Poetry is essentially connected with silence and may be thought of in that sense as a sort of resistance against the din of the present or rebellion against the commonplace. Alert for the primal sound that travels across cultures, it attempts to express the inexpressible. For poetry is the interplay of possibilities. In treating possibilities lightly, it encourages human beings to inhabit their world differently.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Celan, P. (2002) Poems of Paul Celan. Translated by Michael Hamburger. New York: Persea Books .
2.
Goethe, J. W. (1982) Selected Verse. Translated by David Luke. New York: Penguin Books .
3.
Hölderlin, F. (1988) Selected Poems and Fragments. Translated by Michael Hamburger. New York: Penguin .
4.
Leopardi, G. (1966) ‘The Infinite’. Translated by Kenneth Rexroth. From The Collected Shorter Poems of Kenneth Rexroth. New York: New Directions .
5.
Rilke, R. M. (2000) Duino Elegies. Translated by Edward Snow. New York: North Point Press .