Scholars of onomastics and scholars of different ethnic groups have documented the strong relationship between ethnic identity and given names, but social scientists generally have not included onomastics in studies of ethnic identity. This report compares given names for males and females in five Hispanic geographical communities (Miami, Tampa, San Antonio, Denver, and Albuquerque). Names and spellings of names are classified as Spanish, Bicultural, or English. Male and female patterns are similar in each community, but noticeable Spanish-Bicultural-English differences are found in these five communities. This report supports the bicultural theory of adjustment. Even when English spellings or names are used, the tendency is to use names popular in Spanish. In conclusion, it is suggested that more attention should be given to naming patterns as an indication of ethnic identity.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Arana de Love, F.
(1982). Nombres propios espaiioles. Barcelona: Editorial Vosgos.
2.
Bardsley, C. W.
(1880). Curiosities of Puritan nomenclature. New York: R. Worthington.
3.
Buechley, R. W.
(1967). Characteristic name sets of Spanish populations. Names, 15, 53-69.
4.
Bureau of the Census
. (1983). United States Census 1980: Detailed population characteristics. Washington: Bureau of the Census.
5.
Coltharp, L. H.
(1985). Dual influences on Chicano naming practices. Naimes, 33, 297-302.
6.
Dumas, D. W.
(1978). The naming of children in New England, 1780-1850. The New England Historical and Genealogical Journal, 132, 196-210.
7.
Dunkling, L. A.
(1977). First names first. New York: Universe Books.
8.
Gorden, R. L.
(1968). Spanish personal names as barriers to communication between Latin Americans and North Americans. Yellow Springs: Antioch College.
9.
Gordon, M. M.
(1964). Assimilation in American life. New York: Oxford.
10.
Gray, K. E.
(1959). A report on politics in Denver, Colorado. Cambridge: Joint Center for Urban Studies.
11.
Himmelfarb, H. S.
, & Loar, R. M. (1979). Sampling by ethnic surnames: The case of American Jews. Paper presented at the Annual Meeting of the Association for the Sociological Study of Jewry, Boston.
12.
The Hispanic almanac. (1984). Washington: Hispanic Policy Development Project.
13.
Jacobus, D. L.
(1968). Genealogy as pastime and profession. Baltimore: Genealogical Publishing Company.
14.
Kang, T. S.
(1971). Name change and acculturation. Pacific Sociological Review, 14, 403-412.
15.
Kugelmass, J. A.
(1952). Name changing-And what it gets you. Commentary, 14, 145-150.
16.
Lavender, A. D.
, & Forsyth, J. M. (1976). The sociological study of minority groups: Who gets studied and who gets neglected?Ethnicity, 3, 388-398.
17.
Lawson, E. D.
(1984, 1986). Personal names: 100 years of social science contributions. Names, 32, 45-73, and 34, 89-90
18.
Machado, M. A., Jr.
(1978). Listen Chicano: An informal history of the Mexican American. Chicago: Nelson Hall.
19.
Maingot, A. P.
(1978). Immigration, ethnicity and American ideologies of acculturation. In J. Szapocznik & M. C. Herrera (Eds.), Cuban Americans: Acculturation, adjustment and the family. Washington: National Coalition of Hispanic Mental Health and Human Services Organization.
20.
McDonald, F.
, & McDonald, E. S. (1980). The ethnic origins of the American people, 1790. William and Mary Quarterly, 37, 179-199.
21.
Meigs, P. 3rd
(1941). An ethno-telephonic survey of French Louisiana. Annals of the Association of American Geographers, 31, 243-250.
22.
Murguia, E.
(1982). Chicano intermarriage: A theoretical and empirical study. San Antonio: Trinity University Press.
23.
Padilla, A. M.
, & Lindholm, K. J. (1984). Hispanic behavioral science research: Recommendations for future research. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 6, 13-32.
24.
Perez, L.
(1980). Cubans. In Stephan Thernstrom (Ed.), Harvard encyclopedia of American ethnic groups. Cambridge: Harvard University Press.
25.
Purvis, T. L.
(1984). "The European ancestry of the United States population, 1790."William and Mary Quarterly, 41.
26.
Rutman, D. B.
, & Rutman, A. H. (1986). 'In Nomine Avi': Child-naming patterns in a Chesapeake county, 1650-1750. In R. M. Taylor, Jr., & R. J. Crandall (Eds.), Generations and change: Genealogical perspectives in social history. Macon, Georgia: Mercer University Press.
27.
Salgado de Snyder, V. N.
(1987). The role of ethnic loyalty among Mexican immigrant women."Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 9, 287-298.
28.
Stewart, G. R.
(1979). American given names: Their origin and history in the context of the English language. New York: Oxford University Press.
29.
Stewart, G. R.
(1948). Men's names in Plymouth and Massachusetts in the seventeenth century. University of California Publications in English, 7, 109-138.
30.
Veciana-Suarez, A.
(1987). An identity-crisis quiz for Cuban-American angst. The Miami HeraldApril 9, 1-B-1-B.
31.
West, R. C.
(1982). Family-name geography in Louisiana. Louisiana Genealogical Register, 29, 204-205.
32.
Woods, R. D.
(1984). Hispanic first names: A comprehensive dictionary of 250 years of Mexican-American usage. Westport: Greenwood Press.
33.
Woods, R. D.
, & Alvarez-Altman, G. (1978). Spanish surnames in the southwestern United States: A dictionary. Boston: G. K. Hall and Company.
34.
Zelinsky, W.
(1970). Cultural variation in personal name patterns in the eastern United States. Annals of the Association of American Geographers, 60, 743-769.
