Abstract
Rating: Excellent
La psychiatrie est une science en évolution et aussi un savoir-faire au service d’une population en mutation. Ce livre en 2 tomes a pour but de synthétiser les différents aspects de cette spécialité, tant sur le plan psychopathologique et clinique que sur le plan des traitements et de l’organisation des services. Il représente un instrument de travail remarquable, c’est à mon avis, le Textbook de la psychiatrie québécoise, un équivalent en français du ‘Friedman et Kaplan’, voire du traité français de psychiatrie, le ‘Henry Ey’. Mais, il en diffère par une concentration, un focus dirai-je, sur les problèmes et les solutions psychiatriques retrouvés au Québec, problèmes qui, d’ailleurs existent partout dans le monde.
On retrouve une annotation sur la couverture informant que ce manuel qui se veut être actuel par ces textes, est conforme au DSM-5, la formulation diagnostique ayant pris une importance capitale en psychiatrie, à tort ou à raison, d'ailleurs.
Par rapport aux éditions antérieures, il y a une évolution manifeste pour amener la psychiatrie vers le virage biologique ou le fonctionnement neurophysiologique du cerveau, la page de couverture en témoigne puisque les reproductions des tableaux de Gilles Jobin aux titres évocateurs comme L’espoir ou Le premier entretien, dans les éditions antérieures ont été remplacées par une image stylisée de Pet Scan cérébral de deux têtes se faisant face ! La psychiatrie contemporaine se veut être avant tout une science ! Et cette préoccupation actuelle des psychiatres, à savoir si la psychiatrie est un art ou une science est reflétée dans cet ouvrage qui a été réalisé par près de 200 auteurs et contributeurs à cette édition.
Ce livre est le reflet d’une psychiatrie québécoise unique et bien vivante, bénéficiant autant de l’apport francophone qu’anglo-saxon. Et il ne s’agit pas d’une traduction d’un textbook écrit en anglais mais bien d’un manuel authentique qui est une propre création. En fait, cet ouvrage contient tout ce qu’un ‘honnête’ psychiatre clinicien contemporain ou ‘moderne’ pratiquant au Québec devrait savoir sur sa spécialité tant sur l’application pratique des actions thérapeutiques que sur la théorie qui supporte cette pratique.
Le livre se compose de deux tomes, et dans le tome 1, on trouve quatre parties: introduction à la psychiatrie, déterminants bio-psycho-sociaux et syndromes cliniques psychiatriques et organisation des soins. Dans le tome 2, on aborde les spécialités, que ce soit la pédopsychiatrie, la géronto-psychiatrie, la psychiatrie légale et les situations de crise. Enfin, vient une large section sur les traitements biologiques et psychosociaux. Il y a 29 pages de références bibliographiques correspondants aux citations dans tout l’ouvrage et curieusement, mais utilement, un index des noms de médicaments cités dans les différents chapitres.
La présentation des chapitres est bien structurée et claire. Les tableaux ne présentent aucune difficulté de lecture et ils sont bien détaillés. La pagination et la numérotation des différents paragraphes sont bien lisibles et faciles à suivre. Une large place est faite aux critères en français du DSM-5, dans les chapitres sur les différents syndromes cliniques. Une liste exhaustive (5 pages) d’abréviations utilisées dans le texte se situe en début d’ouvrage et est bienvenue. Et à la fin de chaque chapitre, s’ajoutent des suggestions de lectures complémentaires, ceci constitue une très bonne initiative.
D’ailleurs comme plusieurs ouvrages écrits en français, il mériterait à mon humble avis, une traduction en anglais, voire en espagnol. On aimerait aussi pouvoir avoir dans le futur un abrégé de ce manuel pour les étudiants, les médecins non psychiatres et autres professionnels de la santé mentale. Ceci complémenterait tout à fait cet ouvrage didactique. A l’heure actuelle, les livres tendent à disparaitre et cet ouvrage est la démonstration magnifique que nous pouvons encore résumer tout un savoir dans un seul texte papier.
Les deux directeurs scientifiques qui ont pu assembler cet ouvrage ont fait un travail colossal qui mérite d’être souligné et d’être honoré. Je suis persuadé que cet ouvrage fera date dans la progression de la psychiatrie au Québec et je le recommande sans hésitation à tout praticien, clinicien, étudiant ou professionnel de la santé mentale qui cherche à avoir des connaissances pertinentes actuelles sur la psychiatrie et ses nombreux aspects et cela sans passer par une traduction. Il peut se lire d’un trait ou avec modération, mais en tout cas il sera d’un apport non négligeable au savoir psychiatrique francophone.