Reliability and Validity of the Hispanic Stress Inventory

Abstract

Thlis study examined the reliability and validitv of a newly developed instrument to assess psychosocial stress amonig Hispanic adults, the Hispanic Stress Inventory (HSI). A community pilot sample (N = 493) was obtained using the HSI along with a variety of criterion measures. Factor analytic procedures resulted in two versions of the HSI, one for Hispanic immigrants and a second for U.S. born Hispanics. Sub-scale scores and total HSI scores for both versions were found to correlate strongly with criterion measures of psychological distress. Further, sub-scales and HSI total scores were found to have high levels of internal consistency. A small sample test-retest proved to lend additional support for the reliability of the HSI. Results are discussed in terms of the need for further validation antd reliability studies using the HSI, as well as the clinical and research utilit of this measure of psychological stress.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Acosta, F. X. , Yamamoto, J. , & Evans, L. A. (1982). Effective psychotherapy for low-income and minority patients. New York: Plenum.

Brislin, R. W. (1986). The wording and translation of research instruments. In W. J. Lonner & J. W. Berry (Eds.), Field methods in cross-cultural research (pp. 137-164). Beverly Hills, CA: Sage.

Campbell, A. , Converse, P. E. , Miller, W. E. , & Stokes, D. E. (1960). The American voter. New York: Wiley.

Cervantes, R. C. , & Castro, F. G. (1985). Stress, coping and Mexican-American mental health: A systematic review. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 7, 1-73.

Cervantes, R. C., Padilla, A. M., & Salgado de Snyder, N. (1989). The Hispanic Stress Inventory: A culturally relevant approach toward psychosocial assessment. Unpublished manuscript.

Derogatis, L. R. (1977). SCL-90 (Revised) version manual, J. Baltimore: Johns Hopkins University School of Medicine.

Dohrenwend, B. S. , Krasnoff, L. , Askenasy, A. R. , & Dohrenwend, B. P. (1978). Exemplification of a method for scaling life events: The PERI life events scale. Journal of Health and Social Behavior, 19, 205-229.

Greene, R. L. (1987). Ethnicity and MMPI performance: A review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 55, 497-512.

LeVine, E. S. , & Padilla, A. M. (1980). Crossing cultures in therapy. Monterey, CA: Brooks/Cole.

10.

Lopez, S. , & Hernandez, P. (1986). How culture is considered in evaluations of psychopathology. Jouirnal of Nervous and Mental Disease, 176, 598-606.

11.

Montgomery, G. T. , & Orozco, S. (1985). Mexican-Americans' performance on the MMPI as a function of level of acculturation. Journal of Clinical Psychology, 41, 203-212.

12.

Padilla, A. M. , Cervantes, R. C. , Maldonado, M. , & Garcia, R. E. (1988). Coping responses to psychosocial stressors among Mexican and Central American immigrants. Journal of Community Psychology, 16, 418-427.

13.

Padilla, E. R. , Olmedo, E. L. , & Loya, F. (1982). Acculturation and the MMPI performance of Chicano and Anglo college students. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 4, 451-466.

14.

Radloff, L. S. (1977). The CES-D scale: A self report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1, 385-401.

15.

Rogler, L. H. , Malgady, R. G. , & Rodriguez, O. (1989). Hispanics and mental health: A framework for research. Malabar, FL: Robert E. Krieger.

16.

Rosenberg, M. (1965). Society and the adolescent self-image. Princeton, NJ: Princeton University Press.

17.

Salgado de Snyder, N. S. , Cervantes, R. C. , & Padilla, A. M. (in press). Gender and ethnic differences in psychosocial stress and generalized distress in Hispanics. Sex Roles.

18.

Sue, S. , & Zane, N. (1987). The role of culture and cultural techniques in psychotherapy. A critique and reformulation. American Psychologist, 42, 37-45.

19.

U.S. Bureau of the Census . (1988). The Hispanic population in the United States (Advance report, Current Population Reports, Series P-20, No. 431). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.

20.

Vargas-Willis, G. , & Cervantes, R. C. (1987). Consideration of psychosocial stress in the treatment of the Latina immigrant. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 9, 315-329.