology. Shanghai, People’s Republic of China: Shanghai Educational Publishing House. (In Chinese)
34.
RoeschS.VaughnA. (2006). Evidence for the factorial validity of the Dispositional Hope Scale: Cross-ethnic and cross-gender measurement equivalence. European Journal of Psychological Assessment, 22, 78–84. doi:10.1027/1015-5759.22.2.7810.1027/1015-5759.22.2.78
35.
ScheierM. ECarverC. S. (1985). Optimism, coping, and health: Assessment and implications of generalized outcome expectancies. Health Psychology, 4, 219–247. doi:10.1037/0278-6133.4.3.2110.1037/0278-6133.4.3.219
36.
SnyderC. R.HarrisC.AndersonJ. R.HolleranS. A.IrvingL. M.SigmonS. T.. . . HarneyP. (1991). The will and the ways: Development and validation of an individual differences measure of hope. Journal of Personality and Social Psychology, 60, 570–585. doi:10.1037/0022-3514.60.4.57010.1037/0022-3514.60.4.570
37.
ZhangQ. F.ZhenR. C. (2002). Hope theory: A new developmental perspective. Journal of Chinese Mental Health, 16, 430–433. (In Chinese)
