How Should the Other be Judged?: Justice and Cultural Difference in French Assize Courts

Bandes S (1996) Empathy, Narrative and Victim Impact Statement. The University of Chicago Law Review 63(2): 361–412.

Bandes S (ed.) (1999) The Passions of Law. New York: New York University Press.

Bloch M (1963) ‘Pour une histoire comparée des sociétés européennes’ [1928], in M. Bloch, Mélanges Historiques, i. Paris: SEVPEN.

Bouillier V (2011) ‘French Law Courts and South Asian Litigants’, in Holden L. (ed.), Cultural Expertise and Litigation: Patterns, Conflicts, Narratives. London: Routledge, pp. 53–70.

Conley JM O’Barr WM (2005) Just Words. Law, Language and Power. Chicago: University of Chicago Press (1st edn, 1998).

Davis NZ (1987) Fiction in the Archives: Pardon Tales and their Tellers in Sixteenth-Century France. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

Detienne M (2000) Comparer l’incomparable. Paris: Seuil.

Dubarry H (2008) Assise de Tarbes. 15 ans requis contre le sherpa. La Dépêche (11 October) and Quinze ans de réclusion pour le sherpa meurtrier. La Dépêche (12 October); www.ladepeche.fr/article/2008/10/12/481206-quinze-ans-de-reclusion-pour-le-sherpa-meurtrier.html.

Dundes Renteln A (2005) The Use and Abuse of the Cultural Defense. Canadian Journal of Law and Society 20(1): 47–67.

Eagleton T (2000) The Idea of Culture. Oxford: Blackwell.

Fortier V (2000) Justice, religions et croyances. Paris: CNRS.

Garapon A Papadopoulos I (2003) Juger en Amérique et en France. Culture juridique française et common law. Paris: Odile Jacob.

Garfinkel H (1967) Studies in Ethnomethodology. Englewoods Cliffs, New Jersey: Practice-Hall Inc.

Good A (2008) Cultural Evidence in Courts of Law. The Journal of the Royal Anthropological Institute 14(s1): S47–S60.

Hale S (2002) How Faithfully Do Court Interpreters Render the Style of Non-English Speaking Witnesses’ Testimonies? A Date-Based Study of Spanish-English Bilingual Proceedings. Discourse Studies 4(25): 25–47.

Larchet K (2012) Des ‘non-experts ?’ Les experts interprètes traducteurs auprès de la justice. In Pelisse J Protais C Larchet K Charrier É (eds) Des chiffres, des maux et des lettres. Une sociologie de l’expertise judiciaire en économie, psychiatrie et traduction. Paris: Armand Colin, pp. 129–191.

Latour B (2002) La Fabrique du droit. Un ethnographe au Conseil d’État. Paris: La Découverte.

Le Caisne L (2008) Avoir 16 ans à Fleury. Ethnographie d’un centre de jeunes détenus. Paris: Seuil.

Lynch M Bogen D (1996) The Spectacle of History. Speech, Text, and Memory at the Iran-Contra Hearings. Durham/London: Duke University Press.

Moskovitz M (1995) The O. J. Inquisition: A United States Encounter With Continental Criminal Justice. Vanderbilt Journal of Transnational Law 28: 1121–1195.

Roberts D (1999) Why Culture Matters to Law. In Sarat A Kearns T (eds) Cultural Pluralism, Identity Politics, and the Law. Ann Arbor: University of Michigan Press, pp. 85–110.

Rosen L (1977) The Anthropologist as Expert Witness. American Anthropologist 79(3): 555–578.

Rude-Antoine E (2001) La coexistence des systèmes juridiques différents en France : l’exemple du droit familial. In Kahn P (ed.) L’Étranger et le droit de la famille, pluralité ethnique, pluralisme juridique. Paris: La Documentation française, pp. 146–170.

Salas D (2005) La Volonté de punir : essai sur le populisme pénal. Paris: Hachette.

Sarat A (1999) Remorse, Responsability, and Criminal Punishment: An Analysis of Popular Culture. In Bandes S (ed.) The Passions of Law. New York: New York Unversity Press, pp. 168–190.

Shah P (2009) Transnational Hindu Law Adoptions: Recognition and Treatment in Britain. International Journal of Law in Context 5(2): 107–130.

Terrio SJ (2009) Judging Mohammed. Juvenile Delinquency, Immigration, and Exclusion at the Paris Palace of Justice. Stanford: Stanford University Press.

Van Broeck J (2001) Cultural Defence and Culturally Motivated Crimes (Cultural Offences). European Journal of Crime 9: 1–32.